同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ï¾ï½§ï¾æ¸ï½¥????????????ï¾ï½§ï¾ï½´ï¾?????????????????????????????ï¾ï½§ï¾æ¸ï½¥????????????ï¾ï½§ï¾ï½´ï¾????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾æ¸ï½¥????????????ï¾ï½§ï¾ï½´ï¾??????????????????????ï¾ï½§ï¾æ¸ï½¥????????????ï¾ï½§ï¾ï½´ï¾??????????????????????????????ï¾ï½§ï¾æ¸ï½¥????????????ï¾ï½§ï¾ï½´ï¾?????????????????????????????ï¾ï½§ï¾æ¸ï½¥????????????ï¾ï½§ï¾ï½´ï¾?????????????????????????????????????????????????N?????????????????ï¾ï½§ï¾æ¸ï½¥????????????ï¾ï½§ï¾ï½´ï¾?????????????????????????????ï¾ï½§ï¾æ¸ï½¥????????????ï¾ï½§ï¾ï½´ï¾????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾æ¸ï½¥????????????ï¾ï½§ï¾ï½´ï¾??????????????????????ï¾ï½§ï¾æ¸ï½¥????????????ï¾ï½§ï¾ï½´ï¾???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????スァ?よク会ス・??????????????スァ?ゑスエ????????????????????????????????スァ?よク会ス・??????????????スァ?ゑスエ???????????????????????????????????????????スァ?よク会ス・??????????????スァ?ゑスエ?????????????????????????スァ?よク会ス・??????????????スァ?ゑスエ?????????????????????????????????スァ?よク会ス・??????????????スァ?ゑスエ????????????????????????????????スァ?よク会ス・??????????????スァ?ゑスエ??????????????????????????????????????????????????N???????????????????スァ?よク会ス・??????????????スァ?ゑスエ????????????????????????????????スァ?よク会ス・??????????????スァ?ゑスエ???????????????????????????????????????????スァ?よク会ス・??????????????スァ?ゑスエ?????????????????????????スァ?よク会ス・??????????????スァ?ゑスエ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????鐓?鐔э?羝?鐔????????????鐓?鐔э?鐔器??????????????????????????????鐓?鐔э?羝?鐔????????????鐓?鐔э?鐔器?????????????????????????????????????????鐓?鐔э?羝?鐔????????????鐓?鐔э?鐔器???????????????????????鐓?鐔э?羝?鐔????????????鐓?鐔э?鐔器???????????????????????????????鐓?鐔э?羝?鐔????????????鐓?鐔э?鐔器??????????????????????????????鐓?鐔э?羝?鐔????????????鐓?鐔э?鐔器??????????????????????????????????????????????????N?????????????????鐓?鐔э?羝?鐔????????????鐓?鐔э?鐔器??????????????????????????????鐓?鐔э?羝?鐔????????????鐓?鐔э?鐔器?????????????????????????????????????????鐓?鐔э?羝?鐔????????????鐓?鐔э?鐔器???????????????????????鐓?鐔э?羝?鐔????????????鐓?鐔э?鐔器????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????テァツ渉・????????????テァツエツ?????????????????????????????テァツ渉・????????????テァツエツ????????????????????????????????????????テァツ渉・????????????テァツエツ??????????????????????テァツ渉・????????????テァツエツ??????????????????????????????テァツ渉・????????????テァツエツ?????????????????????????????テァツ渉・????????????テァツエツ?????????????????????????????????????????????????N?????????????????テァツ渉・????????????テァツエツ?????????????????????????????テァツ渉・????????????テァツエツ????????????????????????????????????????テァツ渉・????????????テァツエツ??????????????????????テァツ渉・????????????テァツエツ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????絶껓쉑絶귝툒節ㆍ???????????絶껓쉑絶귨슈絶괒????????????????????????????絶껓쉑絶귝툒節ㆍ???????????絶껓쉑絶귨슈絶괒???????????????????????????????????????絶껓쉑絶귝툒節ㆍ???????????絶껓쉑絶귨슈絶괒?????????????????????絶껓쉑絶귝툒節ㆍ???????????絶껓쉑絶귨슈絶괒?????????????????????????????絶껓쉑絶귝툒節ㆍ???????????絶껓쉑絶귨슈絶괒????????????????????????????絶껓쉑絶귝툒節ㆍ???????????絶껓쉑絶귨슈絶괒????????????????????????????????????????????????N?????????????????絶껓쉑絶귝툒節ㆍ???????????絶껓쉑絶귨슈絶괒????????????????????????????絶껓쉑絶귝툒節ㆍ???????????絶껓쉑絶귨슈絶괒???????????????????????????????????????絶껓쉑絶귝툒節ㆍ???????????絶껓쉑絶귨슈絶괒?????????????????????絶껓쉑絶귝툒節ㆍ???????????絶껓쉑絶귨슈絶괒??????????????? |