同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbda3efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbda9efbe83e381a4e5f395e381a4e4e596ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbbefbe83e2dfa4efbdb0efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbdabefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4e381a5ceb4efbd3fbe83e2dfa4efbdbdefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbda3efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fd3f3f3f | ???????????????????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¾ï¾âߤεδッï¾ã¤ï½½ï¾âߤスï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¾ï¾âߣýï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¾ï¾âߤεδッï¾ã¤ï½½ï¾âߤ」ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¾ï¾âߣý??????????????????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¾ï¾âߤεδゥï¾ã¤åóã¤äåδ、ï¾ã¤ï½»ï¾âߤーï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾âߤォï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¾ï¾âߤã¥Î´ï½?¾âߤスï¾ã¤ï½?????????????????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¾ï¾âߤεδッï¾ã¤ï½½ï¾âߤスï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¾ï¾âߣýï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¾ï¾âߤεδッï¾ã¤ï½½ï¾âߤ」ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¾ï¾âߣý??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbda3efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbda9efbe83e381a4e5f395e381a4e4e596ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbbefbe83e2dfa4efbdb0efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbdabefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4e381a5ceb4efbd3fbe83e2dfa4efbdbdefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbda3efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fd3f3f3f | ????????????????????πエ?ッ??▽?セ??゚、ホオホエ?ッ??▽?ス??゚、?ス?πエ?ッ??▽?セ??゚」??πエ?ッ??▽?セ??゚、ホオホエ?ッ??▽?ス??゚、?」?πエ?ッ??▽?セ??゚」????????????????????πエ?ッ??▽?セ??゚、ホオホエ?ゥ??▽褫輔▽蒟茂エ?、??▽?サ??゚、?ー?πエ?ッ??▽?ス??゚、?ォ?πエ?ッ??▽?セ??゚、縺・ホエ??セ?゚、?ス??▽???????????????????πエ?ッ??▽?セ??゚、ホオホエ?ッ??▽?ス??゚、?ス?πエ?ッ??▽?セ??゚」??πエ?ッ??▽?セ??゚、ホオホエ?ッ??▽?ス??゚、?」?πエ?ッ??▽?セ??゚」???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbda3efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbda9efbe83e381a4e5f395e381a4e4e596ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbbefbe83e2dfa4efbdb0efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbdabefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4e381a5ceb4efbd3fbe83e2dfa4efbdbdefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbda3efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fd3f3f3f | ???????????????????鐓?隆鐔???わ従鐓?矍の砧器蒐鐓??わ十鐓?矍わ十鐓?隆鐔???わ従鐓?矍?鐓?隆鐔???わ従鐓?矍の砧器蒐鐓??わ十鐓?矍わ州鐓?隆鐔???わ従鐓?矍???????????????????鐓?隆鐔???わ従鐓?矍の砧器秋鐓??ゅ??や?隆鐔わ??わ住鐓?矍わ衆鐓?隆鐔???わ十鐓?矍わ繍鐓?隆鐔???わ従鐓?矍ゃ?ノ器??矍わ十鐓??わ?????????????????鐓?隆鐔???わ従鐓?矍の砧器蒐鐓??わ十鐓?矍わ十鐓?隆鐔???わ従鐓?矍?鐓?隆鐔???わ従鐓?矍の砧器蒐鐓??わ十鐓?矍わ州鐓?隆鐔???わ従鐓?矍???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbda3efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbda9efbe83e381a4e5f395e381a4e4e596ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbbefbe83e2dfa4efbdb0efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbdabefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4e381a5ceb4efbd3fbe83e2dfa4efbdbdefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbda3efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fd3f3f3f | ???????????????????テδッテつセテ?ߤεδッテつステ?ߤステδッテつセテ?ߣ?テδッテつセテ?ߤεδッテつステ?ߤ」テδッテつセテ?ߣ???????????????????テδッテつセテ?ߤεδゥテつ??つ??δ、テつサテ?ߤーテδッテつステ?ߤォテδッテつセテ?ߤづδ?????ߤステつ??????????????????テδッテつセテ?ߤεδッテつステ?ߤステδッテつセテ?ߣ?テδッテつセテ?ߤεδッテつステ?ߤ」テδッテつセテ?ߣ???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbda3efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbda9efbe83e381a4e5f395e381a4e4e596ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbbefbe83e2dfa4efbdb0efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbdabefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4e381a5ceb4efbd3fbe83e2dfa4efbdbdefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbda3efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fd3f3f3f | ???????????????????絶꺨댐쉴絶껁겇節억푵徇ㅞ두댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ슬絶꺨댐쉴絶껁겇節억푵徇}絶꺨댐쉴絶껁겇節억푵徇ㅞ두댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ숲絶꺨댐쉴絶껁겇節억푵徇}??????????????????絶꺨댐쉴絶껁겇節억푵徇ㅞ두댐쉘絶껁겇掩뺛겇鴨뽏댐숴絶껁겇節삼푵徇ㅿ쉼絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ쉥絶꺨댐쉴絶껁겇節억푵徇ㅳ겈灌節?푵徇ㅿ슬絶껁겇節?????????????????絶꺨댐쉴絶껁겇節억푵徇ㅞ두댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ슬絶꺨댐쉴絶껁겇節억푵徇}絶꺨댐쉴絶껁겇節억푵徇ㅞ두댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ숲絶꺨댐쉴絶껁겇節억푵徇}??? |