同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda8efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda8efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda8efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda8efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda8efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda8efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f | ???????????????????ï¾Î´ã¥ã¤ï½¨ï¾Î´??????????????????ï¾Î´ã¥ã¤ï½¨ï¾Î´?????????????????????????????????????????ï¾Î´??ï¾ã¤ï½¡????????????????????ï¾Î´ã¥ã¤ï½¨ï¾Î´??????????????????ï¾Î´ã¥ã¤ï½¨ï¾Î´?????????????????????????????????????N?????????????????ï¾Î´ã¥ã¤ï½¨ï¾Î´??????????????????ï¾Î´ã¥ã¤ï½¨ï¾Î´?????????????????????????????????????????ï¾Î´??ï¾ã¤ï½¡?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda8efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda8efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda8efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda8efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda8efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda8efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f | ????????????????????πエ縺・縺、?ィ?πエ???????????????????πエ縺・縺、?ィ?πエ??????????????????????????????????????????πエ????▽?。?????????????????????πエ縺・縺、?ィ?πエ???????????????????πエ縺・縺、?ィ?πエ?????????????????????????????????????N??????????????????πエ縺・縺、?ィ?πエ???????????????????πエ縺・縺、?ィ?πエ??????????????????????????????????????????πエ????▽?。?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda8efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda8efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda8efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda8efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda8efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda8efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f | ???????????????????鐓?隆?ャ?わ秀鐓?隆??????????????????鐓?隆?ャ?わ秀鐓?隆?????????????????????????????????????????鐓?隆??鐓??わ宗????????????????????鐓?隆?ャ?わ秀鐓?隆??????????????????鐓?隆?ャ?わ秀鐓?隆?????????????????????????????????????N?????????????????鐓?隆?ャ?わ秀鐓?隆??????????????????鐓?隆?ャ?わ秀鐓?隆?????????????????????????????????????????鐓?隆??鐓??わ宗?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda8efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda8efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda8efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda8efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda8efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda8efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f | ???????????????????テδづつィテδ??????????????????テδづつィテδ?????????????????????????????????????????テδ??テつ。????????????????????テδづつィテδ??????????????????テδづつィテδ?????????????????????????????????????N?????????????????テδづつィテδ??????????????????テδづつィテδ?????????????????????????????????????????テδ??テつ。?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda8efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda8efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda8efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda8efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda8efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda8efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f | ???????????????????絶꺨담겈徇ㅿ쉔絶꺨뇜?????????????????絶꺨담겈徇ㅿ쉔絶꺨뇜????????????????????????????????????????絶꺨뇜?絶껁겇節????????????????????絶꺨담겈徇ㅿ쉔絶꺨뇜?????????????????絶꺨담겈徇ㅿ쉔絶꺨뇜????????????????????????????????????N?????????????????絶꺨담겈徇ㅿ쉔絶꺨뇜?????????????????絶꺨담겈徇ㅿ쉔絶꺨뇜????????????????????????????????????????絶꺨뇜?絶껁겇節?????? |