同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½¸???????ï¾æ¸ï½¢ï¾????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½¸???????ï¾æ¸ï½¢ï¾???????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½¸???????ï¾æ¸ï½¢ï¾?????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½¸???????ï¾æ¸ï½¢ï¾?????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½¸???????ï¾æ¸ï½¢ï¾????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½¸???????ï¾æ¸ï½¢ï¾????????????????????????????????????????????????N?????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½¸???????ï¾æ¸ï½¢ï¾????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½¸???????ï¾æ¸ï½¢ï¾???????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½¸???????ï¾æ¸ï½¢ï¾?????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½¸???????ï¾æ¸ï½¢ï¾??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ゑス。??スク????????よク会ス「??????????????????????????????ゑス。??スク????????よク会ス「?????????????????????????????????????????ゑス。??スク????????よク会ス「???????????????????????ゑス。??スク????????よク会ス「???????????????????????????????ゑス。??スク????????よク会ス「??????????????????????????????ゑス。??スク????????よク会ス「?????????????????????????????????????????????????N??????????????????ゑス。??スク????????よク会ス「??????????????????????????????ゑス。??スク????????よク会ス「?????????????????????????????????????????ゑス。??スク????????よク会ス「???????????????????????ゑス。??スク????????よク会ス「???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????鐓?鐔¥?鐔???????鐓?羝?鐔??????????????????????????????鐓?鐔¥?鐔???????鐓?羝?鐔?????????????????????????????????????????鐓?鐔¥?鐔???????鐓?羝?鐔???????????????????????鐓?鐔¥?鐔???????鐓?羝?鐔???????????????????????????????鐓?鐔¥?鐔???????鐓?羝?鐔??????????????????????????????鐓?鐔¥?鐔???????鐓?羝?鐔??????????????????????????????????????????????????N?????????????????鐓?鐔¥?鐔???????鐓?羝?鐔??????????????????????????????鐓?鐔¥?鐔???????鐓?羝?鐔?????????????????????????????????????????鐓?鐔¥?鐔???????鐓?羝?鐔???????????????????????鐓?鐔¥?鐔???????鐓?羝?鐔????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ツ。テク???????ツ渉「テ????????????????????????????ツ。テク???????ツ渉「テ???????????????????????????????????????ツ。テク???????ツ渉「テ?????????????????????ツ。テク???????ツ渉「テ?????????????????????????????ツ。テク???????ツ渉「テ????????????????????????????ツ。テク???????ツ渉「テ????????????????????????????????????????????????N?????????????????ツ。テク???????ツ渉「テ????????????????????????????ツ。テク???????ツ渉「テ???????????????????????????????????????ツ。テク???????ツ渉「テ?????????????????????ツ。テク???????ツ渉「テ??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????絶귨숯絶껓슛???????絶귝툒節?푵????????????????????????????絶귨숯絶껓슛???????絶귝툒節?푵???????????????????????????????????????絶귨숯絶껓슛???????絶귝툒節?푵?????????????????????絶귨숯絶껓슛???????絶귝툒節?푵?????????????????????????????絶귨숯絶껓슛???????絶귝툒節?푵????????????????????????????絶귨숯絶껓슛???????絶귝툒節?푵????????????????????????????????????????????????N?????????????????絶귨숯絶껓슛???????絶귝툒節?푵????????????????????????????絶귨숯絶껓슛???????絶귝툒節?푵???????????????????????????????????????絶귨숯絶껓슛???????絶귝툒節?푵?????????????????????絶귨숯絶껓슛???????絶귝툒節?푵??????????????? |