同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½±?ï¾ï½ªï¾ï½¤?ï¾ï½¢????????????ï¾ï½©???ï¾ï½¿???ï¾ï½¡ï¾ï½±?ï¾ï½ªï¾ï½¤?????ï¾ï½¡ï¾ï½±?ï¾ï½ªï¾ï½¤?ï¾ï½¢?????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½±?ï¾ï½ªï¾ï½¤?ï¾ï½¢????????????ï¾ï½©???ï¾ï½¿???ï¾ï½¡ï¾ï½±?ï¾ï½ªï¾ï½¤?????ï¾ï½¡ï¾ï½±?ï¾ï½ªï¾ï½¤?ï¾ï½¢?????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½±?ï¾ï½ªï¾ï½¤?ï¾ï½¢????????????ï¾ï½©???ï¾ï½¿???ï¾ï½¡ï¾ï½±?ï¾ï½ªï¾ï½¤?????ï¾ï½¡ï¾ï½±?ï¾ï½ªï¾ï½¤?ï¾ï½¢?????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½±?ï¾ï½ªï¾ï½¤?ï¾ï½¢????????????ï¾ï½©???ï¾ï½¿???ï¾ï½¡ï¾ï½±?ï¾ï½ªï¾ï½¤?????ï¾ï½¡ï¾ï½±?ï¾ï½ªï¾ï½¤?ï¾ï½¢??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ゑｽ｡??ｽｱ??ゑｽｪ?ゑｽ､??ゑｽ｢?????????????ゑｽｩ????ゑｽｿ????ゑｽ｡??ｽｱ??ゑｽｪ?ゑｽ､??????ゑｽ｡??ｽｱ??ゑｽｪ?ゑｽ､??ゑｽ｢??????????????????????????????????????ゑｽ｡??ｽｱ??ゑｽｪ?ゑｽ､??ゑｽ｢?????????????ゑｽｩ????ゑｽｿ????ゑｽ｡??ｽｱ??ゑｽｪ?ゑｽ､??????ゑｽ｡??ｽｱ??ゑｽｪ?ゑｽ､??ゑｽ｢??????????????????????ゑｽ｡??ｽｱ??ゑｽｪ?ゑｽ､??ゑｽ｢?????????????ゑｽｩ????ゑｽｿ????ゑｽ｡??ｽｱ??ゑｽｪ?ゑｽ､??????ゑｽ｡??ｽｱ??ゑｽｪ?ゑｽ､??ゑｽ｢??????????????????????????????ゑｽ｡??ｽｱ??ゑｽｪ?ゑｽ､??ゑｽ｢?????????????ゑｽｩ????ゑｽｿ????ゑｽ｡??ｽｱ??ゑｽｪ?ゑｽ､??????ゑｽ｡??ｽｱ??ゑｽｪ?ゑｽ､??ゑｽ｢??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔????????????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔?????????????????????????????????????鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔????????????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔?????????????????????鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔????????????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔?????????????????????????????鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔????????????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?ﾂ｢????????????ﾂｩ???ﾂｿ???ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?ﾂ｢?????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?ﾂ｢????????????ﾂｩ???ﾂｿ???ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?ﾂ｢?????????????????????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?ﾂ｢????????????ﾂｩ???ﾂｿ???ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?ﾂ｢?????????????????????????????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?ﾂ｢????????????ﾂｩ???ﾂｿ???ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?ﾂ｢??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????絶귨숯絶껓쉽?絶귨쉠絶귨숴?絶귨숱????????????絶귨쉘???絶귨슴???絶귨숯絶껓쉽?絶귨쉠絶귨숴?????絶귨숯絶껓쉽?絶귨쉠絶귨숴?絶귨숱?????????????????????????????????????絶귨숯絶껓쉽?絶귨쉠絶귨숴?絶귨숱????????????絶귨쉘???絶귨슴???絶귨숯絶껓쉽?絶귨쉠絶귨숴?????絶귨숯絶껓쉽?絶귨쉠絶귨숴?絶귨숱?????????????????????絶귨숯絶껓쉽?絶귨쉠絶귨숴?絶귨숱????????????絶귨쉘???絶귨슴???絶귨숯絶껓쉽?絶귨쉠絶귨숴?????絶귨숯絶껓쉽?絶귨쉠絶귨숴?絶귨숱?????????????????????????????絶귨숯絶껓쉽?絶귨쉠絶귨숴?絶귨숱????????????絶귨쉘???絶귨슴???絶귨숯絶껓쉽?絶귨쉠絶귨숴?????絶귨숯絶껓쉽?絶귨쉠絶귨숴?絶귨숱??????????????????????? |