同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdbcfd3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdbcfd3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdbcfd3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdbcfd3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdbcfd3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdbcfd3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ï¾ç¯ ï½¼ýï¾ç¯ ï½¼ý???ï¾ç¯ ï½¼ýï¾ç¯ ï½±ý???????????????????????ï¾ç¯ ï½¼ýï¾ç¯ ï½¼ý???ï¾ç¯ ï½¼ýï¾ç¯ ï½±ý???????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ï½¼ýï¾ç¯ ï½¼ý???ï¾ç¯ ï½¼ýï¾ç¯ ï½±ý???????????????????????ï¾ç¯ ï½¼ýï¾ç¯ ï½¼ý???ï¾ç¯ ï½¼ýï¾ç¯ ï½±ý???????????????????????????N?????????????????ï¾ç¯ ï½¼ýï¾ç¯ ï½¼ý???ï¾ç¯ ï½¼ýï¾ç¯ ï½±ý???????????????????????ï¾ç¯ ï½¼ýï¾ç¯ ï½¼ý???ï¾ç¯ ï½¼ýï¾ç¯ ï½±ý????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdbcfd3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdbcfd3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdbcfd3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdbcfd3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdbcfd3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdbcfd3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????らｯ??ｼ??らｯ??ｼ?????らｯ??ｼ??らｯ??ｱ?????????????????????????らｯ??ｼ??らｯ??ｼ?????らｯ??ｼ??らｯ??ｱ?????????????????????????????????????????????らｯ??ｼ??らｯ??ｼ?????らｯ??ｼ??らｯ??ｱ?????????????????????????らｯ??ｼ??らｯ??ｼ?????らｯ??ｼ??らｯ??ｱ????????????????????????????N??????????????????らｯ??ｼ??らｯ??ｼ?????らｯ??ｼ??らｯ??ｱ?????????????????????????らｯ??ｼ??らｯ??ｼ?????らｯ??ｼ??らｯ??ｱ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdbcfd3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdbcfd3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdbcfd3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdbcfd3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdbcfd3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdbcfd3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????鐓?膀?鐔収鐓?膀?鐔収???鐓?膀?鐔収鐓?膀?鐔往???????????????????????鐓?膀?鐔収鐓?膀?鐔収???鐓?膀?鐔収鐓?膀?鐔往???????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔収鐓?膀?鐔収???鐓?膀?鐔収鐓?膀?鐔往???????????????????????鐓?膀?鐔収鐓?膀?鐔収???鐓?膀?鐔収鐓?膀?鐔往???????????????????????????N?????????????????鐓?膀?鐔収鐓?膀?鐔収???鐓?膀?鐔収鐓?膀?鐔往???????????????????????鐓?膀?鐔収鐓?膀?鐔収???鐓?膀?鐔収鐓?膀?鐔往????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdbcfd3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdbcfd3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdbcfd3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdbcfd3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdbcfd3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdbcfd3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ﾂ篠ｼ?ﾂ篠ｼ????ﾂ篠ｼ?ﾂ篠ｱ????????????????????????ﾂ篠ｼ?ﾂ篠ｼ????ﾂ篠ｼ?ﾂ篠ｱ????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｼ?ﾂ篠ｼ????ﾂ篠ｼ?ﾂ篠ｱ????????????????????????ﾂ篠ｼ?ﾂ篠ｼ????ﾂ篠ｼ?ﾂ篠ｱ????????????????????????????N?????????????????ﾂ篠ｼ?ﾂ篠ｼ????ﾂ篠ｼ?ﾂ篠ｱ????????????????????????ﾂ篠ｼ?ﾂ篠ｼ????ﾂ篠ｼ?ﾂ篠ｱ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdbcfd3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdbcfd3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdbcfd3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdbcfd3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdbcfd3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdbcfd3f3f3fefbe82e7afa0efbdbcfdefbe82e7afa0efbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????絶귞캙節숫絶귞캙節숫???絶귞캙節숫絶귞캙節깰???????????????????????絶귞캙節숫絶귞캙節숫???絶귞캙節숫絶귞캙節깰???????????????????????????????????????????絶귞캙節숫絶귞캙節숫???絶귞캙節숫絶귞캙節깰???????????????????????絶귞캙節숫絶귞캙節숫???絶귞캙節숫絶귞캙節깰???????????????????????????N?????????????????絶귞캙節숫絶귞캙節숫???絶귞캙節숫絶귞캙節깰???????????????????????絶귞캙節숫絶귞캙節숫???絶귞캙節숫絶귞캙節깰????????????????????????????? |