同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbd3fbe82efbdb3fd3fefbe82e6b889efbd3fbe83efbdabefbe83efbdbafd3f3fefbe82e6b889efbda9fd3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdbeefbe83efbdbcfd3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbdabefbe833f3f3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbd3fbe82efbdb3fd3fefbe82e6b889efbd3fbe83efbdabefbe83efbdbafd3f3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe833fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbd3fbe82efbdb3fd3fefbe82e6b889efbd3fbe83efbdabefbe83efbdbafd3f3fefbe82e6b889efbda9fd3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdbeefbe83efbdbcfd3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbdabefbe833f3f3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbd3fbe82efbdb3fd3fefbe82e6b889efbd3fbe83efbdabefbe83efbdbafd3f3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe833fefbdbcfd3f3f3f3f | ???????????????????ï¾æ¸ï½©ýï¾æ¸ï½?¾âߤæ¸ï½?¾ï½³ý?ï¾æ¸ï½?¾ï½«ï¾ï½ºý??ï¾æ¸ï½©ý?ï¾ï½¡ï¾ï½±ï¾æ¸ï½«ï¾ï½¾ï¾ï½¼ý?ï¾æ¸ï½©ýï¾æ¸ï½?¾âߤæ¸ï½«ï¾???ï¾æ¸ï½©ýï¾æ¸ï½?¾âߤæ¸ï½?¾ï½³ý?ï¾æ¸ï½?¾ï½«ï¾ï½ºý??ï¾æ¸ï½©ýï¾æ¸ï½?¾?ï½¼ý??????????????????N?????????????????ï¾æ¸ï½©ýï¾æ¸ï½?¾âߤæ¸ï½?¾ï½³ý?ï¾æ¸ï½?¾ï½«ï¾ï½ºý??ï¾æ¸ï½©ý?ï¾ï½¡ï¾ï½±ï¾æ¸ï½«ï¾ï½¾ï¾ï½¼ý?ï¾æ¸ï½©ýï¾æ¸ï½?¾âߤæ¸ï½«ï¾???ï¾æ¸ï½©ýï¾æ¸ï½?¾âߤæ¸ï½?¾ï½³ý?ï¾æ¸ï½?¾ï½«ï¾ï½ºý??ï¾æ¸ï½©ýï¾æ¸ï½?¾?ï½¼ý???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbd3fbe82efbdb3fd3fefbe82e6b889efbd3fbe83efbdabefbe83efbdbafd3f3fefbe82e6b889efbda9fd3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdbeefbe83efbdbcfd3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbdabefbe833f3f3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbd3fbe82efbdb3fd3fefbe82e6b889efbd3fbe83efbdabefbe83efbdbafd3f3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe833fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbd3fbe82efbdb3fd3fefbe82e6b889efbd3fbe83efbdabefbe83efbdbafd3f3fefbe82e6b889efbda9fd3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdbeefbe83efbdbcfd3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbdabefbe833f3f3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbd3fbe82efbdb3fd3fefbe82e6b889efbd3fbe83efbdabefbe83efbdbafd3f3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe833fefbdbcfd3f3f3f3f | ????????????????????よク会スゥ??よク会ス?セ?゚、貂会ス?セゑスウ???よク会ス?セ?スォ??スコ????よク会スゥ???ゑス。??スア?よク会スォ?ゑスセ??スシ???よク会スゥ??よク会ス?セ?゚、貂会スォ?????よク会スゥ??よク会ス?セ?゚、貂会ス?セゑスウ???よク会ス?セ?スォ??スコ????よク会スゥ??よク会ス?セ??シ???????????????????N??????????????????よク会スゥ??よク会ス?セ?゚、貂会ス?セゑスウ???よク会ス?セ?スォ??スコ????よク会スゥ???ゑス。??スア?よク会スォ?ゑスセ??スシ???よク会スゥ??よク会ス?セ?゚、貂会スォ?????よク会スゥ??よク会ス?セ?゚、貂会ス?セゑスウ???よク会ス?セ?スォ??スコ????よク会スゥ??よク会ス?セ??シ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbd3fbe82efbdb3fd3fefbe82e6b889efbd3fbe83efbdabefbe83efbdbafd3f3fefbe82e6b889efbda9fd3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdbeefbe83efbdbcfd3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbdabefbe833f3f3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbd3fbe82efbdb3fd3fefbe82e6b889efbd3fbe83efbdabefbe83efbdbafd3f3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe833fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbd3fbe82efbdb3fd3fefbe82e6b889efbd3fbe83efbdabefbe83efbdbafd3f3fefbe82e6b889efbda9fd3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdbeefbe83efbdbcfd3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbdabefbe833f3f3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbd3fbe82efbdb3fd3fefbe82e6b889efbd3fbe83efbdabefbe83efbdbafd3f3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe833fefbdbcfd3f3f3f3f | ???????????????????鐓?羝?鐔?鐓?羝?鐔??矍ゆ?鐔??鐔茅?鐓?羝?鐔??鐔??鐔冊??鐓?羝?鐔??鐓?鐔¥?鐔縁?羝?鐔??鐔常?鐔収?鐓?羝?鐔?鐓?羝?鐔??矍ゆ?鐔?????鐓?羝?鐔?鐓?羝?鐔??矍ゆ?鐔??鐔茅?鐓?羝?鐔??鐔??鐔冊??鐓?羝?鐔?鐓?羝?鐔???鐔収??????????????????N?????????????????鐓?羝?鐔?鐓?羝?鐔??矍ゆ?鐔??鐔茅?鐓?羝?鐔??鐔??鐔冊??鐓?羝?鐔??鐓?鐔¥?鐔縁?羝?鐔??鐔常?鐔収?鐓?羝?鐔?鐓?羝?鐔??矍ゆ?鐔?????鐓?羝?鐔?鐓?羝?鐔??矍ゆ?鐔??鐔茅?鐓?羝?鐔??鐔??鐔冊??鐓?羝?鐔?鐓?羝?鐔???鐔収???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbd3fbe82efbdb3fd3fefbe82e6b889efbd3fbe83efbdabefbe83efbdbafd3f3fefbe82e6b889efbda9fd3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdbeefbe83efbdbcfd3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbdabefbe833f3f3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbd3fbe82efbdb3fd3fefbe82e6b889efbd3fbe83efbdabefbe83efbdbafd3f3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe833fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbd3fbe82efbdb3fd3fefbe82e6b889efbd3fbe83efbdabefbe83efbdbafd3f3fefbe82e6b889efbda9fd3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdbeefbe83efbdbcfd3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbdabefbe833f3f3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbd3fbe82efbdb3fd3fefbe82e6b889efbd3fbe83efbdabefbe83efbdbafd3f3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe833fefbdbcfd3f3f3f3f | ???????????????????ツ渉ゥ?ツ渉?????ߤ渉????ウ??ツ渉????ォテコ???ツ渉ゥ??ツ。テアツ渉ォツセテシ??ツ渉ゥ?ツ渉?????ߤ渉ォテ???ツ渉ゥ?ツ渉?????ߤ渉????ウ??ツ渉????ォテコ???ツ渉ゥ?ツ渉?????シ???????????????????N?????????????????ツ渉ゥ?ツ渉?????ߤ渉????ウ??ツ渉????ォテコ???ツ渉ゥ??ツ。テアツ渉ォツセテシ??ツ渉ゥ?ツ渉?????ߤ渉ォテ???ツ渉ゥ?ツ渉?????ߤ渉????ウ??ツ渉????ォテコ???ツ渉ゥ?ツ渉?????シ????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbd3fbe82efbdb3fd3fefbe82e6b889efbd3fbe83efbdabefbe83efbdbafd3f3fefbe82e6b889efbda9fd3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdbeefbe83efbdbcfd3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbdabefbe833f3f3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbd3fbe82efbdb3fd3fefbe82e6b889efbd3fbe83efbdabefbe83efbdbafd3f3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe833fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbd3fbe82efbdb3fd3fefbe82e6b889efbd3fbe83efbdabefbe83efbdbafd3f3fefbe82e6b889efbda9fd3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdbeefbe83efbdbcfd3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbdabefbe833f3f3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbd3fbe82efbdb3fd3fefbe82e6b889efbd3fbe83efbdabefbe83efbdbafd3f3fefbe82e6b889efbda9fdefbe82e6b889efbd3fbe833fefbdbcfd3f3f3f3f | ???????????????????絶귝툒節₃絶귝툒節?푵徇ㅶ툒節?푴節뇜?絶귝툒節?푵節ワ푵節빡??絶귝툒節₃?絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節ワ푴節억푵節숫?絶귝툒節₃絶귝툒節?푵徇ㅶ툒節ワ푵???絶귝툒節₃絶귝툒節?푵徇ㅶ툒節?푴節뇜?絶귝툒節?푵節ワ푵節빡??絶귝툒節₃絶귝툒節?푵?節숫??????????????????N?????????????????絶귝툒節₃絶귝툒節?푵徇ㅶ툒節?푴節뇜?絶귝툒節?푵節ワ푵節빡??絶귝툒節₃?絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節ワ푴節억푵節숫?絶귝툒節₃絶귝툒節?푵徇ㅶ툒節ワ푵???絶귝툒節₃絶귝툒節?푵徇ㅶ툒節?푴節뇜?絶귝툒節?푵節ワ푵節빡??絶귝툒節₃絶귝툒節?푵?節숫???? |