同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4efbdb0efbe833fe7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4efbdb0efbe833fe7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4efbdb0efbe833fe7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4efbdb0efbe833fe7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ï¾å²Î´ç¯ ｯï¾å²ã¤ç¯ ï½¾ï¾å²ã¤ï½°ï¾?ç¯ ï½¯ï¾å²ã¤ç¯ ï½¾ï¾å²?????????????????????????????ï¾å²Î´ç¯ ｯï¾å²ã¤ç¯ ï½¾ï¾å²ã¤ï½°ï¾?ç¯ ï½¯ï¾å²ã¤ç¯ ï½¾ï¾å²????????ï¾å²Î´ç¯ ｯï¾å²ã¤ç¯ ï½¾ï¾å²ã¤ï½°ï¾?ç¯ ï½¯ï¾å²ã¤ç¯ ï½¾ï¾å²??N?????????????????ï¾å²Î´ç¯ ｯï¾å²ã¤ç¯ ï½¾ï¾å²ã¤ï½°ï¾?ç¯ ï½¯ï¾å²ã¤ç¯ ï½¾ï¾å²??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4efbdb0efbe833fe7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4efbdb0efbe833fe7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4efbdb0efbe833fe7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4efbdb0efbe833fe7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ょ?ﾎｴ遽??ｯ?ょ?縺､遽??ｾ?ょ?縺､?ｰ??遽??ｯ?ょ?縺､遽??ｾ?ょ???????????????????????????????ょ?ﾎｴ遽??ｯ?ょ?縺､遽??ｾ?ょ?縺､?ｰ??遽??ｯ?ょ?縺､遽??ｾ?ょ??????????ょ?ﾎｴ遽??ｯ?ょ?縺､遽??ｾ?ょ?縺､?ｰ??遽??ｯ?ょ?縺､遽??ｾ?ょ???N??????????????????ょ?ﾎｴ遽??ｯ?ょ?縺､遽??ｾ?ょ?縺､?ｰ??遽??ｯ?ょ?縺､遽??ｾ?ょ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4efbdb0efbe833fe7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4efbdb0efbe833fe7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4efbdb0efbe833fe7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4efbdb0efbe833fe7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????鐓??歌雁?鐔???蚊?ょ?鐔常??蚊?わ衆鐓??膀?鐔???蚊?ょ?鐔常???????????????????????????????鐓??歌雁?鐔???蚊?ょ?鐔常??蚊?わ衆鐓??膀?鐔???蚊?ょ?鐔常??????????鐓??歌雁?鐔???蚊?ょ?鐔常??蚊?わ衆鐓??膀?鐔???蚊?ょ?鐔常????N?????????????????鐓??歌雁?鐔???蚊?ょ?鐔常??蚊?わ衆鐓??膀?鐔???蚊?ょ?鐔常????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4efbdb0efbe833fe7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4efbdb0efbe833fe7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4efbdb0efbe833fe7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4efbdb0efbe833fe7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｾﾂ偲つｰﾃ?篠ｯﾂ偲つ篠ｾﾂ偲?????????????????????????????ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｾﾂ偲つｰﾃ?篠ｯﾂ偲つ篠ｾﾂ偲????????ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｾﾂ偲つｰﾃ?篠ｯﾂ偲つ篠ｾﾂ偲??N?????????????????ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｾﾂ偲つｰﾃ?篠ｯﾂ偲つ篠ｾﾂ偲??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4efbdb0efbe833fe7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4efbdb0efbe833fe7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4efbdb0efbe833fe7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4efbdb0efbe833fe7afa0efbdafefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????絶귛겛灌影좑쉴絶귛겛徇ㅷ캙節억푴癌꿔겇節곤푵?影좑쉴絶귛겛徇ㅷ캙節억푴癌깰????????????????????????????絶귛겛灌影좑쉴絶귛겛徇ㅷ캙節억푴癌꿔겇節곤푵?影좑쉴絶귛겛徇ㅷ캙節억푴癌깰???????絶귛겛灌影좑쉴絶귛겛徇ㅷ캙節억푴癌꿔겇節곤푵?影좑쉴絶귛겛徇ㅷ캙節억푴癌깰?N?????????????????絶귛겛灌影좑쉴絶귛겛徇ㅷ캙節억푴癌꿔겇節곤푵?影좑쉴絶귛겛徇ㅷ캙節억푴癌깰?????????????? |