同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbdb1ef3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbdb1ef3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbdb1ef3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbdb1ef3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbdb1ef3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbdb1ef3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ï¾?｡ï?ï½??｡ï?ï½?ï¾?｡ï?ï½??｡ï?ï½?????????ï¾?｡ï?ï½??｡ï?ï½?ï¾?｡ï?ï½±ï?｡ï?ï½???ï¾?æ¸?ï½??ï½??æ¸?ï½???p???????????????????ï¾?｡ï?ï½??｡ï?ï½?ï¾?｡ï?ï½??｡ï?ï½?????????ï¾?｡ï?ï½??｡ï?ï½?ï¾?｡ï?ï½±ï?｡ï?ï½???ï¾?æ¸?ï½??ï½??æ¸?ï½???p????????????????????????????????ï¾?｡ï?ï½??｡ï?ï½?ï¾?｡ï?ï½??｡ï?ï½?????????ï¾?｡ï?ï½??｡ï?ï½?ï¾?｡ï?ï½±ï?｡ï?ï½???ï¾?æ¸?ï½??ï½??æ¸?ï½???p???????????????????ï¾?｡ï?ï½??｡ï?ï½?ï¾?｡ï?ï½??｡ï?ï½?????????ï¾?｡ï?ï½??｡ï?ï½?ï¾?｡ï?ï½±ï?｡ï?ï½???ï¾?æ¸?ï½??ï½??æ¸?ï½???p?????????????N?????????????????ï¾?｡ï?ï½??｡ï?ï½?ï¾?｡ï?ï½??｡ï?ï½?????????ï¾?｡ï?ï½??｡ï?ï½?ï¾?｡ï?ï½±ï?｡ï?ï½???ï¾?æ¸?ï½??ï½??æ¸?ï½???p???????????????????ï¾?｡ï?ï½??｡ï?ï½?ï¾?｡ï?ï½??｡ï?ï½?????????ï¾?｡ï?ï½??｡ï?ï½?ï¾?｡ï?ï½±ï?｡ï?ï½???ï¾?æ¸?ï½??ï½??æ¸?ï½???p?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbdb1ef3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbdb1ef3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbdb1ef3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbdb1ef3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbdb1ef3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbdb1ef3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????｡?????｡??????｡?????｡??????????????｡?????｡??????｡??ｱ??｡???????貂???????貂?????p??????????????????????｡?????｡??????｡?????｡??????????????｡?????｡??????｡??ｱ??｡???????貂???????貂?????p???????????????????????????????????｡?????｡??????｡?????｡??????????????｡?????｡??????｡??ｱ??｡???????貂???????貂?????p??????????????????????｡?????｡??????｡?????｡??????????????｡?????｡??????｡??ｱ??｡???????貂???????貂?????p?????????????N????????????????????｡?????｡??????｡?????｡??????????????｡?????｡??????｡??ｱ??｡???????貂???????貂?????p??????????????????????｡?????｡??????｡?????｡??????????????｡?????｡??????｡??ｱ??｡???????貂???????貂?????p?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbdb1ef3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbdb1ef3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbdb1ef3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbdb1ef3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbdb1ef3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbdb1ef3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????鐓?鐔￥?鐔??鐔￥?鐔?鐓?鐔￥?鐔??鐔￥?鐔?????????鐓?鐔￥?鐔??鐔￥?鐔?鐓?鐔￥?鐔縁?鐔￥?鐔???鐓?羝?鐔??鐔??羝?鐔???p???????????????????鐓?鐔￥?鐔??鐔￥?鐔?鐓?鐔￥?鐔??鐔￥?鐔?????????鐓?鐔￥?鐔??鐔￥?鐔?鐓?鐔￥?鐔縁?鐔￥?鐔???鐓?羝?鐔??鐔??羝?鐔???p????????????????????????????????鐓?鐔￥?鐔??鐔￥?鐔?鐓?鐔￥?鐔??鐔￥?鐔?????????鐓?鐔￥?鐔??鐔￥?鐔?鐓?鐔￥?鐔縁?鐔￥?鐔???鐓?羝?鐔??鐔??羝?鐔???p???????????????????鐓?鐔￥?鐔??鐔￥?鐔?鐓?鐔￥?鐔??鐔￥?鐔?????????鐓?鐔￥?鐔??鐔￥?鐔?鐓?鐔￥?鐔縁?鐔￥?鐔???鐓?羝?鐔??鐔??羝?鐔???p?????????????N?????????????????鐓?鐔￥?鐔??鐔￥?鐔?鐓?鐔￥?鐔??鐔￥?鐔?????????鐓?鐔￥?鐔??鐔￥?鐔?鐓?鐔￥?鐔縁?鐔￥?鐔???鐓?羝?鐔??鐔??羝?鐔???p???????????????????鐓?鐔￥?鐔??鐔￥?鐔?鐓?鐔￥?鐔??鐔￥?鐔?????????鐓?鐔￥?鐔??鐔￥?鐔?鐓?鐔￥?鐔縁?鐔￥?鐔???鐓?羝?鐔??鐔??羝?鐔???p?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbdb1ef3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbdb1ef3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbdb1ef3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbdb1ef3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbdb1ef3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbdb1ef3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????｡?????｡??????｡?????｡??????????????｡?????｡??????｡??ｱ??｡??????????????????????p?????????????????????｡?????｡??????｡?????｡??????????????｡?????｡??????｡??ｱ??｡??????????????????????p??????????????????????????????????｡?????｡??????｡?????｡??????????????｡?????｡??????｡??ｱ??｡??????????????????????p?????????????????????｡?????｡??????｡?????｡??????????????｡?????｡??????｡??ｱ??｡??????????????????????p?????????????N???????????????????｡?????｡??????｡?????｡??????????????｡?????｡??????｡??ｱ??｡??????????????????????p?????????????????????｡?????｡??????｡?????｡??????????????｡?????｡??????｡??ｱ??｡??????????????????????p?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbdb1ef3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbdb1ef3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbdb1ef3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbdb1ef3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbdb1ef3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbdb1ef3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????絶?節∽?節??節∽?節?絶?節∽?節??節∽?節?????????絶?節∽?節??節∽?節?絶?節∽?節깍?節∽?節???絶?歷?節??節??歷?節???p???????????????????絶?節∽?節??節∽?節?絶?節∽?節??節∽?節?????????絶?節∽?節??節∽?節?絶?節∽?節깍?節∽?節???絶?歷?節??節??歷?節???p????????????????????????????????絶?節∽?節??節∽?節?絶?節∽?節??節∽?節?????????絶?節∽?節??節∽?節?絶?節∽?節깍?節∽?節???絶?歷?節??節??歷?節???p???????????????????絶?節∽?節??節∽?節?絶?節∽?節??節∽?節?????????絶?節∽?節??節∽?節?絶?節∽?節깍?節∽?節???絶?歷?節??節??歷?節???p?????????????N?????????????????絶?節∽?節??節∽?節?絶?節∽?節??節∽?節?????????絶?節∽?節??節∽?節?絶?節∽?節깍?節∽?節???絶?歷?節??節??歷?節???p???????????????????絶?節∽?節??節∽?節?絶?節∽?節??節∽?節?????????絶?節∽?節??節∽?節?絶?節∽?節깍?節∽?節???絶?歷?節??節??歷?節???p?????????????????? |