同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ï¾??¤ï½¡ï¾??ߤï½?ï¾??¤ï½¡ï¾??ߤï½??????ï¾??¤æ??????δ??????????????????????????????ï¾??¤ï½¡ï¾??ߤï½?ï¾??¤ï½¡ï¾??ߤï½??????ï¾??¤æ??????δ????????????ï¾??¤ï½¡ï¾??ߤï½?ï¾??¤ï½¡ï¾??ߤï½??????ï¾??¤æ??????δ????ï¾??¤ï½¡ï¾??ߤï½?ï¾??¤ï½¡ï¾??ߤï½??????ï¾??¤æ??????δ???????????????????ï¾??¤ï½¡ï¾??ߤï½?ï¾??¤ï½¡ï¾??ߤï½??????ï¾??¤æ??????δ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????､?｡???ﾟ､?????､?｡???ﾟ､??????????､??????ﾎｴ?????????????????????????????????､?｡???ﾟ､?????､?｡???ﾟ､??????????､??????ﾎｴ???????????????､?｡???ﾟ､?????､?｡???ﾟ､??????????､??????ﾎｴ???????､?｡???ﾟ､?????､?｡???ﾟ､??????????､??????ﾎｴ??????????????????????､?｡???ﾟ､?????､?｡???ﾟ､??????????､??????ﾎｴ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????鐓??わ宗鐓??澆鐔?鐓??わ宗鐓??澆鐔??????鐓??ゆ??????隆??????????????????????????????鐓??わ宗鐓??澆鐔?鐓??わ宗鐓??澆鐔??????鐓??ゆ??????隆????????????鐓??わ宗鐓??澆鐔?鐓??わ宗鐓??澆鐔??????鐓??ゆ??????隆????鐓??わ宗鐓??澆鐔?鐓??わ宗鐓??澆鐔??????鐓??ゆ??????隆???????????????????鐓??わ宗鐓??澆鐔?鐓??わ宗鐓??澆鐔??????鐓??ゆ??????隆???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????｡???ߤ??????｡???ߤ??????????????????δ??????????????????????????????????｡???ߤ??????｡???ߤ??????????????????δ????????????????｡???ߤ??????｡???ߤ??????????????????δ????????｡???ߤ??????｡???ߤ??????????????????δ???????????????????????｡???ߤ??????｡???ߤ??????????????????δ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fdfa4efbd3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????絶??ㅿ숯絶??散節?絶??ㅿ숯絶??散節??????絶??ㅶ??????灌??????????????????????????????絶??ㅿ숯絶??散節?絶??ㅿ숯絶??散節??????絶??ㅶ??????灌????????????絶??ㅿ숯絶??散節?絶??ㅿ숯絶??散節??????絶??ㅶ??????灌????絶??ㅿ숯絶??散節?絶??ㅿ숯絶??散節??????絶??ㅶ??????灌???????????????????絶??ㅿ숯絶??散節?絶??ㅿ숯絶??散節??????絶??ㅶ??????灌???????????????? |