同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????�????�?????????�???�???????????????�????�?仰δｫ??????????????????????????????�????�?????????�???�???????????????�????�?仰δｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????�?????????�???�???????????????�????�?仰δｫ??????????????????????????????�????�?????????�???�???????????????�????�?仰δｫ???????????????????????????????????????N?????????????????�????�?????????�???�???????????????�????�?仰δｫ??????????????????????????????�????�?????????�???�???????????????�????�?仰δｫ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????莉ｰﾎｴ?ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉ｰﾎｴ?ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉ｰﾎｴ?ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉ｰﾎｴ?ｫ???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????莉ｰﾎｴ?ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉ｰﾎｴ?ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????鐓?????鐓??????????鐓????鐓????????????????鐓?????鐓??篁偉器繍??????????????????????????????鐓?????鐓??????????鐓????鐓????????????????鐓?????鐓??篁偉器繍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?????鐓??????????鐓????鐓????????????????鐓?????鐓??篁偉器繍??????????????????????????????鐓?????鐓??????????鐓????鐓????????????????鐓?????鐓??篁偉器繍???????????????????????????????????????N?????????????????鐓?????鐓??????????鐓????鐓????????????????鐓?????鐓??篁偉器繍??????????????????????????????鐓?????鐓??????????鐓????鐓????????????????鐓?????鐓??篁偉器繍??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????仰δｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????仰δｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????仰δｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????仰δｫ???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????仰δｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????仰δｫ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????絶?????絶??????????絶????絶????????????????絶?????絶??餓겄댐쉥??????????????????????????????絶?????絶??????????絶????絶????????????????絶?????絶??餓겄댐쉥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?????絶??????????絶????絶????????????????絶?????絶??餓겄댐쉥??????????????????????????????絶?????絶??????????絶????絶????????????????絶?????絶??餓겄댐쉥???????????????????????????????????????N?????????????????絶?????絶??????????絶????絶????????????????絶?????絶??餓겄댐쉥??????????????????????????????絶?????絶??????????絶????絶????????????????絶?????絶??餓겄댐쉥??????????????????????????????????????????????????????????????? |