同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe90e99babe8a394e7a381e8938ae792bd3fe682893fefbda6efbe90e99babe6969ce4b883e8a394e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe90e99babe8a394e7a381e8938ae792bd3fe682893fefbda6efbe90e99babe6969ce4b883e8a394e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe90e99babe8a394e7a381e8938ae792bd3fe682893fefbda6efbe90e99babe6969ce4b883e8a394e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe90e99babe8a394e7a381e8938ae792bd3fe682893fefbda6efbe90e99babe6969ce4b883e8a394e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe90e99babe8a394e7a381e8938ae792bd3fe682893fefbda6efbe90e99babe6969ce4b883e8a394e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe90e99babe8a394e7a381e8938ae792bd3fe682893fefbda6efbe90e99babe6969ce4b883e8a394e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ヲï¾é«è£ç£èç½?æ?ヲï¾é«æä¸è£ç????????????????????????????????ヲï¾é«è£ç£èç½?æ?ヲï¾é«æä¸è£ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲï¾é«è£ç£èç½?æ?ヲï¾é«æä¸è£ç????????????????????????????????ヲï¾é«è£ç£èç½?æ?ヲï¾é«æä¸è£ç???????????????????????????????????????????????N?????????????????ヲï¾é«è£ç£èç½?æ?ヲï¾é«æä¸è£ç????????????????????????????????ヲï¾é«è£ç£èç½?æ?ヲï¾é«æä¸è£ç??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe90e99babe8a394e7a381e8938ae792bd3fe682893fefbda6efbe90e99babe6969ce4b883e8a394e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe90e99babe8a394e7a381e8938ae792bd3fe682893fefbda6efbe90e99babe6969ce4b883e8a394e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe90e99babe8a394e7a381e8938ae792bd3fe682893fefbda6efbe90e99babe6969ce4b883e8a394e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe90e99babe8a394e7a381e8938ae792bd3fe682893fefbda6efbe90e99babe6969ce4b883e8a394e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe90e99babe8a394e7a381e8938ae792bd3fe682893fefbda6efbe90e99babe6969ce4b883e8a394e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe90e99babe8a394e7a381e8938ae792bd3fe682893fefbda6efbe90e99babe6969ce4b883e8a394e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ヲ?宣岫陬皮」∬投迺ス?謔??ヲ?宣岫譁應ク?」皮濫?????????????????????????????????ヲ?宣岫陬皮」∬投迺ス?謔??ヲ?宣岫譁應ク?」皮濫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ?宣岫陬皮」∬投迺ス?謔??ヲ?宣岫譁應ク?」皮濫?????????????????????????????????ヲ?宣岫陬皮」∬投迺ス?謔??ヲ?宣岫譁應ク?」皮濫???????????????????????????????????????????????N??????????????????ヲ?宣岫陬皮」∬投迺ス?謔??ヲ?宣岫譁應ク?」皮濫?????????????????????????????????ヲ?宣岫陬皮」∬投迺ス?謔??ヲ?宣岫譁應ク?」皮濫??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe90e99babe8a394e7a381e8938ae792bd3fe682893fefbda6efbe90e99babe6969ce4b883e8a394e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe90e99babe8a394e7a381e8938ae792bd3fe682893fefbda6efbe90e99babe6969ce4b883e8a394e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe90e99babe8a394e7a381e8938ae792bd3fe682893fefbda6efbe90e99babe6969ce4b883e8a394e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe90e99babe8a394e7a381e8938ae792bd3fe682893fefbda6efbe90e99babe6969ce4b883e8a394e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe90e99babe8a394e7a381e8938ae792bd3fe682893fefbda6efbe90e99babe6969ce4b883e8a394e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe90e99babe8a394e7a381e8938ae792bd3fe682893fefbda6efbe90e99babe6969ce4b883e8a394e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????鐔?????脾????????鐔??????筝?茖???????????????????????????????????鐔?????脾????????鐔??????筝?茖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????脾????????鐔??????筝?茖???????????????????????????????????鐔?????脾????????鐔??????筝?茖??????????????????????????????????????????????????N?????????????????鐔?????脾????????鐔??????筝?茖???????????????????????????????????鐔?????脾????????鐔??????筝?茖?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe90e99babe8a394e7a381e8938ae792bd3fe682893fefbda6efbe90e99babe6969ce4b883e8a394e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe90e99babe8a394e7a381e8938ae792bd3fe682893fefbda6efbe90e99babe6969ce4b883e8a394e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe90e99babe8a394e7a381e8938ae792bd3fe682893fefbda6efbe90e99babe6969ce4b883e8a394e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe90e99babe8a394e7a381e8938ae792bd3fe682893fefbda6efbe90e99babe6969ce4b883e8a394e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe90e99babe8a394e7a381e8938ae792bd3fe682893fefbda6efbe90e99babe6969ce4b883e8a394e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe90e99babe8a394e7a381e8938ae792bd3fe682893fefbda6efbe90e99babe6969ce4b883e8a394e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ヲミ雫裔磁蓊璽?悉?ヲミ雫斜七裔痔????????????????????????????????ヲミ雫裔磁蓊璽?悉?ヲミ雫斜七裔痔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲミ雫裔磁蓊璽?悉?ヲミ雫斜七裔痔????????????????????????????????ヲミ雫裔磁蓊璽?悉?ヲミ雫斜七裔痔???????????????????????????????????????????????N?????????????????ヲミ雫裔磁蓊璽?悉?ヲミ雫斜七裔痔????????????????????????????????ヲミ雫裔磁蓊璽?悉?ヲミ雫斜七裔痔??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe90e99babe8a394e7a381e8938ae792bd3fe682893fefbda6efbe90e99babe6969ce4b883e8a394e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe90e99babe8a394e7a381e8938ae792bd3fe682893fefbda6efbe90e99babe6969ce4b883e8a394e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe90e99babe8a394e7a381e8938ae792bd3fe682893fefbda6efbe90e99babe6969ce4b883e8a394e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe90e99babe8a394e7a381e8938ae792bd3fe682893fefbda6efbe90e99babe6969ce4b883e8a394e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe90e99babe8a394e7a381e8938ae792bd3fe682893fefbda6efbe90e99babe6969ce4b883e8a394e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe90e99babe8a394e7a381e8938ae792bd3fe682893fefbda6efbe90e99babe6969ce4b883e8a394e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????節?풊樂ヨ짅髥곮뱤熱숫魚덢節?풊樂ユ뼔訝껇짅廉볻???????????????????????????????節?풊樂ヨ짅髥곮뱤熱숫魚덢節?풊樂ユ뼔訝껇짅廉볻????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?풊樂ヨ짅髥곮뱤熱숫魚덢節?풊樂ユ뼔訝껇짅廉볻???????????????????????????????節?풊樂ヨ짅髥곮뱤熱숫魚덢節?풊樂ユ뼔訝껇짅廉볻??????????????????????????????????????????????N?????????????????節?풊樂ヨ짅髥곮뱤熱숫魚덢節?풊樂ユ뼔訝껇짅廉볻???????????????????????????????節?풊樂ヨ짅髥곮뱤熱숫魚덢節?풊樂ユ뼔訝껇짅廉볻?????????????????????????????????????????????????????????? |