同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????。ッå°ç«¢ï½¢ï¾å¬?å¬æ ????????????????????????。ッå°ç«¢ï½¢ï¾å¬?å¬æ ????????????????????。ッå°ç«¢ï½¢ï¾å¬?å¬æ ?????????????????????????。ッå°ç«¢ï½¢ï¾å¬?å¬æ ????????????????????????。ッå°ç«¢ï½¢ï¾å¬?å¬æ ???????????????????N?????????????????。ッå°ç«¢ï½¢ï¾å¬?å¬æ ????????????????????????。ッå°ç«¢ï½¢ï¾å¬?å¬æ ????????????????????。ッå°ç«¢ï½¢ï¾å¬?å¬æ ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????。?ッ蟆?ォ「?「?ょ小?蜿ャ謔?????????????????????????。?ッ蟆?ォ「?「?ょ小?蜿ャ謔?????????????????????。?ッ蟆?ォ「?「?ょ小?蜿ャ謔??????????????????????????。?ッ蟆?ォ「?「?ょ小?蜿ャ謔?????????????????????????。?ッ蟆?ォ「?「?ょ小?蜿ャ謔???????????????????N??????????????????。?ッ蟆?ォ「?「?ょ小?蜿ャ謔?????????????????????????。?ッ蟆?ォ「?「?ょ小?蜿ャ謔?????????????????????。?ッ蟆?ォ「?「?ょ小?蜿ャ謔??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????鐔¥蒐絨?腴?就鐓???????????????????????????????鐔¥蒐絨?腴?就鐓???????????????????????????鐔¥蒐絨?腴?就鐓????????????????????????????????鐔¥蒐絨?腴?就鐓???????????????????????????????鐔¥蒐絨?腴?就鐓??????????????????????????N?????????????????鐔¥蒐絨?腴?就鐓???????????????????????????????鐔¥蒐絨?腴?就鐓???????????????????????????鐔¥蒐絨?腴?就鐓?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????。ッ将竢「ツ召?召悅????????????????????????。ッ将竢「ツ召?召悅????????????????????。ッ将竢「ツ召?召悅?????????????????????????。ッ将竢「ツ召?召悅????????????????????????。ッ将竢「ツ召?召悅???????????????????N?????????????????。ッ将竢「ツ召?召悅????????????????????????。ッ将竢「ツ召?召悅????????????????????。ッ将竢「ツ召?召悅??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7aba2efbda2efbe82e58fac3fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????節∽쉴弱녺ア節?푴厓?厓ф굝????????????????????????節∽쉴弱녺ア節?푴厓?厓ф굝????????????????????節∽쉴弱녺ア節?푴厓?厓ф굝?????????????????????????節∽쉴弱녺ア節?푴厓?厓ф굝????????????????????????節∽쉴弱녺ア節?푴厓?厓ф굝???????????????????N?????????????????節∽쉴弱녺ア節?푴厓?厓ф굝????????????????????????節∽쉴弱녺ア節?푴厓?厓ф굝????????????????????節∽쉴弱녺ア節?푴厓?厓ф굝??????????? |