同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????。îï½¢????????。îï½¢??。ッå°ï¾??。?????????????????????。îï½¢????????。îï½¢??。ッå°ï¾??。????????????????????????????????????????。îォョ???????????????????????。îï½¢????????。îï½¢??。ッå°ï¾??。?????????????????????。îï½¢????????。îï½¢??。ッå°ï¾??。??????????????????????????????N?????????????????。îï½¢????????。îï½¢??。ッå°ï¾??。?????????????????????。îï½¢????????。îï½¢??。ッå°ï¾??。????????????????????????????????????????。îォョ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????。﨡奇ス「?????????。﨡奇ス「???。?ッ蟆?セ???。??????????????????????。﨡奇ス「?????????。﨡奇ス「???。?ッ蟆?セ???。?????????????????????????????????????????。﨡奇スォ?ョ????????????????????????。﨡奇ス「?????????。﨡奇ス「???。?ッ蟆?セ???。??????????????????????。﨡奇ス「?????????。﨡奇ス「???。?ッ蟆?セ???。??????????????????????????????N??????????????????。﨡奇ス「?????????。﨡奇ス「???。?ッ蟆?セ???。??????????????????????。﨡奇ス「?????????。﨡奇ス「???。?ッ蟆?セ???。?????????????????????????????????????????。﨡奇スォ?ョ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????鐔℃??鐔????????鐔℃??鐔??鐔¥蒐絨?鐓???鐔?????????????????????鐔℃??鐔????????鐔℃??鐔??鐔¥蒐絨?鐓???鐔????????????????????????????????????????鐔℃??鐔?舟???????????????????????鐔℃??鐔????????鐔℃??鐔??鐔¥蒐絨?鐓???鐔?????????????????????鐔℃??鐔????????鐔℃??鐔??鐔¥蒐絨?鐓???鐔??????????????????????????????N?????????????????鐔℃??鐔????????鐔℃??鐔??鐔¥蒐絨?鐓???鐔?????????????????????鐔℃??鐔????????鐔℃??鐔??鐔¥蒐絨?鐓???鐔????????????????????????????????????????鐔℃??鐔?舟????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????。「????????。「??。ッ将モ??。?????????????????????。「????????。「??。ッ将モ??。????????????????????????????????????????。ォョ???????????????????????。「????????。「??。ッ将モ??。?????????????????????。「????????。「??。ッ将モ??。??????????????????????????????N?????????????????。「????????。「??。ッ将モ??。?????????????????????。「????????。「??。ッ将モ??。????????????????????????????????????????。ォョ????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????節√꼯節∨???????節√꼯節∨?節∽쉴弱놅풏??節?????????????????????節√꼯節∨???????節√꼯節∨?節∽쉴弱놅풏??節????????????????????????????????????????節√꼯節ワ쉰???????????????????????節√꼯節∨???????節√꼯節∨?節∽쉴弱놅풏??節?????????????????????節√꼯節∨???????節√꼯節∨?節∽쉴弱놅풏??節??????????????????????????????N?????????????????節√꼯節∨???????節√꼯節∨?節∽쉴弱놅풏??節?????????????????????節√꼯節∨???????節√꼯節∨?節∽쉴弱놅풏??節????????????????????????????????????????節√꼯節ワ쉰????????? |