同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fbdaa3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fbdaa3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fbdaa3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????｡î??ï½?½¿???????ï½??????å°?ï¾???å°?ï½?????｡î??ï½?½¤???????????å°?ï¾?????å°?ï¾????娼ｰ????????????????｡î??ï½??????å°?ï¾?????ï½?½ª????å°?ï¾???????????ï½?????????ï½????｡î??ï½?½¤????ï½??????????????????????????｡î??ï½?½¿???????ï½??????å°?ï¾???å°?ï½?????｡î??ï½?½¤???????????å°?ï¾?????å°?ï¾????娼ｰ????????????????｡î??ï½?½¿???????ï½??????å°?ï¾???å°?ï½?????｡î??ï½?½¤?????????å°?ï¾?????å°?ï¾????娼ｰ??????｡î??ï½?½¿????å°?ï¾?????ï½?½ª?｡î??ï½?½¤???????????????????????????｡î??ï½?½¿???????ï½??????å°?ï¾???å°?ï½?????｡î??ï½?½¤???????????å°?ï¾?????å°?ï¾????娼ｰ????????????????｡î??ï½??????å°?ï¾?????ï½?½ª????å°?ï¾???????????ï½?????????ï½????｡î??ï½?½¤????ï½???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fbdaa3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fbdaa3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fbdaa3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????｡????ｽｿ??????????????蟆?????蟆????????｡????ｽ､???????????蟆???????蟆??????螽ｼ?ｰ?????????????????｡?????????蟆?????????ｽｪ????蟆?????????????????????????????｡????ｽ､????????????????????????????????｡????ｽｿ??????????????蟆?????蟆????????｡????ｽ､???????????蟆???????蟆??????螽ｼ?ｰ?????????????????｡????ｽｿ??????????????蟆?????蟆????????｡????ｽ､?????????蟆???????蟆??????螽ｼ?ｰ???????｡????ｽｿ????蟆?????????ｽｪ??｡????ｽ､????????????????????????????｡????ｽｿ??????????????蟆?????蟆????????｡????ｽ､???????????蟆???????蟆??????螽ｼ?ｰ?????????????????｡?????????蟆?????????ｽｪ????蟆?????????????????????????????｡????ｽ､????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fbdaa3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fbdaa3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fbdaa3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????鐔℃??鐔?戎???????鐔??????絨?鐓???絨?鐔?????鐔℃??鐔?修???????????絨?鐓?????絨?鐓????紲種衆????????????????鐔℃??鐔??????絨?鐓?????鐔?終????絨?鐓???????????鐔?????????鐔????鐔℃??鐔?修????鐔??????????????????????????鐔℃??鐔?戎???????鐔??????絨?鐓???絨?鐔?????鐔℃??鐔?修???????????絨?鐓?????絨?鐓????紲種衆????????????????鐔℃??鐔?戎???????鐔??????絨?鐓???絨?鐔?????鐔℃??鐔?修?????????絨?鐓?????絨?鐓????紲種衆??????鐔℃??鐔?戎????絨?鐓?????鐔?終?鐔℃??鐔?修???????????????????????????鐔℃??鐔?戎???????鐔??????絨?鐓???絨?鐔?????鐔℃??鐔?修???????????絨?鐓?????絨?鐓????紲種衆????????????????鐔℃??鐔??????絨?鐓?????鐔?終????絨?鐓???????????鐔?????????鐔????鐔℃??鐔?修????鐔???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fbdaa3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fbdaa3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fbdaa3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????｡???????????????????????????????????｡?????????????????????????????????娼ｰ????????????????｡???????????????????????????????????????????????????????｡??????????????????????????????????????｡???????????????????????????????????｡?????????????????????????????????娼ｰ????????????????｡???????????????????????????????????｡???????????????????????????????娼ｰ??????｡????????????????????????｡??????????????????????????????????｡???????????????????????????????????｡?????????????????????????????????娼ｰ????????????????｡???????????????????????????????????????????????????????｡???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fbdaa3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fbdaa3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fbdaa3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????節√??節?슴???????節??????弱?絶???弱?節?????節√??節?숴???????????弱?絶?????弱?絶????夜쇽쉼????????????????節√??節??????弱?絶?????節?쉠????弱?絶???????????節?????????節????節√??節?숴????節??????????????????????????節√??節?슴???????節??????弱?絶???弱?節?????節√??節?숴???????????弱?絶?????弱?絶????夜쇽쉼????????????????節√??節?슴???????節??????弱?絶???弱?節?????節√??節?숴?????????弱?絶?????弱?絶????夜쇽쉼??????節√??節?슴????弱?絶?????節?쉠?節√??節?숴???????????????????????????節√??節?슴???????節??????弱?絶???弱?節?????節√??節?숴???????????弱?絶?????弱?絶????夜쇽쉼????????????????節√??節??????弱?絶?????節?쉠????弱?絶???????????節?????????節????節√??節?숴????節???????????? |