同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabba43fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabba43fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabba43fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabba43fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabba43fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabba43fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????淋귥ì 淋껤?淋귥ã淋꾩쮼??????淋귥ã淋꾩쮼????????淋귥ì 淋껤?淋귥ã淋꾩쮼???????????????????????????????????????淋귥ì 淋껤?淋귥ã淋꾩쮼??????淋귥ã淋꾩쮼????????淋귥ì 淋껤?淋귥ã淋꾩쮼??????????????????????????????????????淋귥ì 淋껤?淋귥ã淋꾩쮼??????淋귥ã淋꾩쮼????????淋귥ì 淋껤?淋귥ã淋꾩쮼???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabba43fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabba43fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabba43fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabba43fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabba43fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabba43fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ｵ?･???ｵ?､??ｵ?･緕厄ｧｵ?ｩ?ｼ???????ｵ?･緕厄ｧｵ?ｩ?ｼ?????????ｵ?･???ｵ?､??ｵ?･緕厄ｧｵ?ｩ?ｼ????????????????????????????????????????ｵ?･???ｵ?､??ｵ?･緕厄ｧｵ?ｩ?ｼ???????ｵ?･緕厄ｧｵ?ｩ?ｼ?????????ｵ?･???ｵ?､??ｵ?･緕厄ｧｵ?ｩ?ｼ???????????????????????????????????????ｵ?･???ｵ?､??ｵ?･緕厄ｧｵ?ｩ?ｼ???????ｵ?･緕厄ｧｵ?ｩ?ｼ?????????ｵ?･???ｵ?､??ｵ?･緕厄ｧｵ?ｩ?ｼ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabba43fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabba43fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabba43fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabba43fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabba43fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabba43fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????錻糾轡讚?錻糾擦?錻糾轡??錻糾奨谺??????錻糾轡??錻糾奨谺????????錻糾轡讚?錻糾擦?錻糾轡??錻糾奨谺???????????????????????????????????????錻糾轡讚?錻糾擦?錻糾轡??錻糾奨谺??????錻糾轡??錻糾奨谺????????錻糾轡讚?錻糾擦?錻糾轡??錻糾奨谺??????????????????????????????????????錻糾轡讚?錻糾擦?錻糾轡??錻糾奨谺??????錻糾轡??錻糾奨谺????????錻糾轡讚?錻糾擦?錻糾轡??錻糾奨谺???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabba43fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabba43fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabba43fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabba43fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabba43fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabba43fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????淋귥쭠淋껤?淋귥㎖淋꾩쮼??????淋귥㎖淋꾩쮼????????淋귥쭠淋껤?淋귥㎖淋꾩쮼???????????????????????????????????????淋귥쭠淋껤?淋귥㎖淋꾩쮼??????淋귥㎖淋꾩쮼????????淋귥쭠淋껤?淋귥㎖淋꾩쮼??????????????????????????????????????淋귥쭠淋껤?淋귥㎖淋꾩쮼??????淋귥㎖淋꾩쮼????????淋귥쭠淋껤?淋귥㎖淋꾩쮼???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabba43fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabba43fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabba43fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabba43fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabba43fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabba43fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????筌듦램彛좑㏊猿｝筌듦램筍뽳㏊袁⑹???????筌듦램筍뽳㏊袁⑹?????????筌듦램彛좑㏊猿｝筌듦램筍뽳㏊袁⑹????????????????????????????????????????筌듦램彛좑㏊猿｝筌듦램筍뽳㏊袁⑹???????筌듦램筍뽳㏊袁⑹?????????筌듦램彛좑㏊猿｝筌듦램筍뽳㏊袁⑹???????????????????????????????????????筌듦램彛좑㏊猿｝筌듦램筍뽳㏊袁⑹???????筌듦램筍뽳㏊袁⑹?????????筌듦램彛좑㏊猿｝筌듦램筍뽳㏊袁⑹????????????????????????? |