同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????凉ê´?ë«?å½±?æ¾ì«ë?????????????凉ê´?ë«?é´¦ë³ëë«?????????????????????????凉ê´?ë«?é´¦ë³ëë«??????????????????????凉ê´?ë«?å½±?æ¾ì«ë?????????????凉ê´?ë«?é´¦ë³ëë«?????????????????????????凉ê´?ë«?é´¦ë³ëë«???????????????????????????????????凉ê´?ë«?å½±?æ¾ì«ë?????????????凉ê´?ë«?é´¦ë³ëë«?????????????????????????凉ê´?ë«?é´¦ë³ëë«??????????????????????凉ê´?ë«?å½±?æ¾ì«ë?????????????凉ê´?ë«?é´¦ë³ëë«?????????????????????????凉ê´?ë«?é´¦ë³ëë«????????????????N?????????????????凉ê´?ë«?å½±?æ¾ì«ë?????????????凉ê´?ë«?é´¦ë³ëë«?????????????????????????凉ê´?ë«?é´¦ë³ëë«??????????????????????凉ê´?ë«?å½±?æ¾ì«ë?????????????凉ê´?ë«?é´¦ë³ëë«?????????????????????????凉ê´?ë«?é´¦ë³ëë«????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ｹ????蠖ｱ?譚ｾ?ｫ???????????????ｹ????魘ｦ??栫???????????????????????????ｹ????魘ｦ??栫????????????????????????ｹ????蠖ｱ?譚ｾ?ｫ???????????????ｹ????魘ｦ??栫???????????????????????????ｹ????魘ｦ??栫?????????????????????????????????????ｹ????蠖ｱ?譚ｾ?ｫ???????????????ｹ????魘ｦ??栫???????????????????????????ｹ????魘ｦ??栫????????????????????????ｹ????蠖ｱ?譚ｾ?ｫ???????????????ｹ????魘ｦ??栫???????????????????????????ｹ????魘ｦ??栫?????????????????N??????????????????ｹ????蠖ｱ?譚ｾ?ｫ???????????????ｹ????魘ｦ??栫???????????????????????????ｹ????魘ｦ??栫????????????????????????ｹ????蠖ｱ?譚ｾ?ｫ???????????????ｹ????魘ｦ??栫???????????????????????????ｹ????魘ｦ??栫?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????錺濠??覊??綵??場?????????????????錺濠??覊??藉????覊??????????????????????????錺濠??覊??藉????覊???????????????????????錺濠??覊??綵??場?????????????????錺濠??覊??藉????覊??????????????????????????錺濠??覊??藉????覊????????????????????????????????????錺濠??覊??綵??場?????????????????錺濠??覊??藉????覊??????????????????????????錺濠??覊??藉????覊???????????????????????錺濠??覊??綵??場?????????????????錺濠??覊??藉????覊??????????????????????????錺濠??覊??藉????覊?????????????????N?????????????????錺濠??覊??綵??場?????????????????錺濠??覊??藉????覊??????????????????????????錺濠??覊??藉????覊???????????????????????錺濠??覊??綵??場?????????????????錺濠??覊??藉????覊??????????????????????????錺濠??覊??藉????覊?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????凉괄?뫑?影?松숫뇜?????????????凉괄?뫑?鴦볃랁뫒?????????????????????????凉괄?뫑?鴦볃랁뫒??????????????????????凉괄?뫑?影?松숫뇜?????????????凉괄?뫑?鴦볃랁뫒?????????????????????????凉괄?뫑?鴦볃랁뫒???????????????????????????????????凉괄?뫑?影?松숫뇜?????????????凉괄?뫑?鴦볃랁뫒?????????????????????????凉괄?뫑?鴦볃랁뫒??????????????????????凉괄?뫑?影?松숫뇜?????????????凉괄?뫑?鴦볃랁뫒?????????????????????????凉괄?뫑?鴦볃랁뫒????????????????N?????????????????凉괄?뫑?影?松숫뇜?????????????凉괄?뫑?鴦볃랁뫒?????????????????????????凉괄?뫑?鴦볃랁뫒??????????????????????凉괄?뫑?影?松숫뇜?????????????凉괄?뫑?鴦볃랁뫒?????????????????????????凉괄?뫑?鴦볃랁뫒????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843febab913fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????畑밴큵?維멅壤괄呂얠닽劉쏗????????????畑밴큵?維멅辱?퀍流곷쳮?????????????????????????畑밴큵?維멅辱?퀍流곷쳮??????????????????????畑밴큵?維멅壤괄呂얠닽劉쏗????????????畑밴큵?維멅辱?퀍流곷쳮?????????????????????????畑밴큵?維멅辱?퀍流곷쳮???????????????????????????????????畑밴큵?維멅壤괄呂얠닽劉쏗????????????畑밴큵?維멅辱?퀍流곷쳮?????????????????????????畑밴큵?維멅辱?퀍流곷쳮??????????????????????畑밴큵?維멅壤괄呂얠닽劉쏗????????????畑밴큵?維멅辱?퀍流곷쳮?????????????????????????畑밴큵?維멅辱?퀍流곷쳮????????????????N?????????????????畑밴큵?維멅壤괄呂얠닽劉쏗????????????畑밴큵?維멅辱?퀍流곷쳮?????????????????????????畑밴큵?維멅辱?퀍流곷쳮??????????????????????畑밴큵?維멅壤괄呂얠닽劉쏗????????????畑밴큵?維멅辱?퀍流곷쳮?????????????????????????畑밴큵?維멅辱?퀍流곷쳮????????????????????? |