同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f | ???????????????????í§ì§¬ì¨?ì§ì±???????????????????í§ì§¬ì¨?ì§ì±????????????????????í§ì§¬ì¨?ì§ì±?????????????????????????????????í§ì§¬ì¨?ì§ì±???????????í§ì§¬ì¨?ì§ì±????????????????????í§ì§¬ì¨?ì§ì±???????????????????í§ì§¬ì¨?ì§ì±????????????????????í§ì§¬ì¨?ì§ì±????????????????N?????????????????í§ì§¬ì¨?ì§ì±???????????????????í§ì§¬ì¨?ì§ì±????????????????????í§ì§¬ì¨?ì§ì±?????????????????????????????????í§ì§¬ì¨?ì§ì±???????????í§ì§¬ì¨?ì§ì±?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f | ???????????????????嶸ｧ?ｬ???菩ｱ???????????????????嶸ｧ?ｬ???菩ｱ????????????????????嶸ｧ?ｬ???菩ｱ?????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ???菩ｱ???????????嶸ｧ?ｬ???菩ｱ????????????????????嶸ｧ?ｬ???菩ｱ???????????????????嶸ｧ?ｬ???菩ｱ????????????????????嶸ｧ?ｬ???菩ｱ????????????????N?????????????????嶸ｧ?ｬ???菩ｱ???????????????????嶸ｧ?ｬ???菩ｱ????????????????????嶸ｧ?ｬ???菩ｱ?????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ???菩ｱ???????????嶸ｧ?ｬ???菩ｱ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f | ????????????????????ъК讎??讌?豈?????????????????????ъК讎??讌?豈??????????????????????ъК讎??讌?豈???????????????????????????????????ъК讎??讌?豈?????????????ъК讎??讌?豈??????????????????????ъК讎??讌?豈?????????????????????ъК讎??讌?豈??????????????????????ъК讎??讌?豈?????????????????N??????????????????ъК讎??讌?豈?????????????????????ъК讎??讌?豈??????????????????????ъК讎??讌?豈???????????????????????????????????ъК讎??讌?豈?????????????ъК讎??讌?豈??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f | ???????????????????혧짬쨈?징챘???????????????????혧짬쨈?징챘????????????????????혧짬쨈?징챘?????????????????????????????????혧짬쨈?징챘???????????혧짬쨈?징챘????????????????????혧짬쨈?징챘???????????????????혧짬쨈?징챘????????????????????혧짬쨈?징챘????????????????N?????????????????혧짬쨈?징챘???????????????????혧짬쨈?징챘????????????????????혧짬쨈?징챘?????????????????????????????????혧짬쨈?징챘???????????혧짬쨈?징챘?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca8883feca795ecb1983f3f3f3f3f3f | ???????????????????恁㏃㎚夷뉭吏뺤콠???????????????????恁㏃㎚夷뉭吏뺤콠????????????????????恁㏃㎚夷뉭吏뺤콠?????????????????????????????????恁㏃㎚夷뉭吏뺤콠???????????恁㏃㎚夷뉭吏뺤콠????????????????????恁㏃㎚夷뉭吏뺤콠???????????????????恁㏃㎚夷뉭吏뺤콠????????????????????恁㏃㎚夷뉭吏뺤콠????????????????N?????????????????恁㏃㎚夷뉭吏뺤콠???????????????????恁㏃㎚夷뉭吏뺤콠????????????????????恁㏃㎚夷뉭吏뺤콠?????????????????????????????????恁㏃㎚夷뉭吏뺤콠???????????恁㏃㎚夷뉭吏뺤콠?????? |