同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a82eca7b8ecb0b9eba0ba3feba0bbeab6b0eba0baec94b8eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a82eca7b8ecb0b9eba0ba3feba0bbeab6b0eba0baec94b8eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a82eca7b8ecb0b9eba0ba3feba0bbeab6b0eba0baec94b8eba0bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a82eca7b8ecb0b9eba0ba3feba0bbeab6b0eba0baec94b8eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????í¦íí¦ì§±í¦íí¦ì©í¦íì§¸ì°¹ë º?ë »ê¶°ë ºì¸ë »?????????????????????????????í¦íí¦ì§±í¦íí¦ì©í¦íì§¸ì°¹ë º?ë »ê¶°ë ºì¸ë »????????í¦íí¦ì§±í¦íí¦ì©í¦íì§¸ì°¹ë º?ë »ê¶°ë ºì¸ë »??N?????????????????í¦íí¦ì§±í¦íí¦ì©í¦íì§¸ì°¹ë º?ë »ê¶°ë ºì¸ë »??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a82eca7b8ecb0b9eba0ba3feba0bbeab6b0eba0baec94b8eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a82eca7b8ecb0b9eba0ba3feba0bbeab6b0eba0baec94b8eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a82eca7b8ecb0b9eba0ba3feba0bbeab6b0eba0baec94b8eba0bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a82eca7b8ecb0b9eba0ba3feba0bbeab6b0eba0baec94b8eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????嶸ｦ巐?丿?ｱ嶸ｦ巐わ丿?戦丿巐ゎｧｸ?ｹ?ｺ??ｻ?ｰ?ｺ?ｸ?ｻ?????????????????????????????嶸ｦ巐?丿?ｱ嶸ｦ巐わ丿?戦丿巐ゎｧｸ?ｹ?ｺ??ｻ?ｰ?ｺ?ｸ?ｻ????????嶸ｦ巐?丿?ｱ嶸ｦ巐わ丿?戦丿巐ゎｧｸ?ｹ?ｺ??ｻ?ｰ?ｺ?ｸ?ｻ??N?????????????????嶸ｦ巐?丿?ｱ嶸ｦ巐わ丿?戦丿巐ゎｧｸ?ｹ?ｺ??ｻ?ｰ?ｺ?ｸ?ｻ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a82eca7b8ecb0b9eba0ba3feba0bbeab6b0eba0baec94b8eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a82eca7b8ecb0b9eba0ba3feba0bbeab6b0eba0baec94b8eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a82eca7b8ecb0b9eba0ba3feba0bbeab6b0eba0baec94b8eba0bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a82eca7b8ecb0b9eba0ba3feba0bbeab6b0eba0baec94b8eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????П???????????讌語姐???至彊?碕?碁????????????????????????????????????П???????????讌語姐???至彊?碕?碁???????????????П???????????讌語姐???至彊?碕?碁???N???????????????????????П???????????讌語姐???至彊?碕?碁???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a82eca7b8ecb0b9eba0ba3feba0bbeab6b0eba0baec94b8eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a82eca7b8ecb0b9eba0ba3feba0bbeab6b0eba0baec94b8eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a82eca7b8ecb0b9eba0ba3feba0bbeab6b0eba0baec94b8eba0bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a82eca7b8ecb0b9eba0ba3feba0bbeab6b0eba0baec94b8eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????혦횄혦짱혦횂혦쩐혦횂째찹렺?렻궰렺씸렻?????????????????????????????혦횄혦짱혦횂혦쩐혦횂째찹렺?렻궰렺씸렻????????혦횄혦짱혦횂혦쩐혦횂째찹렺?렻궰렺씸렻??N?????????????????혦횄혦짱혦횂혦쩐혦횂째찹렺?렻궰렺씸렻??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a82eca7b8ecb0b9eba0ba3feba0bbeab6b0eba0baec94b8eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a82eca7b8ecb0b9eba0ba3feba0bbeab6b0eba0baec94b8eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a82eca7b8ecb0b9eba0ba3feba0bbeab6b0eba0baec94b8eba0bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a82eca7b8ecb0b9eba0ba3feba0bbeab6b0eba0baec94b8eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????恁?쉪恁?㎟恁?쉨恁?찎恁?쉨吏몄갯溜법溜산떠溜븐뵺溜빡????????????????????????????恁?쉪恁?㎟恁?쉨恁?찎恁?쉨吏몄갯溜법溜산떠溜븐뵺溜빡???????恁?쉪恁?㎟恁?쉨恁?찎恁?쉨吏몄갯溜법溜산떠溜븐뵺溜빡?N?????????????????恁?쉪恁?㎟恁?쉨恁?찎恁?쉨吏몄갯溜법溜산떠溜븐뵺溜빡?????????????? |