同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ív?????????????????íì± ???íC?ív?????ív???????????????????????ív?????????????????íì± ???íC?ív?????ív????????????????????????íì± ???íC?ív???????????ív???????????????????????????????íì± ???íC?ív???????????ív???????????????????????????ív?????????????????íì± ???íC?ív?????ív???????????????????????ív?????????????????íì± ???íC?ív?????ív????????????????????????íì± ???íC?ív???????????ív???????????????????N?????????????????ív?????????????????íì± ???íC?ív?????ív???????????????????????ív?????????????????íì± ???íC?ív?????ív????????????????????????íì± ???íC?ív???????????ív???????????????????????????????íì± ???íC?ív???????????ív????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????嶸没?????????????????嶸野ｱ???嶸砲?嶸没?????嶸没???????????????????????嶸没?????????????????嶸野ｱ???嶸砲?嶸没?????嶸没????????????????????????嶸野ｱ???嶸砲?嶸没???????????嶸没???????????????????????????????嶸野ｱ???嶸砲?嶸没???????????嶸没???????????????????????????嶸没?????????????????嶸野ｱ???嶸砲?嶸没?????嶸没???????????????????????嶸没?????????????????嶸野ｱ???嶸砲?嶸没?????嶸没????????????????????????嶸野ｱ???嶸砲?嶸没???????????嶸没???????????????????N?????????????????嶸没?????????????????嶸野ｱ???嶸砲?嶸没?????嶸没???????????????????????嶸没?????????????????嶸野ｱ???嶸砲?嶸没?????嶸没????????????????????????嶸野ｱ???嶸砲?嶸没???????????嶸没???????????????????????????????嶸野ｱ???嶸砲?嶸没???????????嶸没????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????v???????????????????豈??????C???v???????v?????????????????????????v???????????????????豈??????C???v???????v??????????????????????????豈??????C???v?????????????v?????????????????????????????????豈??????C???v?????????????v?????????????????????????????v???????????????????豈??????C???v???????v?????????????????????????v???????????????????豈??????C???v???????v??????????????????????????豈??????C???v?????????????v???????????????????N???????????????????v???????????????????豈??????C???v???????v?????????????????????????v???????????????????豈??????C???v???????v??????????????????????????豈??????C???v?????????????v?????????????????????????????????豈??????C???v?????????????v????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????혖v?????????????????혖책???혖C?혖v?????혖v???????????????????????혖v?????????????????혖책???혖C?혖v?????혖v????????????????????????혖책???혖C?혖v???????????혖v???????????????????????????????혖책???혖C?혖v???????????혖v???????????????????????????혖v?????????????????혖책???혖C?혖v?????혖v???????????????????????혖v?????????????????혖책???혖C?혖v?????혖v????????????????????????혖책???혖C?혖v???????????혖v???????????????????N?????????????????혖v?????????????????혖책???혖C?혖v?????혖v???????????????????????혖v?????????????????혖책???혖C?혖v?????혖v????????????????????????혖책???혖C?혖v???????????혖v???????????????????????????????혖책???혖C?혖v???????????혖v????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1853f3f3fed9896433fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????恁뻱?????????????????恁뽰콉???恁뺺?恁뻱?????恁뻱???????????????????????恁뻱?????????????????恁뽰콉???恁뺺?恁뻱?????恁뻱????????????????????????恁뽰콉???恁뺺?恁뻱???????????恁뻱???????????????????????????????恁뽰콉???恁뺺?恁뻱???????????恁뻱???????????????????????????恁뻱?????????????????恁뽰콉???恁뺺?恁뻱?????恁뻱???????????????????????恁뻱?????????????????恁뽰콉???恁뺺?恁뻱?????恁뻱????????????????????????恁뽰콉???恁뺺?恁뻱???????????恁뻱???????????????????N?????????????????恁뻱?????????????????恁뽰콉???恁뺺?恁뻱?????恁뻱???????????????????????恁뻱?????????????????恁뽰콉???恁뺺?恁뻱?????恁뻱????????????????????????恁뽰콉???恁뺺?恁뻱???????????恁뻱???????????????????????????????恁뽰콉???恁뺺?恁뻱???????????恁뻱????????????? |