ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????ìº¸???ì¶§?¡??????????????????ìº¸???ì¶§?¡?????????????????????????????ìº¸???ì¶§?¡?????????????????????????ìº¸???ì¶§?¡??????????????????ìº¸???ì¶§?¡?????????????????????????????ìº¸???ì¶§?¡??????????????????????????????????????ìº¸???ì¶§?¡??????????????????ìº¸???ì¶§?¡?????????????????????????????ìº¸???ì¶§?¡?????????????????????????ìº¸???ì¶§?¡??????????????????ìº¸???ì¶§?¡?????????????????????????????ìº¸???ì¶§?¡???????????????????N?????????????????ìº¸???ì¶§?¡??????????????????ìº¸???ì¶§?¡?????????????????????????????ìº¸???ì¶§?¡?????????????????????????ìº¸???ì¶§?¡??????????????????ìº¸???ì¶§?¡?????????????????????????????ìº¸???ì¶§?¡????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????失????而?治???????????????????失????而?治??????????????????????????????失????而?治??????????????????????????失????而?治???????????????????失????而?治??????????????????????????????失????而?治???????????????????????????????????????失????而?治???????????????????失????而?治??????????????????????????????失????而?治??????????????????????????失????而?治???????????????????失????而?治??????????????????????????????失????而?治???????????????????N??????????????????失????而?治???????????????????失????而?治??????????????????????????????失????而?治??????????????????????????失????而?治???????????????????失????而?治??????????????????????????????失????而?治????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????貂ｸ???豢ｧ?｡??????????????????貂ｸ???豢ｧ?｡?????????????????????????????貂ｸ???豢ｧ?｡?????????????????????????貂ｸ???豢ｧ?｡??????????????????貂ｸ???豢ｧ?｡?????????????????????????????貂ｸ???豢ｧ?｡??????????????????????????????????????貂ｸ???豢ｧ?｡??????????????????貂ｸ???豢ｧ?｡?????????????????????????????貂ｸ???豢ｧ?｡?????????????????????????貂ｸ???豢ｧ?｡??????????????????貂ｸ???豢ｧ?｡?????????????????????????????貂ｸ???豢ｧ?｡???????????????????N?????????????????貂ｸ???豢ｧ?｡??????????????????貂ｸ???豢ｧ?｡?????????????????????????????貂ｸ???豢ｧ?｡?????????????????????????貂ｸ???豢ｧ?｡??????????????????貂ｸ???豢ｧ?｡?????????????????????????????貂ｸ???豢ｧ?｡????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????캎????춎??????????????????????캎????춎?????????????????????????????????캎????춎?????????????????????????????캎????춎??????????????????????캎????춎?????????????????????????????????캎????춎??????????????????????????????????????????캎????춎??????????????????????캎????춎?????????????????????????????????캎????춎?????????????????????????????캎????춎??????????????????????캎????춎?????????????????????????????????캎????춎???????????????????????N?????????????????캎????춎??????????????????????캎????춎?????????????????????????????????캎????춎?????????????????????????????캎????춎??????????????????????캎????춎?????????????????????????????????캎????춎????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb83f3f3fecb68ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????罹렪???異렒?렊??????????????????罹렪???異렒?렊?????????????????????????????罹렪???異렒?렊?????????????????????????罹렪???異렒?렊??????????????????罹렪???異렒?렊?????????????????????????????罹렪???異렒?렊??????????????????????????????????????罹렪???異렒?렊??????????????????罹렪???異렒?렊?????????????????????????????罹렪???異렒?렊?????????????????????????罹렪???異렒?렊??????????????????罹렪???異렒?렊?????????????????????????????罹렪???異렒?렊???????????????????N?????????????????罹렪???異렒?렊??????????????????罹렪???異렒?렊?????????????????????????????罹렪???異렒?렊?????????????????????????罹렪???異렒?렊??????????????????罹렪???異렒?렊?????????????????????????????罹렪???異렒?렊????????????????????????