同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ì±ì¨í¨???ì±ì¨í¨?????ì±ì¨í¨???????ì±ì¨í¨???ì±ì¨í¨?????ì±ì¨í¨?????????????????????????ì±ì¨í¨???ì±ì¨í¨?????ì±ì¨í¨???????ì±ì¨í¨???ì±ì¨í¨?????ì±ì¨í¨??????????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨í¨???ì±ì¨í¨?????ì±ì¨í¨???????ì±ì¨í¨???ì±ì¨í¨?????ì±ì¨í¨?????????????????????????ì±ì¨í¨???ì±ì¨í¨?????ì±ì¨í¨???????ì±ì¨í¨???ì±ì¨í¨?????ì±ì¨í¨??????????????????????????????????N?????????????????ì±ì¨í¨???ì±ì¨í¨?????ì±ì¨í¨???????ì±ì¨í¨???ì±ì¨í¨?????ì±ì¨í¨?????????????????????????ì±ì¨í¨???ì±ì¨í¨?????ì±ì¨í¨???????ì±ì¨í¨???ì±ì¨í¨?????ì±ì¨í¨???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????霊ｨ被乖????霊ｨ被乖??????霊ｨ被乖????????霊ｨ被乖????霊ｨ被乖??????霊ｨ被乖??????????????????????????霊ｨ被乖????霊ｨ被乖??????霊ｨ被乖????????霊ｨ被乖????霊ｨ被乖??????霊ｨ被乖???????????????????????????????????????????????????????????霊ｨ被乖????霊ｨ被乖??????霊ｨ被乖????????霊ｨ被乖????霊ｨ被乖??????霊ｨ被乖??????????????????????????霊ｨ被乖????霊ｨ被乖??????霊ｨ被乖????????霊ｨ被乖????霊ｨ被乖??????霊ｨ被乖??????????????????????????????????N??????????????????霊ｨ被乖????霊ｨ被乖??????霊ｨ被乖????????霊ｨ被乖????霊ｨ被乖??????霊ｨ被乖??????????????????????????霊ｨ被乖????霊ｨ被乖??????霊ｨ被乖????????霊ｨ被乖????霊ｨ被乖??????霊ｨ被乖???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????豈?讎?????豈?讎???????豈?讎?????????豈?讎?????豈?讎???????豈?讎???????????????????????????豈?讎?????豈?讎???????豈?讎?????????豈?讎?????豈?讎???????豈?讎????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎?????豈?讎???????豈?讎?????????豈?讎?????豈?讎???????豈?讎???????????????????????????豈?讎?????豈?讎???????豈?讎?????????豈?讎?????豈?讎???????豈?讎????????????????????????????????????N?????????????????豈?讎?????豈?讎???????豈?讎?????????豈?讎?????豈?讎???????豈?讎???????????????????????????豈?讎?????豈?讎???????豈?讎?????????豈?讎?????豈?讎???????豈?讎?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????챗쨔혨???챗쨔혨?????챗쨔혨???????챗쨔혨???챗쨔혨?????챗쨔혨?????????????????????????챗쨔혨???챗쨔혨?????챗쨔혨???????챗쨔혨???챗쨔혨?????챗쨔혨??????????????????????????????????????????????????????????챗쨔혨???챗쨔혨?????챗쨔혨???????챗쨔혨???챗쨔혨?????챗쨔혨?????????????????????????챗쨔혨???챗쨔혨?????챗쨔혨???????챗쨔혨???챗쨔혨?????챗쨔혨??????????????????????????????????N?????????????????챗쨔혨???챗쨔혨?????챗쨔혨???????챗쨔혨???챗쨔혨?????챗쨔혨?????????????????????????챗쨔혨???챗쨔혨?????챗쨔혨???????챗쨔혨???챗쨔혨?????챗쨔혨???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3fecb197eca894ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????梨쀬쮷恁???梨쀬쮷恁?????梨쀬쮷恁???????梨쀬쮷恁???梨쀬쮷恁?????梨쀬쮷恁?????????????????????????梨쀬쮷恁???梨쀬쮷恁?????梨쀬쮷恁???????梨쀬쮷恁???梨쀬쮷恁?????梨쀬쮷恁??????????????????????????????????????????????????????????梨쀬쮷恁???梨쀬쮷恁?????梨쀬쮷恁???????梨쀬쮷恁???梨쀬쮷恁?????梨쀬쮷恁?????????????????????????梨쀬쮷恁???梨쀬쮷恁?????梨쀬쮷恁???????梨쀬쮷恁???梨쀬쮷恁?????梨쀬쮷恁??????????????????????????????????N?????????????????梨쀬쮷恁???梨쀬쮷恁?????梨쀬쮷恁???????梨쀬쮷恁???梨쀬쮷恁?????梨쀬쮷恁?????????????????????????梨쀬쮷恁???梨쀬쮷恁?????梨쀬쮷恁???????梨쀬쮷恁???梨쀬쮷恁?????梨쀬쮷恁???????????????????????????????????????????? |