ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a7eca88becb1853feca7b0ecb1883feca7a73fecb18ceca7a7eca88becb1853feca7b93feca7993feca88becb1943feca7b13feca7ac3f3fecb18ceca7a7eca88becb1853feca7b93feca7993feca88becb194eca7ad3fecb188eca79d3fecb1a6eca98deca7afecb1853feca79cecb0be3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a7eca88becb1853feca7b0ecb1883feca7a73fecb18ceca7a7eca88becb1853feca7b93feca7993feca88becb1943feca7b13feca7ac3f3fecb18ceca7a7eca88becb1853feca7b93feca7993feca88becb194eca7ad3fecb188eca79d3fecb1a6eca98deca7afecb1853feca79cecb0be3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3f3f	???????????????????ì±ì§§ì¨ì±?ì§°ì±?ì§§?ì±ì§§ì¨ì±?ì§¹?ì§?ì¨ì±?ì§±?ì§¬??ì±ì§§ì¨ì±?ì§¹?ì§?ì¨ì±ì§?ì±ì§?ì±¦ì©ì§¯ì±?ì§ì°¾?????ì§¬???????????????????N?????????????????ì±ì§§ì¨ì±?ì§°ì±?ì§§?ì±ì§§ì¨ì±?ì§¹?ì§?ì¨ì±?ì§±?ì§¬??ì±ì§§ì¨ì±?ì§¹?ì§?ì¨ì±ì§?ì±ì§?ì±¦ì©ì§¯ì±?ì§ì°¾?????ì§¬?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a7eca88becb1853feca7b0ecb1883feca7a73fecb18ceca7a7eca88becb1853feca7b93feca7993feca88becb1943feca7b13feca7ac3f3fecb18ceca7a7eca88becb1853feca7b93feca7993feca88becb194eca7ad3fecb188eca79d3fecb1a6eca98deca7afecb1853feca79cecb0be3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a7eca88becb1853feca7b0ecb1883feca7a73fecb18ceca7a7eca88becb1853feca7b93feca7993feca88becb1943feca7b13feca7ac3f3fecb18ceca7a7eca88becb1853feca7b93feca7993feca88becb194eca7ad3fecb188eca79d3fecb1a6eca98deca7afecb1853feca79cecb0be3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3f3f	????????????????????護ｧｧ?駆ｱ??ｰ???ｧ??護ｧｧ?駆ｱ??ｹ????駆ｱ??ｱ??ｬ???護ｧｧ?駆ｱ??ｹ????駆ｱ肥ｧｭ??溢ｧ??ｦ?作ｧｯ???懍ｰｾ??????ｬ???????????????????N??????????????????護ｧｧ?駆ｱ??ｰ???ｧ??護ｧｧ?駆ｱ??ｹ????駆ｱ??ｱ??ｬ???護ｧｧ?駆ｱ??ｹ????駆ｱ肥ｧｭ??溢ｧ??ｦ?作ｧｯ???懍ｰｾ??????ｬ?????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a7eca88becb1853feca7b0ecb1883feca7a73fecb18ceca7a7eca88becb1853feca7b93feca7993feca88becb1943feca7b13feca7ac3f3fecb18ceca7a7eca88becb1853feca7b93feca7993feca88becb194eca7ad3fecb188eca79d3fecb1a6eca98deca7afecb1853feca79cecb0be3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a7eca88becb1853feca7b0ecb1883feca7a73fecb18ceca7a7eca88becb1853feca7b93feca7993feca88becb1943feca7b13feca7ac3f3fecb18ceca7a7eca88becb1853feca7b93feca7993feca88becb194eca7ad3fecb188eca79d3fecb1a6eca98deca7afecb1853feca79cecb0be3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3f3f	???????????????????豈?讌ъ?豈??讌一??讌?豈?讌ъ?豈??讌?讌??讎?豈??讌?讌??豈?讌ъ?豈??讌?讌??讎?豈?讌?豈?讌??豈??讌???讌?谿?????讌???????????????????N?????????????????豈?讌ъ?豈??讌一??讌?豈?讌ъ?豈??讌?讌??讎?豈??讌?讌??豈?讌ъ?豈??讌?讌??讎?豈?讌?豈?讌??豈??讌???讌?谿?????讌?????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a7eca88becb1853feca7b0ecb1883feca7a73fecb18ceca7a7eca88becb1853feca7b93feca7993feca88becb1943feca7b13feca7ac3f3fecb18ceca7a7eca88becb1853feca7b93feca7993feca88becb194eca7ad3fecb188eca79d3fecb1a6eca98deca7afecb1853feca79cecb0be3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a7eca88becb1853feca7b0ecb1883feca7a73fecb18ceca7a7eca88becb1853feca7b93feca7993feca88becb1943feca7b13feca7ac3f3fecb18ceca7a7eca88becb1853feca7b93feca7993feca88becb194eca7ad3fecb188eca79d3fecb1a6eca98deca7afecb1853feca79cecb0be3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3f3f	???????????????????챌짧쨋책?짰챈?짧?챌짧쨋책?짹?짙?쨋챔?짱?짬??챌짧쨋책?짹?짙?쨋챔짭?챈짝?챦쩍짯책?짜찾?????짬???????????????????N?????????????????챌짧쨋책?짰챈?짧?챌짧쨋책?짹?짙?쨋챔?짱?짬??챌짧쨋책?짹?짙?쨋챔짭?챈짝?챦쩍짯책?짜찾?????짬?????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a7eca88becb1853feca7b0ecb1883feca7a73fecb18ceca7a7eca88becb1853feca7b93feca7993feca88becb1943feca7b13feca7ac3f3fecb18ceca7a7eca88becb1853feca7b93feca7993feca88becb194eca7ad3fecb188eca79d3fecb1a6eca98deca7afecb1853feca79cecb0be3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a7eca88becb1853feca7b0ecb1883feca7a73fecb18ceca7a7eca88becb1853feca7b93feca7993feca88becb1943feca7b13feca7ac3f3fecb18ceca7a7eca88becb1853feca7b93feca7993feca88becb194eca7ad3fecb188eca79d3fecb1a6eca98deca7afecb1853feca79cecb0be3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3f3f	???????????????????梨뚯㎣夷뗭콉?吏곗콌?吏?梨뚯㎣夷뗭콉?吏뫙吏섫夷뗭콛?吏괄吏??梨뚯㎣夷뗭콉?吏뫙吏섫夷뗭콛吏?梨덉쭩?梨?찉吏?콉?吏쒖갼?????吏???????????????????N?????????????????梨뚯㎣夷뗭콉?吏곗콌?吏?梨뚯㎣夷뗭콉?吏뫙吏섫夷뗭콛?吏괄吏??梨뚯㎣夷뗭콉?吏뫙吏섫夷뗭콛吏?梨덉쭩?梨?찉吏?콉?吏쒖갼?????吏?????