同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3feca9903f3feca98deca7a03f3feca9903feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3feca9903f3feca98deca7a03f3feca9903feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3feca9903f3feca98deca7a03f3feca9903feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3feca9903f3feca98deca7a03f3feca9903feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3feca9903f3feca98deca7a03f3feca9903feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3feca9903f3feca98deca7a03f3feca9903feca9903f3f3f3f | ???????????????????ì±???ì©??ì©ì§ ??ì©?ì©??????????????????????????????????????ì±???ì©??ì©ì§ ??ì©?ì©??????????????????ì±???ì©??ì©ì§ ??ì©?ì©???????????????????????????????ì±???ì©??ì©ì§ ??ì©?ì©????????????????????????ì±???ì©??ì©ì§ ??ì©?ì©?????????????????????????????????????ì±???ì©??ì©ì§ ??ì©?ì©???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3feca9903f3feca98deca7a03f3feca9903feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3feca9903f3feca98deca7a03f3feca9903feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3feca9903f3feca98deca7a03f3feca9903feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3feca9903f3feca98deca7a03f3feca9903feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3feca9903f3feca98deca7a03f3feca9903feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3feca9903f3feca98deca7a03f3feca9903feca9903f3f3f3f | ???????????????????????????作ｧ????????????????????????????????????????????????????作ｧ????????????????????????????????作ｧ?????????????????????????????????????????????作ｧ??????????????????????????????????????作ｧ???????????????????????????????????????????????????作ｧ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3feca9903f3feca98deca7a03f3feca9903feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3feca9903f3feca98deca7a03f3feca9903feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3feca9903f3feca98deca7a03f3feca9903feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3feca9903f3feca98deca7a03f3feca9903feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3feca9903f3feca98deca7a03f3feca9903feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3feca9903f3feca98deca7a03f3feca9903feca9903f3f3f3f | ???????????????????豈????讒???讒?讌???讒??讒???????????????????????????????????????豈????讒???讒?讌???讒??讒???????????????????豈????讒???讒?讌???讒??讒????????????????????????????????豈????讒???讒?讌???讒??讒?????????????????????????豈????讒???讒?讌???讒??讒??????????????????????????????????????豈????讒???讒?讌???讒??讒????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3feca9903f3feca98deca7a03f3feca9903feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3feca9903f3feca98deca7a03f3feca9903feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3feca9903f3feca98deca7a03f3feca9903feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3feca9903f3feca98deca7a03f3feca9903feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3feca9903f3feca98deca7a03f3feca9903feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3feca9903f3feca98deca7a03f3feca9903feca9903f3f3f3f | ???????????????????챈???쩐??쩍짠??쩐?쩐??????????????????????????????????????챈???쩐??쩍짠??쩐?쩐??????????????????챈???쩐??쩍짠??쩐?쩐???????????????????????????????챈???쩐??쩍짠??쩐?쩐????????????????????????챈???쩐??쩍짠??쩐?쩐?????????????????????????????????????챈???쩐??쩍짠??쩐?쩐???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3feca9903f3feca98deca7a03f3feca9903feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3feca9903f3feca98deca7a03f3feca9903feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3feca9903f3feca98deca7a03f3feca9903feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3feca9903f3feca98deca7a03f3feca9903feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3feca9903f3feca98deca7a03f3feca9903feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3feca9903f3feca98deca7a03f3feca9903feca9903f3f3f3f | ???????????????????梨뉭??姨륖?姨띿쭬??姨륖姨륖?????????????????????????????????????梨뉭??姨륖?姨띿쭬??姨륖姨륖?????????????????梨뉭??姨륖?姨띿쭬??姨륖姨륖??????????????????????????????梨뉭??姨륖?姨띿쭬??姨륖姨륖???????????????????????梨뉭??姨륖?姨띿쭬??姨륖姨륖????????????????????????????????????梨뉭??姨륖?姨띿쭬??姨륖姨륖??? |