同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8a93f3f3f3f3f3f3fecb185eca888ed98a1ecb1983fed98a6ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8a93f3f3f3f3f3f3fecb185eca888ed98a1ecb1983fed98a6ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca888ed98a1ecb1983fed98a6ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8a93f3f3f3f3f3f3fecb185eca888ed98a1ecb1983fed98a6ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????창쨩??????????????????창쨩???????ì± ì¨í¡ì±?í¦íª?????????í°ì§??????????????????????????????창쨩??????????????????창쨩???????ì± ì¨í¡ì±?í¦íª?????????í°ì§?????????????ì± ì¨í¡ì±?í¦íª????????????N?????????????????창쨩??????????????????창쨩???????ì± ì¨í¡ì±?í¦íª?????????í°ì§???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8a93f3f3f3f3f3f3fecb185eca888ed98a1ecb1983fed98a6ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8a93f3f3f3f3f3f3fecb185eca888ed98a1ecb1983fed98a6ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca888ed98a1ecb1983fed98a6ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8a93f3f3f3f3f3f3fecb185eca888ed98a1ecb1983fed98a6ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ス?ゥ???????????????????ス?ゥ?????????ィ逸丕??嶸ヲ巐ェ?????????嶸ー????????????????????????????????ス?ゥ???????????????????ス?ゥ?????????ィ逸丕??嶸ヲ巐ェ?????????嶸ー????????????????ィ逸丕??嶸ヲ巐ェ????????????N??????????????????ス?ゥ???????????????????ス?ゥ?????????ィ逸丕??嶸ヲ巐ェ?????????嶸ー????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8a93f3f3f3f3f3f3fecb185eca888ed98a1ecb1983fed98a6ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8a93f3f3f3f3f3f3fecb185eca888ed98a1ecb1983fed98a6ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca888ed98a1ecb1983fed98a6ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8a93f3f3f3f3f3f3fecb185eca888ed98a1ecb1983fed98a6ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????谿曙┤??????????????????谿曙┤???????豈?讎??′???????????????一???????????????????????????????谿曙┤??????????????????谿曙┤???????豈?讎??′???????????????一??????????????豈?讎??′?????????????????N?????????????????谿曙┤??????????????????谿曙┤???????豈?讎??′???????????????一????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8a93f3f3f3f3f3f3fecb185eca888ed98a1ecb1983fed98a6ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8a93f3f3f3f3f3f3fecb185eca888ed98a1ecb1983fed98a6ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca888ed98a1ecb1983fed98a6ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8a93f3f3f3f3f3f3fecb185eca888ed98a1ecb1983fed98a6ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????창쨩??????????????????창쨩???????책쨈혡챘?혦횪?????????혰짖??????????????????????????????창쨩??????????????????창쨩???????책쨈혡챘?혦횪?????????혰짖?????????????책쨈혡챘?혦횪????????????N?????????????????창쨩??????????????????창쨩???????책쨈혡챘?혦횪?????????혰짖???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8a93f3f3f3f3f3f3fecb185eca888ed98a1ecb1983fed98a6ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8a93f3f3f3f3f3f3fecb185eca888ed98a1ecb1983fed98a6ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca888ed98a1ecb1983fed98a6ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8a93f3f3f3f3f3f3fecb185eca888ed98a1ecb1983fed98a6ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????李쎌Ł??????????????????李쎌Ł???????梨낆쮫恁≪콠?恁?슞?????????恁곗쭡??????????????????????????????李쎌Ł??????????????????李쎌Ł???????梨낆쮫恁≪콠?恁?슞?????????恁곗쭡?????????????梨낆쮫恁≪콠?恁?슞????????????N?????????????????李쎌Ł??????????????????李쎌Ł???????梨낆쮫恁≪콠?恁?슞?????????恁곗쭡???????????????? |