同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd713f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd713f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd713f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd713f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd713f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd713f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????ì°½q?????????ì±ì§¹?í´ì°¼?ì°½z?????íªì§±??ì±í???ì±ì§¹??????U????????????????ì°½q?????????ì±ì§¹?í´ì°¼?ì°½z?????íªì§±??ì±í???ì±ì§¹??????U????????????????íªì§±??ì±í???ì±ì§¹???????????????W?????????????????ì°½q?????????ì±ì§¹?í´ì°¼?ì°½z?????íªì§±??ì±í???ì±ì§¹??????U????????????????ì°½q?????????ì±ì§¹?í´ì°¼?ì°½z?????íªì§±??ì±í???ì±ì§¹??????U??????????????????íªì§±??ì±í???ì±ì§¹??????????????????????ì±ì§¹?í´ì°¼?ì°½z??????????????????ì°½q?????????ì±ì§¹?í´ì°¼?ì°½z?????íªì§±??ì±í???ì±ì§¹??????U????????????????ì°½q?????????ì±ì§¹?í´ì°¼?ì°½z?????íªì§±??ì±í???ì±ì§¹??????U????????????????íªì§±??ì±í???ì±ì§¹???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd713f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd713f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd713f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd713f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd713f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd713f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????ｽq??????????溢ｧｹ?嶸ｴ?ｼ??ｽz?????巐ｪ?ｱ???逸嘯????溢ｧｹ??????U?????????????????ｽq??????????溢ｧｹ?嶸ｴ?ｼ??ｽz?????巐ｪ?ｱ???逸嘯????溢ｧｹ??????U????????????????巐ｪ?ｱ???逸嘯????溢ｧｹ???????????????W??????????????????ｽq??????????溢ｧｹ?嶸ｴ?ｼ??ｽz?????巐ｪ?ｱ???逸嘯????溢ｧｹ??????U?????????????????ｽq??????????溢ｧｹ?嶸ｴ?ｼ??ｽz?????巐ｪ?ｱ???逸嘯????溢ｧｹ??????U??????????????????巐ｪ?ｱ???逸嘯????溢ｧｹ???????????????????????溢ｧｹ?嶸ｴ?ｼ??ｽz???????????????????ｽq??????????溢ｧｹ?嶸ｴ?ｼ??ｽz?????巐ｪ?ｱ???逸嘯????溢ｧｹ??????U?????????????????ｽq??????????溢ｧｹ?嶸ｴ?ｼ??ｽz?????巐ｪ?ｱ???逸嘯????溢ｧｹ??????U????????????????巐ｪ?ｱ???逸嘯????溢ｧｹ???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd713f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd713f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd713f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd713f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd713f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd713f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????谿??????????豈?讌??伎絢?谿????????П??豈??????豈?讌??????U????????????????谿??????????豈?讌??伎絢?谿????????П??豈??????豈?讌??????U??????????????????П??豈??????豈?讌???????????????W?????????????????谿??????????豈?讌??伎絢?谿????????П??豈??????豈?讌??????U????????????????谿??????????豈?讌??伎絢?谿????????П??豈??????豈?讌??????U????????????????????П??豈??????豈?讌??????????????????????豈?讌??伎絢?谿???????????????????谿??????????豈?讌??伎絢?谿????????П??豈??????豈?讌??????U????????????????谿??????????豈?讌??伎絢?谿????????П??豈??????豈?讌??????U??????????????????П??豈??????豈?讌???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd713f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd713f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd713f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd713f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd713f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd713f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????창q?????????챈짹?혴찼?창z?????횪짱??챈횂???챈짹??????U????????????????창q?????????챈짹?혴찼?창z?????횪짱??챈횂???챈짹??????U????????????????횪짱??챈횂???챈짹???????????????W?????????????????창q?????????챈짹?혴찼?창z?????횪짱??챈횂???챈짹??????U????????????????창q?????????챈짹?혴찼?창z?????횪짱??챈횂???챈짹??????U??????????????????횪짱??챈횂???챈짹??????????????????????챈짹?혴찼?창z??????????????????창q?????????챈짹?혴찼?창z?????횪짱??챈횂???챈짹??????U????????????????창q?????????챈짹?혴찼?창z?????횪짱??챈횂???챈짹??????U????????????????횪짱??챈횂???챈짹???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd713f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd713f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd713f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd713f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd713f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd713f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b93fed98b4ecb0bc3fecb0bd7a3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaeca7b13f3fecb188ed9a823f3f3fecb188eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????李퐍?????????梨덉㏏?恁댁갸?李퐖?????淋れ㎟??梨덊쉨???梨덉㏏??????U????????????????李퐍?????????梨덉㏏?恁댁갸?李퐖?????淋れ㎟??梨덊쉨???梨덉㏏??????U????????????????淋れ㎟??梨덊쉨???梨덉㏏???????????????W?????????????????李퐍?????????梨덉㏏?恁댁갸?李퐖?????淋れ㎟??梨덊쉨???梨덉㏏??????U????????????????李퐍?????????梨덉㏏?恁댁갸?李퐖?????淋れ㎟??梨덊쉨???梨덉㏏??????U??????????????????淋れ㎟??梨덊쉨???梨덉㏏??????????????????????梨덉㏏?恁댁갸?李퐖??????????????????李퐍?????????梨덉㏏?恁댁갸?李퐖?????淋れ㎟??梨덊쉨???梨덉㏏??????U????????????????李퐍?????????梨덉㏏?恁댁갸?李퐖?????淋れ㎟??梨덊쉨???梨덉㏏??????U????????????????淋れ㎟??梨덊쉨???梨덉㏏???????????????W??? |