同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98a83f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98a83f3fecb0be3fed98a53fecb0be3fed98a53f3f3fecb0be3fed98a5ecb0bded989bed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98a83f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98a83f3fecb0be3fed98a53fecb0be3fed98a53f3f3fecb0be3fed98a5ecb0bded989bed98a93f3f3f3f3f3f | ???????????????????ì°½?í¨??ì°¾?í¥?챦ì©í³????????ì°½?í¨??ì°¾?í¥?ì°¾?í¥???ì°¾?í¥ì°½íí©????????????????????N?????????????????ì°½?í¨??ì°¾?í¥?챦ì©í³????????ì°½?í¨??ì°¾?í¥?ì°¾?í¥???ì°¾?í¥ì°½íí©?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98a83f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98a83f3fecb0be3fed98a53fecb0be3fed98a53f3f3fecb0be3fed98a5ecb0bded989bed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98a83f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98a83f3fecb0be3fed98a53fecb0be3fed98a53f3f3fecb0be3fed98a5ecb0bded989bed98a93f3f3f3f3f3f | ????????????????????ｽ?嶸ｨ???ｾ?嶸･??ｦ?醐亠?????????ｽ?嶸ｨ???ｾ?嶸･??ｾ?嶸･????ｾ?嶸･?ｽ嶸幔乘????????????????????N??????????????????ｽ?嶸ｨ???ｾ?嶸･??ｦ?醐亠?????????ｽ?嶸ｨ???ｾ?嶸･??ｾ?嶸･????ｾ?嶸･?ｽ嶸幔乘?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98a83f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98a83f3fecb0be3fed98a53fecb0be3fed98a53f3f3fecb0be3fed98a5ecb0bded989bed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98a83f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98a83f3fecb0be3fed98a53fecb0be3fed98a53f3f3fecb0be3fed98a5ecb0bded989bed98a93f3f3f3f3f3f | ???????????????????谿????谿???豈???????????谿????谿???谿?????谿??レ綾???????????????????????N?????????????????谿????谿???豈???????????谿????谿???谿?????谿??レ綾????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98a83f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98a83f3fecb0be3fed98a53fecb0be3fed98a53f3f3fecb0be3fed98a5ecb0bded989bed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98a83f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98a83f3fecb0be3fed98a53fecb0be3fed98a53f3f3fecb0be3fed98a5ecb0bded989bed98a93f3f3f3f3f3f | ???????????????????창?혨??찾?혥?챦쩌혳????????창?혨??찾?혥?찾?혥???찾?혥창혛혩????????????????????N?????????????????창?혨??찾?혥?챦쩌혳????????창?혨??찾?혥?찾?혥???찾?혥창혛혩?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98a83f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98a83f3fecb0be3fed98a53fecb0be3fed98a53f3f3fecb0be3fed98a5ecb0bded989bed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98a83f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98a83f3fecb0be3fed98a53fecb0be3fed98a53f3f3fecb0be3fed98a5ecb0bded989bed98a93f3f3f3f3f3f | ???????????????????李숫恁??李쐬恁ㆍ梨?찈恁끗???????李숫恁??李쐬恁ㆍ李쐬恁ㆍ??李쐬恁μ갹恁쏇삪????????????????????N?????????????????李숫恁??李쐬恁ㆍ梨?찈恁끗???????李숫恁??李쐬恁ㆍ李쐬恁ㆍ??李쐬恁μ갹恁쏇삪?????? |