同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58dfd3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????먤ý?????ë¤??????????????????????????????먤ý?????ë¤????????????????????????????????????????????????????먤ý?????ë¤????????????çõý?????????????????????먤ý?????ë¤??????????????????????????????먤ý?????ë¤???????????????????????????????????????N?????????????????먤ý?????ë¤??????????????????????????????먤ý?????ë¤????????????????????????????????????????????????????먤ý?????ë¤????????????çõý??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58dfd3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????、??????????????????????????????????????、????????????????????????????????????????????????????????????、???????????????????鋏???????????????????????、??????????????????????????????????????、??????????????????????????????????????????????N??????????????????、??????????????????????????????????????、????????????????????????????????????????????????????????????、???????????????????鋏???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58dfd3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????襾??????襪??????????????????????????????襾??????襪????????????????????????????????????????????????????襾??????襪????????????苺??????????????????????襾??????襪??????????????????????????????襾??????襪???????????????????????????????????????N?????????????????襾??????襪??????????????????????????????襾??????襪????????????????????????????????????????????????????襾??????襪????????????苺???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58dfd3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????먤?????????????????????????????????????먤???????????????????????????????????????????????????????????먤????????????????????????????????????????????먤?????????????????????????????????????먤??????????????????????????????????????????????N?????????????????먤?????????????????????????????????????먤???????????????????????????????????????????????????????????먤?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a4fd3f3f3f3f3feba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58dfd3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????癒ㆍ?????琉??????????????????????????????癒ㆍ?????琉????????????????????????????????????????????????????癒ㆍ?????琉????????????寤랝?????????????????????癒ㆍ?????琉??????????????????????????????癒ㆍ?????琉???????????????????????????????????????N?????????????????癒ㆍ?????琉??????????????????????????????癒ㆍ?????琉????????????????????????????????????????????????????癒ㆍ?????琉????????????寤랝??????? |