同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe7a287e382a3eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe7a287e382a3eba3b6ec978ceba3b6eca0883f3feba3abe7a287e382a3eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe7a287e382a3eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe7a287e382a3eba3b6ec978ceba3b6eca0883f3feba3abe7a287e382a3eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe7a287e382a3eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe7a287e382a3eba3b6ec978ceba3b6eca0883f3feba3abe7a287e382a3eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룶ì°??룶ì 룫ç¢ã£ë£¶ì???????룶ì°??룶ì 룫ç¢ã£ë£¶ì룶ì ??룫ç¢ã£ë£¶ì????????????????????????????????????????룶ì°??룶ì 룫ç¢ã£ë£¶ì???????룶ì°??룶ì 룫ç¢ã£ë£¶ì룶ì ??룫ç¢ã£ë£¶ì??????????????????????????????????????????룶ì°??룶ì 룫ç¢ã£ë£¶ì???????룶ì°??룶ì 룫ç¢ã£ë£¶ì룶ì ??룫ç¢ã£ë£¶ì?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe7a287e382a3eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe7a287e382a3eba3b6ec978ceba3b6eca0883f3feba3abe7a287e382a3eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe7a287e382a3eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe7a287e382a3eba3b6ec978ceba3b6eca0883f3feba3abe7a287e382a3eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe7a287e382a3eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe7a287e382a3eba3b6ec978ceba3b6eca0883f3feba3abe7a287e382a3eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ｶ????ｶ?壱｣ｫ遒?ぅ?ｶ?????????ｶ????ｶ?壱｣ｫ遒?ぅ?ｶ?誤｣ｶ????ｫ遒?ぅ?ｶ??????????????????????????????????????????ｶ????ｶ?壱｣ｫ遒?ぅ?ｶ?????????ｶ????ｶ?壱｣ｫ遒?ぅ?ｶ?誤｣ｶ????ｫ遒?ぅ?ｶ????????????????????????????????????????????ｶ????ｶ?壱｣ｫ遒?ぅ?ｶ?????????ｶ????ｶ?壱｣ｫ遒?ぅ?ｶ?誤｣ｶ????ｫ遒?ぅ?ｶ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe7a287e382a3eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe7a287e382a3eba3b6ec978ceba3b6eca0883f3feba3abe7a287e382a3eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe7a287e382a3eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe7a287e382a3eba3b6ec978ceba3b6eca0883f3feba3abe7a287e382a3eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe7a287e382a3eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe7a287e382a3eba3b6ec978ceba3b6eca0883f3feba3abe7a287e382a3eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????襭苦???襭苦??襭???ｋ６?????????襭苦???襭苦??襭???ｋ６??襭苦????襭???ｋ６??????????????????????????????????????????襭苦???襭苦??襭???ｋ６?????????襭苦???襭苦??襭???ｋ６??襭苦????襭???ｋ６????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦??襭???ｋ６?????????襭苦???襭苦??襭???ｋ６??襭苦????襭???ｋ６???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe7a287e382a3eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe7a287e382a3eba3b6ec978ceba3b6eca0883f3feba3abe7a287e382a3eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe7a287e382a3eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe7a287e382a3eba3b6ec978ceba3b6eca0883f3feba3abe7a287e382a3eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe7a287e382a3eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe7a287e382a3eba3b6ec978ceba3b6eca0883f3feba3abe7a287e382a3eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룶찋??룶절룫碇ィ룶엌???????룶찋??룶절룫碇ィ룶엌룶절??룫碇ィ룶엌????????????????????????????????????????룶찋??룶절룫碇ィ룶엌???????룶찋??룶절룫碇ィ룶엌룶절??룫碇ィ룶엌??????????????????????????????????????????룶찋??룶절룫碇ィ룶엌???????룶찋??룶절룫碇ィ룶엌룶절??룫碇ィ룶엌?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe7a287e382a3eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe7a287e382a3eba3b6ec978ceba3b6eca0883f3feba3abe7a287e382a3eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe7a287e382a3eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe7a287e382a3eba3b6ec978ceba3b6eca0883f3feba3abe7a287e382a3eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe7a287e382a3eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe7a287e382a3eba3b6ec978ceba3b6eca0883f3feba3abe7a287e382a3eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????猷띠컠??猷띠젅猷ョ쥎循ｋ６椅뗾??????猷띠컠??猷띠젅猷ョ쥎循ｋ６椅뚮６誼뉭?猷ョ쥎循ｋ６椅뗾???????????????????????????????????????猷띠컠??猷띠젅猷ョ쥎循ｋ６椅뗾??????猷띠컠??猷띠젅猷ョ쥎循ｋ６椅뚮６誼뉭?猷ョ쥎循ｋ６椅뗾?????????????????????????????????????????猷띠컠??猷띠젅猷ョ쥎循ｋ６椅뗾??????猷띠컠??猷띠젅猷ョ쥎循ｋ６椅뚮６誼뉭?猷ョ쥎循ｋ６椅뗾????????????????????????? |