同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca89c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca89c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca89c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca89c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca89c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca89c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????룶ì¨?????????룴ì äðý룵ý룶ì??????룶ì¥Â¤??룴í¶âßý??룴ì äðý????U????????????????룶ì¨?????????룴ì äðý룵ý룶ì??????룶ì¥Â¤??룴í¶âßý??룴ì äðý????U????????????????룶ì¥Â¤??룴í¶âßý??룴ì äðý?????????????W?????????????????룶ì¨?????????룴ì äðý룵ý룶ì??????룶ì¥Â¤??룴í¶âßý??룴ì äðý????U????????????????룶ì¨?????????룴ì äðý룵ý룶ì??????룶ì¥Â¤??룴í¶âßý??룴ì äðý????U??????????????????룶ì¥Â¤??룴í¶âßý??룴ì äðý????????????????????룴ì äðý룵ý룶ì???????????????????룶ì¨?????????룴ì äðý룵ý룶ì??????룶ì¥Â¤??룴í¶âßý??룴ì äðý????U????????????????룶ì¨?????????룴ì äðý룵ý룶ì??????룶ì¥Â¤??룴í¶âßý??룴ì äðý????U????????????????룶ì¥Â¤??룴í¶âßý??룴ì äðý?????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca89c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca89c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca89c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca89c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca89c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca89c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????ｶ???????????ｴ?蝉??ｵ??ｶ???????ｶ?堋､???ｴ嵂ｶ籬????ｴ?蝉?????U?????????????????ｶ???????????ｴ?蝉??ｵ??ｶ???????ｶ?堋､???ｴ嵂ｶ籬????ｴ?蝉?????U?????????????????ｶ?堋､???ｴ嵂ｶ籬????ｴ?蝉??????????????W??????????????????ｶ???????????ｴ?蝉??ｵ??ｶ???????ｶ?堋､???ｴ嵂ｶ籬????ｴ?蝉?????U?????????????????ｶ???????????ｴ?蝉??ｵ??ｶ???????ｶ?堋､???ｴ嵂ｶ籬????ｴ?蝉?????U???????????????????ｶ?堋､???ｴ嵂ｶ籬????ｴ?蝉??????????????????????ｴ?蝉??ｵ??ｶ????????????????????ｶ???????????ｴ?蝉??ｵ??ｶ???????ｶ?堋､???ｴ嵂ｶ籬????ｴ?蝉?????U?????????????????ｶ???????????ｴ?蝉??ｵ??ｶ???????ｶ?堋､???ｴ嵂ｶ籬????ｴ?蝉?????U?????????????????ｶ?堋､???ｴ嵂ｶ籬????ｴ?蝉??????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca89c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca89c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca89c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca89c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca89c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca89c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????襭苦??????????襭伎??粽?５?６??????襭苦?造??襭危?金???襭伎??粽????U????????????????襭苦??????????襭伎??粽?５?６??????襭苦?造??襭危?金???襭伎??粽????U????????????????襭苦?造??襭危?金???襭伎??粽?????????????W?????????????????襭苦??????????襭伎??粽?５?６??????襭苦?造??襭危?金???襭伎??粽????U????????????????襭苦??????????襭伎??粽?５?６??????襭苦?造??襭危?金???襭伎??粽????U??????????????????襭苦?造??襭危?金???襭伎??粽????????????????????襭伎??粽?５?６???????????????????襭苦??????????襭伎??粽?５?６??????襭苦?造??襭危?金???襭伎??粽????U????????????????襭苦??????????襭伎??粽?５?６??????襭苦?造??襭危?金???襭伎??粽????U????????????????襭苦?造??襭危?金???襭伎??粽?????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca89c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca89c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca89c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca89c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca89c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca89c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????룶쨜?????????룴점????룵?룶???????룶쥚¤??룴햶?߃???룴점????????U????????????????룶쨜?????????룴점????룵?룶???????룶쥚¤??룴햶?߃???룴점????????U????????????????룶쥚¤??룴햶?߃???룴점?????????????????W?????????????????룶쨜?????????룴점????룵?룶???????룶쥚¤??룴햶?߃???룴점????????U????????????????룶쨜?????????룴점????룵?룶???????룶쥚¤??룴햶?߃???룴점????????U??????????????????룶쥚¤??룴햶?߃???룴점????????????????????????룴점????룵?룶????????????????????룶쨜?????????룴점????룵?룶???????룶쥚¤??룴햶?߃???룴점????????U????????????????룶쨜?????????룴점????룵?룶???????룶쥚¤??룴햶?߃???룴점????????U????????????????룶쥚¤??룴햶?߃???룴점?????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca89c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca89c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca89c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca89c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca89c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca89c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e4f08ffdeba3b5fdeba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca59ac2a43f3feba3b4ed96b6e2df83fd3f3feba3b4eca090e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????猷띠쯀?????????猷댁젏崖륖猷딴猷띠??????猷띠쪡짚??猷댄뼳徇껤??猷댁젏崖륖????U????????????????猷띠쯀?????????猷댁젏崖륖猷딴猷띠??????猷띠쪡짚??猷댄뼳徇껤??猷댁젏崖륖????U????????????????猷띠쪡짚??猷댄뼳徇껤??猷댁젏崖륖?????????????W?????????????????猷띠쯀?????????猷댁젏崖륖猷딴猷띠??????猷띠쪡짚??猷댄뼳徇껤??猷댁젏崖륖????U????????????????猷띠쯀?????????猷댁젏崖륖猷딴猷띠??????猷띠쪡짚??猷댄뼳徇껤??猷댁젏崖륖????U??????????????????猷띠쪡짚??猷댄뼳徇껤??猷댁젏崖륖????????????????????猷댁젏崖륖猷딴猷띠???????????????????猷띠쯀?????????猷댁젏崖륖猷딴猷띠??????猷띠쪡짚??猷댄뼳徇껤??猷댁젏崖륖????U????????????????猷띠쯀?????????猷댁젏崖륖猷딴猷띠??????猷띠쪡짚??猷댄뼳徇껤??猷댁젏崖륖????U????????????????猷띠쪡짚??猷댄뼳徇껤??猷댁젏崖륖?????????????W??? |