同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룶ê´ë£«æ ã³ë£«æ 룶ì¡?룶ì¸Â¤?룶ë???????????????????룶ê´ë£«æ ã³ë£«æ 룶ì¡?룶ì¸Â¤?룶ë??????????????????????룶ê´ë£«æ ã³ë£«æ 룶ì¡?룶ì¸Â¤?룶ë???????????????????룶ê´ë£«æ ã³ë£«æ 룶ì¡?룶ì¸Â¤?룶ë?????????????????????????????????????????????????????룶ê´ë£«æ ã³ë£«æ 룶ì¡?룶ì¸Â¤?룶ë???????????????????룶ê´ë£«æ ã³ë£«æ 룶ì¡?룶ì¸Â¤?룶ë??????????????????????룶ê´ë£«æ ã³ë£«æ 룶ì¡?룶ì¸Â¤?룶ë???????????????????룶ê´ë£«æ ã³ë£«æ 룶ì¡?룶ì¸Â¤?룶ë??????????????????????????N?????????????????룶ê´ë£«æ ã³ë£«æ 룶ì¡?룶ì¸Â¤?룶ë???????????????????룶ê´ë£«æ ã³ë£«æ 룶ì¡?룶ì¸Â¤?룶ë??????????????????????룶ê´ë£«æ ã³ë£«æ 룶ì¡?룶ì¸Â¤?룶ë???????????????????룶ê´ë£«æ ã³ë£«æ 룶ì¡?룶ì¸Â¤?룶ë??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ｶ??｣ｫ謔?繧ｳ?ｫ譬畷｣ｶ?｡??ｶ?閉､??ｶ?????????????????????ｶ??｣ｫ謔?繧ｳ?ｫ譬畷｣ｶ?｡??ｶ?閉､??ｶ????????????????????????ｶ??｣ｫ謔?繧ｳ?ｫ譬畷｣ｶ?｡??ｶ?閉､??ｶ?????????????????????ｶ??｣ｫ謔?繧ｳ?ｫ譬畷｣ｶ?｡??ｶ?閉､??ｶ???????????????????????????????????????????????????????ｶ??｣ｫ謔?繧ｳ?ｫ譬畷｣ｶ?｡??ｶ?閉､??ｶ?????????????????????ｶ??｣ｫ謔?繧ｳ?ｫ譬畷｣ｶ?｡??ｶ?閉､??ｶ????????????????????????ｶ??｣ｫ謔?繧ｳ?ｫ譬畷｣ｶ?｡??ｶ?閉､??ｶ?????????????????????ｶ??｣ｫ謔?繧ｳ?ｫ譬畷｣ｶ?｡??ｶ?閉､??ｶ???????????????????????????N??????????????????ｶ??｣ｫ謔?繧ｳ?ｫ譬畷｣ｶ?｡??ｶ?閉､??ｶ?????????????????????ｶ??｣ｫ謔?繧ｳ?ｫ譬畷｣ｶ?｡??ｶ?閉､??ｶ????????????????????????ｶ??｣ｫ謔?繧ｳ?ｫ譬畷｣ｶ?｡??ｶ?閉､??ｶ?????????????????????ｶ??｣ｫ謔?繧ｳ?ｫ譬畷｣ｶ?｡??ｶ?閉､??ｶ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????襭玖?襭????葛???襭苦??襭苦?造?襭矩?????????????????????襭玖?襭????葛???襭苦??襭苦?造?襭矩????????????????????????襭玖?襭????葛???襭苦??襭苦?造?襭矩?????????????????????襭玖?襭????葛???襭苦??襭苦?造?襭矩???????????????????????????????????????????????????????襭玖?襭????葛???襭苦??襭苦?造?襭矩?????????????????????襭玖?襭????葛???襭苦??襭苦?造?襭矩????????????????????????襭玖?襭????葛???襭苦??襭苦?造?襭矩?????????????????????襭玖?襭????葛???襭苦??襭苦?造?襭矩????????????????????????????N?????????????????襭玖?襭????葛???襭苦??襭苦?造?襭矩?????????????????????襭玖?襭????葛???襭苦??襭苦?造?襭矩????????????????????????襭玖?襭????葛???襭苦??襭苦?造?襭矩?????????????????????襭玖?襭????葛???襭苦??襭苦?造?襭矩????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룶괄룫悠コ룫栓룶웡?룶츕¤?룶뇟???????????????????룶괄룫悠コ룫栓룶웡?룶츕¤?룶뇟??????????????????????룶괄룫悠コ룫栓룶웡?룶츕¤?룶뇟???????????????????룶괄룫悠コ룫栓룶웡?룶츕¤?룶뇟?????????????????????????????????????????????????????룶괄룫悠コ룫栓룶웡?룶츕¤?룶뇟???????????????????룶괄룫悠コ룫栓룶웡?룶츕¤?룶뇟??????????????????????룶괄룫悠コ룫栓룶웡?룶츕¤?룶뇟???????????????????룶괄룫悠コ룫栓룶웡?룶츕¤?룶뇟??????????????????????????N?????????????????룶괄룫悠コ룫栓룶웡?룶츕¤?룶뇟???????????????????룶괄룫悠コ룫栓룶웡?룶츕¤?룶뇟??????????????????????룶괄룫悠コ룫栓룶웡?룶츕¤?룶뇟???????????????????룶괄룫悠コ룫栓룶웡?룶츕¤?룶뇟??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abe682a0e382b3eba3abe6a093eba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb879f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????猷띔큵猷ユ궇循노＋廬볥６義?猷띠툞짚?猷띕뇾???????????????????猷띔큵猷ユ궇循노＋廬볥６義?猷띠툞짚?猷띕뇾??????????????????????猷띔큵猷ユ궇循노＋廬볥６義?猷띠툞짚?猷띕뇾???????????????????猷띔큵猷ユ궇循노＋廬볥６義?猷띠툞짚?猷띕뇾?????????????????????????????????????????????????????猷띔큵猷ユ궇循노＋廬볥６義?猷띠툞짚?猷띕뇾???????????????????猷띔큵猷ユ궇循노＋廬볥６義?猷띠툞짚?猷띕뇾??????????????????????猷띔큵猷ユ궇循노＋廬볥６義?猷띠툞짚?猷띕뇾???????????????????猷띔큵猷ユ궇循노＋廬볥６義?猷띠툞짚?猷띕뇾??????????????????????????N?????????????????猷띔큵猷ユ궇循노＋廬볥６義?猷띠툞짚?猷띕뇾???????????????????猷띔큵猷ユ궇循노＋廬볥６義?猷띠툞짚?猷띕뇾??????????????????????猷띔큵猷ユ궇循노＋廬볥６義?猷띠툞짚?猷띕뇾???????????????????猷띔큵猷ユ궇循노＋廬볥６義?猷띠툞짚?猷띕뇾??????????????????????????????????????? |