同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e4ebbde3818aeba3abed8283e2df83fdeba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5e0a0e3818aeba3abed8283e2df83fdeba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e4ebbde3818aeba3abed8283e2df83fdeba3b5efbd9d3f3f3f3f | ???????????????????룵ì²Â¤ë£µï½ë£µï½ë£µì²Â¤ë£µï½ë£µï½ë£µì²Â¤ë£µï½ë£µï½?룵ì²Â¤ë£µï½ë£µï½ë£µì²Â¤ë£µï½ë£µã±äë½ã룫íâßý룵ï½???????????????????룵ì²Â¤ë£µï½ë£µï½ë£µì²?룵ï½ë£µï½ë£µì²?룵ï½ë£µã±åà ã룫íâßý룵ï½ë£µì²Â¤ë£µï½ë£µï½ë£µì²Â¤ë£µï½ë£µì¨µÂ¤?????????????????룵ì²Â¤ë£µï½ë£µï½ë£µì²Â¤ë£µï½ë£µï½ë£µì²Â¤ë£µï½ë£µï½?룵ì²Â¤ë£µï½ë£µï½ë£µì²Â¤ë£µï½ë£µã±äë½ã룫íâßý룵ï½???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e4ebbde3818aeba3abed8283e2df83fdeba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5e0a0e3818aeba3abed8283e2df83fdeba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e4ebbde3818aeba3abed8283e2df83fdeba3b5efbd9d3f3f3f3f | ????????????????????ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ???ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蓁ｽ縺危｣ｫ墲?ﾟ??ｵ?????????????????????ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ???ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ???ｵ?晤｣ｵ繖ｱ裄?縺危｣ｫ墲?ﾟ??ｵ?晤｣ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ?ｵﾂ､??????????????????ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ???ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蓁ｽ縺危｣ｫ墲?ﾟ??ｵ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e4ebbde3818aeba3abed8283e2df83fdeba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5e0a0e3818aeba3abed8283e2df83fdeba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e4ebbde3818aeba3abed8283e2df83fdeba3b5efbd9d3f3f3f3f | ???????????????????襭旧?造襭居?襭居?襭旧?造襭居?襭居?襭旧?造襭居?襭居??襭旧?造襭居?襭居?襭旧?造襭居?襭泣?延觸??襭???矍??５鐔????????????????????襭旧?造襭居?襭居?襭旧??襭居?襭居?襭旧??襭居?襭泣?怨???襭???矍??５鐔?襭旧?造襭居?襭居?襭旧?造襭居?襭旧┻造?????????????????襭旧?造襭居?襭居?襭旧?造襭居?襭居?襭旧?造襭居?襭居??襭旧?造襭居?襭居?襭旧?造襭居?襭泣?延觸??襭???矍??５鐔????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e4ebbde3818aeba3abed8283e2df83fdeba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5e0a0e3818aeba3abed8283e2df83fdeba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e4ebbde3818aeba3abed8283e2df83fdeba3b5efbd9d3f3f3f3f | ???????????????????룵첂¤룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵｝?룵첂¤룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵ㄱ??お룫킃?߃?룵｝???????????????????룵첂¤룵｝룵｝룵첂?룵｝룵｝룵첂?룵｝룵ㄱ??お룫킃?߃?룵｝룵첂¤룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵쨵¤?????????????????룵첂¤룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵｝?룵첂¤룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵ㄱ??お룫킃?߃?룵｝???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e4ebbde3818aeba3abed8283e2df83fdeba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5e0a0e3818aeba3abed8283e2df83fdeba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e4ebbde3818aeba3abed8283e2df83fdeba3b5efbd9d3f3f3f3f | ???????????????????猷듭쾫짚猷듸퐴猷듸퐴猷듭쾫짚猷듸퐴猷듸퐴猷듭쾫짚猷듸퐴猷듸퐴?猷듭쾫짚猷듸퐴猷듸퐴猷듭쾫짚猷듸퐴猷듐꽦秧썬걡猷ロ굛徇껤猷듸퐴???????????????????猷듭쾫짚猷듸퐴猷듸퐴猷듭쾫?猷듸퐴猷듸퐴猷듭쾫?猷듸퐴猷듐꽦魚졼걡猷ロ굛徇껤猷듸퐴猷듭쾫짚猷듸퐴猷듸퐴猷듭쾫짚猷듸퐴猷듭㉤짚?????????????????猷듭쾫짚猷듸퐴猷듸퐴猷듭쾫짚猷듸퐴猷듸퐴猷듭쾫짚猷듸퐴猷듸퐴?猷듭쾫짚猷듸퐴猷듸퐴猷듭쾫짚猷듸퐴猷듐꽦秧썬걡猷ロ굛徇껤猷듸퐴???? |