同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룵죴â룫ë?????????????????룵죴â룫ë??????룵죴â룫ë???????????룫è?âµâ???룵ï½??????????????룫è?âµâ???룵ï½??????????????????????룵ï½????룵ï½????????????????룵죴â룫ë????룫è?âµâ????????????????????????룵죴â룫ë?????????????????룵죴â룫ë??????룵죴â룫ë???????????룫è?âµâ???룵ï½???????????????룫è?âµâ???룵ï½???????룵ï½?????N?????????????????룵죴â룫ë?????????????????룵죴â룫ë??????룵죴â룫ë???????????룫è?âµâ???룵ï½??????????????룫è?âµâ???룵ï½??????????????????????룵ï½????룵ï½????????????????룵죴â룫ë????룫è?âµâ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????オ?エ笳壱」ォ???????????????????オ?エ笳壱」ォ????????オ?エ笳壱」ォ?????????????ォ闕?竏オ笳????オ????????????????ォ闕?竏オ笳????オ????????????????????????オ??????オ??????????????????オ?エ笳壱」ォ??????ォ闕?竏オ笳?????????????????????????オ?エ笳壱」ォ???????????????????オ?エ笳壱」ォ????????オ?エ笳壱」ォ?????????????ォ闕?竏オ笳????オ?????????????????ォ闕?竏オ笳????オ?????????オ??????N??????????????????オ?エ笳壱」ォ???????????????????オ?エ笳壱」ォ????????オ?エ笳壱」ォ?????????????ォ闕?竏オ笳????オ????????????????ォ闕?竏オ笳????オ????????????????????????オ??????オ??????????????????オ?エ笳壱」ォ??????ォ闕?竏オ笳?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????襭旧4??襭????????????????????襭旧4??襭?????????襭旧4??襭??????????????襭????汲?????襭居???????????????襭????汲?????襭居???????????????????????襭居?????襭居?????????????????襭旧4??襭???????襭????汲??????????????????????????襭旧4??襭????????????????????襭旧4??襭?????????襭旧4??襭??????????????襭????汲?????襭居????????????????襭????汲?????襭居????????襭居??????N?????????????????襭旧4??襭????????????????????襭旧4??襭?????????襭旧4??襭??????????????襭????汲?????襭居???????????????襭????汲?????襭居???????????????????????襭居?????襭居?????????????????襭旧4??襭???????襭????汲???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룵죴◈룫뇜?????????????????룵죴◈룫뇜??????룵죴◈룫뇜???????????룫荏?∵◇???룵}??????????????룫荏?∵◇???룵}??????????????????????룵}????룵}????????????????룵죴◈룫뇜????룫荏?∵◇????????????????????????룵죴◈룫뇜?????????????????룵죴◈룫뇜??????룵죴◈룫뇜???????????룫荏?∵◇???룵}???????????????룫荏?∵◇???룵}???????룵}?????N?????????????????룵죴◈룫뇜?????????????????룵죴◈룫뇜??????룵죴◈룫뇜???????????룫荏?∵◇???룵}??????????????룫荏?∵◇???룵}??????????????????????룵}????룵}????????????????룵죴◈룫뇜????룫荏?∵◇?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca3b4e29788eba3abeb879c3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????猷듭4嗽덈+劉쏗????????????????猷듭4嗽덈+劉쏗?????猷듭4嗽덈+劉쏗??????????猷ヨ뜌?松듈뾿???猷듸퐴??????????????猷ヨ뜌?松듈뾿???猷듸퐴??????????????????????猷듸퐴????猷듸퐴????????????????猷듭4嗽덈+劉쏗???猷ヨ뜌?松듈뾿????????????????????????猷듭4嗽덈+劉쏗????????????????猷듭4嗽덈+劉쏗?????猷듭4嗽덈+劉쏗??????????猷ヨ뜌?松듈뾿???猷듸퐴???????????????猷ヨ뜌?松듈뾿???猷듸퐴???????猷듸퐴?????N?????????????????猷듭4嗽덈+劉쏗????????????????猷듭4嗽덈+劉쏗?????猷듭4嗽덈+劉쏗??????????猷ヨ뜌?松듈뾿???猷듸퐴??????????????猷ヨ뜌?松듈뾿???猷듸퐴??????????????????????猷듸퐴????猷듸퐴????????????????猷듭4嗽덈+劉쏗???猷ヨ뜌?松듈뾿?????????? |