同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e2e69afd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????룫í§??????^??????????????????룫í§??????^???????????????????룫æ¥âæý?????????????????????????룫í§??????f???????????????????룫í§??????^??????????????????룫í§??????^???????????????????룫æ¥âæý??????????????????????????룫æ¥âæý?????N?????????????????룫í§??????^??????????????????룫í§??????^???????????????????룫æ¥âæý?????????????????????????룫í§??????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e2e69afd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????ｫ嶸ｧ??????^???????????????????ｫ嶸ｧ??????^????????????????????ｫ譌･粫???????????????????????????ｫ嶸ｧ??????f????????????????????ｫ嶸ｧ??????^???????????????????ｫ嶸ｧ??????^????????????????????ｫ譌･粫????????????????????????????ｫ譌･粫??????N??????????????????ｫ嶸ｧ??????^???????????????????ｫ嶸ｧ??????^????????????????????ｫ譌･粫???????????????????????????ｫ嶸ｧ??????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e2e69afd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????襭????????^??????????????????襭????????^???????????????????襭??モ??????????????????????????襭????????f???????????????????襭????????^??????????????????襭????????^???????????????????襭??モ???????????????????????????襭??モ??????N?????????????????襭????????^??????????????????襭????????^???????????????????襭??モ??????????????????????????襭????????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e2e69afd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????룫혧??????^??????????????????룫혧??????^???????????????????룫日????????????????????????????룫혧??????f???????????????????룫혧??????^??????????????????룫혧??????^???????????????????룫日?????????????????????????????룫日????????N?????????????????룫혧??????^??????????????????룫혧??????^???????????????????룫日????????????????????????????룫혧??????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e2e69afd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????猷ロ삨??????^??????????????????猷ロ삨??????^???????????????????猷ユ뿥殉쌎?????????????????????????猷ロ삨??????f???????????????????猷ロ삨??????^??????????????????猷ロ삨??????^???????????????????猷ユ뿥殉쌎??????????????????????????猷ユ뿥殉쌎?????N?????????????????猷ロ삨??????^??????????????????猷ロ삨??????^???????????????????猷ユ뿥殉쌎?????????????????????????猷ロ삨??????f????? |