同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe9b7b93f3feba3abe9b7b9e381823feba3abe6b4a73f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe9b7b93f3feba3abe9b7b9e381823feba3abe6b4a73f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f | ???????????????????룫鷹?룶çµ?룫è°å½ã²??룫è°å½ã²???????룫鷹?룶çµ?룫鷹??룫鷹ã?룫洧????룫鷹?룶çµ?룫è°å½ã²??룫è°å½ã²????????????????룫鷹?룶çµ?룫è°å½ã²??룫è°å½ã²?????N?????????????????룫鷹?룶çµ?룫è°å½ã²??룫è°å½ã²???????룫鷹?룶çµ?룫鷹??룫鷹ã?룫洧????룫鷹?룶çµ?룫è°å½ã²??룫è°å½ã²?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe9b7b93f3feba3abe9b7b9e381823feba3abe6b4a73f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe9b7b93f3feba3abe9b7b9e381823feba3abe6b4a73f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f | ????????????????????ォ鮃ケ??カ邨??ォ隴ー蜊ス繝イ???ォ隴ー蜊ス繝イ????????ォ鮃ケ??カ邨??ォ鮃ケ???ォ鮃ケ縺??ォ豢ァ?????ォ鮃ケ??カ邨??ォ隴ー蜊ス繝イ???ォ隴ー蜊ス繝イ?????????????????ォ鮃ケ??カ邨??ォ隴ー蜊ス繝イ???ォ隴ー蜊ス繝イ?????N??????????????????ォ鮃ケ??カ邨??ォ隴ー蜊ス繝イ???ォ隴ー蜊ス繝イ????????ォ鮃ケ??カ邨??ォ鮃ケ???ォ鮃ケ縺??ォ豢ァ?????ォ鮃ケ??カ邨??ォ隴ー蜊ス繝イ???ォ隴ー蜊ス繝イ?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe9b7b93f3feba3abe9b7b9e381823feba3abe6b4a73f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe9b7b93f3feba3abe9b7b9e381823feba3abe6b4a73f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f | ???????????????????襭?傾?襭句??襭???純???襭???純????????襭?傾?襭句??襭?傾??襭?傾???襭?冠????襭?傾?襭句??襭???純???襭???純?????????????????襭?傾?襭句??襭???純???襭???純??????N?????????????????襭?傾?襭句??襭???純???襭???純????????襭?傾?襭句??襭?傾??襭?傾???襭?冠????襭?傾?襭句??襭???純???襭???純??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe9b7b93f3feba3abe9b7b9e381823feba3abe6b4a73f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe9b7b93f3feba3abe9b7b9e381823feba3abe6b4a73f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f | ???????????????????룫鷹?룶終?룫議卽ヲ??룫議卽ヲ???????룫鷹?룶終?룫鷹??룫鷹あ?룫洧????룫鷹?룶終?룫議卽ヲ??룫議卽ヲ????????????????룫鷹?룶終?룫議卽ヲ??룫議卽ヲ?????N?????????????????룫鷹?룶終?룫議卽ヲ??룫議卽ヲ???????룫鷹?룶終?룫鷹??룫鷹あ?룫洧????룫鷹?룶終?룫議卽ヲ??룫議卽ヲ?? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe9b7b93f3feba3abe9b7b9e381823feba3abe6b4a73f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe9b7b93f3feba3abe9b7b9e381823feba3abe6b4a73f3f3f3feba3abe9b7b93feba3b6e7b5823feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f | ???????????????????猷ラ레?猷띄탞?猷ヨ?秧썬꺋??猷ヨ?秧썬꺋???????猷ラ레?猷띄탞?猷ラ레??猷ラ레徇괒猷ユ뇻????猷ラ레?猷띄탞?猷ヨ?秧썬꺋??猷ヨ?秧썬꺋????????????????猷ラ레?猷띄탞?猷ヨ?秧썬꺋??猷ヨ?秧썬꺋?????N?????????????????猷ラ레?猷띄탞?猷ヨ?秧썬꺋??猷ヨ?秧썬꺋???????猷ラ레?猷띄탞?猷ラ레??猷ラ레徇괒猷ユ뇻????猷ラ레?猷띄탞?猷ヨ?秧썬꺋??猷ヨ?秧썬꺋?? |