同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae68783eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae7ae9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae68783eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae68783eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae7ae9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae68783eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae7ae9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae68783eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae68783eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae7ae9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????ë »ë ë ºæë ???????????????`??`????????????????????????????ë »ë ë ºç®???????????????????????]?????????????????ë »ë ë ºæë ?????????????????????ë »ë ë ºæë ???????????????`??`????????????????????????????ë »ë ë ºç®??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U??????????????????ë »ë ë ºæë ???????????????`??`????????????????????????????ë »ë ë ºç®???????????????????????]?????????????????ë »ë ë ºæë ?????????????????????ë »ë ë ºæë ???????????????`??`????????????????????????????ë »ë ë ºç®??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae68783eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae7ae9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae68783eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae68783eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae7ae9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae68783eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae7ae9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae68783eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae68783eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae7ae9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????サ?壌?コ諛?????????????????`??`?????????????????????????????サ?壌?コ邂???????????????????????]??????????????????サ?壌?コ諛????????????????????????サ?壌?コ諛?????????????????`??`?????????????????????????????サ?壌?コ邂??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U???????????????????サ?壌?コ諛?????????????????`??`?????????????????????????????サ?壌?コ邂???????????????????????]??????????????????サ?壌?コ諛????????????????????????サ?壌?コ諛?????????????????`??`?????????????????????????????サ?壌?コ邂??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae68783eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae7ae9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae68783eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae68783eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae7ae9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae68783eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae7ae9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae68783eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae68783eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae7ae9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????視??堺???????????????????`??`?????????????????????????????視??榊????????????????????????]??????????????????視??堺??????????????????????????視??堺???????????????????`??`?????????????????????????????視??榊???????????????????Y?????????????????????Y???????????????U???????????????????視??堺???????????????????`??`?????????????????????????????視??榊????????????????????????]??????????????????視??堺??????????????????????????視??堺???????????????????`??`?????????????????????????????視??榊???????????????????Y?????????????????????Y???????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae68783eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae7ae9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae68783eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae68783eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae7ae9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae68783eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae7ae9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae68783eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae68783eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae7ae9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????렻렏렺懃렞???????????????`??`????????????????????????????렻렏렺箝???????????????????????]?????????????????렻렏렺懃렞?????????????????????렻렏렺懃렞???????????????`??`????????????????????????????렻렏렺箝??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U??????????????????렻렏렺懃렞???????????????`??`????????????????????????????렻렏렺箝???????????????????????]?????????????????렻렏렺懃렞?????????????????????렻렏렺懃렞???????????????`??`????????????????????????????렻렏렺箝??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae68783eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae7ae9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae68783eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae68783eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae7ae9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae68783eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae7ae9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae68783eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae68783eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0bae7ae9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????溜삳젎溜뷸뇘溜얓??????????????`??`????????????????????????????溜삳젎溜븀츧???????????????????????]?????????????????溜삳젎溜뷸뇘溜얓????????????????????溜삳젎溜뷸뇘溜얓??????????????`??`????????????????????????????溜삳젎溜븀츧??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U??????????????????溜삳젎溜뷸뇘溜얓??????????????`??`????????????????????????????溜삳젎溜븀츧???????????????????????]?????????????????溜삳젎溜뷸뇘溜얓????????????????????溜삳젎溜뷸뇘溜얓??????????????`??`????????????????????????????溜삳젎溜븀츧??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U |