同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3feba0bbeba094eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a7eba0baeba0ae3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3feba0bbeba094eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ë »ë ë º?ë §????????????????????ë »ë ë º?ë §??????????ë »ë ë º?ë §???????ë »ë ë º?ë §?????????????????????????ë »ë ë º?ë §??????????????????ë »ë ë º???ë »ë ë º??????????????????????????????ë »ë ë º?ë §????????????????????ë »ë ë º?ë §??????????ë »ë ë º?ë §???????ë »ë ë º?ë §?????????????????????????ë »ë ë º?ë §????????????ë »ë ë º?ë §???????ë »ë ë º?ë §?????????????????????????????????ë »ë ë ºë §ë ºë ®?N?????????????????ë »ë ë º?ë §????????????????????ë »ë ë º?ë §??????????ë »ë ë º?ë §???????ë »ë ë º?ë §?????????????????????????ë »ë ë º?ë §??????????????????ë »ë ë º???ë »ë ë º???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3feba0bbeba094eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a7eba0baeba0ae3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3feba0bbeba094eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ｻ?壌?ｺ??ｧ?????????????????????ｻ?壌?ｺ??ｧ???????????ｻ?壌?ｺ??ｧ????????ｻ?壌?ｺ??ｧ??????????????????????????ｻ?壌?ｺ??ｧ???????????????????ｻ?畷?ｺ????ｻ?罷?ｺ???????????????????????????????ｻ?壌?ｺ??ｧ?????????????????????ｻ?壌?ｺ??ｧ???????????ｻ?壌?ｺ??ｧ????????ｻ?壌?ｺ??ｧ??????????????????????????ｻ?壌?ｺ??ｧ?????????????ｻ?壌?ｺ??ｧ????????ｻ?壌?ｺ??ｧ??????????????????????????????????ｻ?庭?ｺ?ｧ?ｺ?ｮ?N??????????????????ｻ?壌?ｺ??ｧ?????????????????????ｻ?壌?ｺ??ｧ???????????ｻ?壌?ｺ??ｧ????????ｻ?壌?ｺ??ｧ??????????????????????????ｻ?壌?ｺ??ｧ???????????????????ｻ?畷?ｺ????ｻ?罷?ｺ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3feba0bbeba094eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a7eba0baeba0ae3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3feba0bbeba094eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????視?????????????????????????視???????????????視????????????視??????????????????????????????視???????????????????????視???????視??????????????????????????????????視?????????????????????????視???????????????視????????????視??????????????????????????????視?????????????????視????????????視??????????????????????????????????????視???埼?щ?埼??N??????????????????視?????????????????????????視???????????????視????????????視??????????????????????????????視???????????????????????視???????視??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3feba0bbeba094eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a7eba0baeba0ae3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3feba0bbeba094eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????렻렏렺?렧????????????????????렻렏렺?렧??????????렻렏렺?렧???????렻렏렺?렧?????????????????????????렻렏렺?렧??????????????????렻렓렺???렻렔렺??????????????????????????????렻렏렺?렧????????????????????렻렏렺?렧??????????렻렏렺?렧???????렻렏렺?렧?????????????????????????렻렏렺?렧????????????렻렏렺?렧???????렻렏렺?렧?????????????????????????????????렻렒렺렧렺렮?N?????????????????렻렏렺?렧????????????????????렻렏렺?렧??????????렻렏렺?렧???????렻렏렺?렧?????????????????????????렻렏렺?렧??????????????????렻렓렺???렻렔렺???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3feba0bbeba094eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a7eba0baeba0ae3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0ba3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3feba0bbeba094eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????溜삳젎溜법溜????????????????????溜삳젎溜법溜??????????溜삳젎溜법溜???????溜삳젎溜법溜?????????????????????????溜삳젎溜법溜??????????????????溜삳젗溜법??溜삳젘溜법?????????????????????????????溜삳젎溜법溜????????????????????溜삳젎溜법溜??????????溜삳젎溜법溜???????溜삳젎溜법溜?????????????????????????溜삳젎溜법溜????????????溜삳젎溜법溜???????溜삳젎溜법溜?????????????????????????????????溜삳젔溜븍젳溜븍젻?N?????????????????溜삳젎溜법溜????????????????????溜삳젎溜법溜??????????溜삳젎溜법溜???????溜삳젎溜법溜?????????????????????????溜삳젎溜법溜??????????????????溜삳젗溜법??溜삳젘溜법??????????????? |