同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3feab33feab187fdeaf486fd3f3f3f3feab83f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3feab83f3febf08feab6933f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feab187fdebf08feab6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3feab33feab187fdeaf486fd3f3f3f3feab83f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3feab33feab187fd3f3f3f3f3f3feab83f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3feab83f3febf08feab6933feab33feab187fdeaf486fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3feab33feab187fdeaf486fd3f3f3f3feab83f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3feab83f3febf08feab6933f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feab187fdebf08feab6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ê³????????????ê¸????????ê³?ê±ýêôý????ê¸???ê¸???????????????????ê³????ê¸??ëðê¶???ê¸?????????????????????ê³?ê±ýëð궬????????????????????????ê³????????????ê¸????????ê³?ê±ýêôý????ê¸???ê¸???????????????????ê³????????????ê¸????????ê³?ê±ý??????ê¸???ê¸?????????ê³????ê¸??ëðê¶?ê³?ê±ýêôý?????????????????????ê³????????????ê¸????????ê³?ê±ýêôý????ê¸???ê¸???????????????????ê³????ê¸??ëðê¶???ê¸?????????????????????ê³?ê±ýëð궬?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3feab33feab187fdeaf486fd3f3f3f3feab83f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3feab83f3febf08feab6933f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feab187fdebf08feab6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3feab33feab187fdeaf486fd3f3f3f3feab83f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3feab33feab187fd3f3f3f3f3f3feab83f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3feab83f3febf08feab6933feab33feab187fdeaf486fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3feab33feab187fdeaf486fd3f3f3f3feab83f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3feab83f3febf08feab6933f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feab187fdebf08feab6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????場ｶ??????????????????????????????場ｶｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????場ｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????場ｶ??????????????????????????????場ｶｬ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3feab33feab187fdeaf486fd3f3f3f3feab83f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3feab83f3febf08feab6933f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feab187fdebf08feab6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3feab33feab187fdeaf486fd3f3f3f3feab83f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3feab33feab187fd3f3f3f3f3f3feab83f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3feab83f3febf08feab6933feab33feab187fdeaf486fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3feab33feab187fdeaf486fd3f3f3f3feab83f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3feab83f3febf08feab6933f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feab187fdebf08feab6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????螻????????????蠍????????螻?蟇???????蠍???蠍???????????????????螻????蠍??謳鬷????蠍?????????????????????螻?蟇???蟠????????????????????????螻????????????蠍????????螻?蟇???????蠍???蠍???????????????????螻????????????蠍????????螻?蟇???????蠍???蠍?????????螻????蠍??謳鬷??螻?蟇????????????????????????螻????????????蠍????????螻?蟇???????蠍???蠍???????????????????螻????蠍??謳鬷????蠍?????????????????????螻?蟇???蟠?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3feab33feab187fdeaf486fd3f3f3f3feab83f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3feab83f3febf08feab6933f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feab187fdebf08feab6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3feab33feab187fdeaf486fd3f3f3f3feab83f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3feab33feab187fd3f3f3f3f3f3feab83f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3feab83f3febf08feab6933feab33feab187fdeaf486fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3feab33feab187fdeaf486fd3f3f3f3feab83f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3feab83f3febf08feab6933f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feab187fdebf08feab6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????걇???????????????????????????????????????????궓???????????????????????????걇????궬????????????????????????????????????????????????걇????????????????????????????????????????????????????????걇????????????????????????????????궓???걇?????????????????????????????????????????????????걇???????????????????????????????????????????궓???????????????????????????걇????궬?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3feab33feab187fdeaf486fd3f3f3f3feab83f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3feab83f3febf08feab6933f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feab187fdebf08feab6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3feab33feab187fdeaf486fd3f3f3f3feab83f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3feab33feab187fd3f3f3f3f3f3feab83f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3feab83f3febf08feab6933feab33feab187fdeaf486fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3feab33feab187fdeaf486fd3f3f3f3feab83f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3feab83f3febf08feab6933f3f3feab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feab187fdebf08feab6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????怨????????????湲????????怨?嫄뉭杻놛????湲???湲???????????????????怨????湲??儀뤾텚???湲?????????????????????怨?嫄뉭儀뤾땝????????????????????????怨????????????湲????????怨?嫄뉭杻놛????湲???湲???????????????????怨????????????湲????????怨?嫄뉭??????湲???湲?????????怨????湲??儀뤾텚?怨?嫄뉭杻놛?????????????????????怨????????????湲????????怨?嫄뉭杻놛????湲???湲???????????????????怨????湲??儀뤾텚???湲?????????????????????怨?嫄뉭儀뤾땝?????????? |