同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec0e78eae8eb53f8eae3f3f3f3feab08eb53f8ea13f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eaa3f3feab23f8ebd8eaae9ef8eac3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea13f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eaa3f3feab08eb53f8eb13f3f3f3feab08eb53f8ea13f3f3f3feab08eb53f8ea13f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eaa3f3feab08eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec0e78eae8eb53f8eae3f3f3f3feab08eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea43f3f3f3f3feab08eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec0e78eae8eb53f8eae3f3f3f3feab08eb53f8ea13f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eaa3f3feab23f8ebd8eaae9ef8eac3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea13f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eaa3f3feab08eb53f8eb13f3f3f3feab08eb53f8ea13f3f3f3feab08eb53f8ea13f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eaa3f3feab08eb53f8ea13f | ???????????????????ê²?¾À箵?®????ê°µ?¡?¡?´ñ½«?ª??ê²?½ªéï¬??????ê°µ?¡?¡?´ñ½«?ª??ê°µ?±????ê°µ?¡????ê°µ?¡?¡?´ñ½«?ª??ê°µ?¡????????????????ê²?¾À箵?®????ê°µ?¡???????????ê°µ?¤?????ê°µ?¡?????????????????????ê²?¾À箵?®????ê°µ?¡?¡?´ñ½«?ª??ê²?½ªéï¬??????ê°µ?¡?¡?´ñ½«?ª??ê°µ?±????ê°µ?¡????ê°µ?¡?¡?´ñ½«?ª??ê°µ?¡? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec0e78eae8eb53f8eae3f3f3f3feab08eb53f8ea13f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eaa3f3feab23f8ebd8eaae9ef8eac3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea13f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eaa3f3feab08eb53f8eb13f3f3f3feab08eb53f8ea13f3f3f3feab08eb53f8ea13f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eaa3f3feab08eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec0e78eae8eb53f8eae3f3f3f3feab08eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea43f3f3f3f3feab08eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec0e78eae8eb53f8eae3f3f3f3feab08eb53f8ea13f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eaa3f3feab23f8ebd8eaae9ef8eac3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea13f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eaa3f3feab08eb53f8eb13f3f3f3feab08eb53f8ea13f3f3f3feab08eb53f8ea13f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eaa3f3feab08eb53f8ea13f | ?????????????????????疾タ邇ョ七?式?????七?治?治?エス辞?蒔????漆蒔鴆汐???????七?治?治?エス辞?蒔???七?竺?????七?治?????七?治?治?エス辞?蒔???七?治??????????????????疾タ邇ョ七?式?????七?治????????????七?痔??????七?治???????????????????????疾タ邇ョ七?式?????七?治?治?エス辞?蒔????漆蒔鴆汐???????七?治?治?エス辞?蒔???七?竺?????七?治?????七?治?治?エス辞?蒔???七?治? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec0e78eae8eb53f8eae3f3f3f3feab08eb53f8ea13f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eaa3f3feab23f8ebd8eaae9ef8eac3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea13f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eaa3f3feab08eb53f8eb13f3f3f3feab08eb53f8ea13f3f3f3feab08eb53f8ea13f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eaa3f3feab08eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec0e78eae8eb53f8eae3f3f3f3feab08eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea43f3f3f3f3feab08eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec0e78eae8eb53f8eae3f3f3f3feab08eb53f8ea13f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eaa3f3feab23f8ebd8eaae9ef8eac3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea13f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eaa3f3feab08eb53f8eb13f3f3f3feab08eb53f8ea13f3f3f3feab08eb53f8ea13f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eaa3f3feab08eb53f8ea13f | ???????????????????蟆?セ仙ョオ?ョ????螳オ?。?。?奇スォ?ェ??蟆?スェ蜿ャ??????螳オ?。?。?奇スォ?ェ??螳オ?ア????螳オ?。????螳オ?。?。?奇スォ?ェ??螳オ?。????????????????蟆?セ仙ョオ?ョ????螳オ?。???????????螳オ?、?????螳オ?。?????????????????????蟆?セ仙ョオ?ョ????螳オ?。?。?奇スォ?ェ??蟆?スェ蜿ャ??????螳オ?。?。?奇スォ?ェ??螳オ?ア????螳オ?。????螳オ?。?。?奇スォ?ェ??螳オ?。? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec0e78eae8eb53f8eae3f3f3f3feab08eb53f8ea13f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eaa3f3feab23f8ebd8eaae9ef8eac3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea13f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eaa3f3feab08eb53f8eb13f3f3f3feab08eb53f8ea13f3f3f3feab08eb53f8ea13f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eaa3f3feab08eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec0e78eae8eb53f8eae3f3f3f3feab08eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea43f3f3f3f3feab08eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec0e78eae8eb53f8eae3f3f3f3feab08eb53f8ea13f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eaa3f3feab23f8ebd8eaae9ef8eac3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea13f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eaa3f3feab08eb53f8eb13f3f3f3feab08eb53f8ea13f3f3f3feab08eb53f8ea13f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eaa3f3feab08eb53f8ea13f | ????????????????????????玮?????????갎????????????????????????????갎???????????????갎????????갎????????갎???????????????갎?????????????????????????玮?????????갎???????????????갎?????????갎??????????????????????????????玮?????????갎????????????????????????????갎???????????????갎????????갎????????갎???????????????갎????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec0e78eae8eb53f8eae3f3f3f3feab08eb53f8ea13f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eaa3f3feab23f8ebd8eaae9ef8eac3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea13f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eaa3f3feab08eb53f8eb13f3f3f3feab08eb53f8ea13f3f3f3feab08eb53f8ea13f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eaa3f3feab08eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec0e78eae8eb53f8eae3f3f3f3feab08eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea43f3f3f3f3feab08eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec0e78eae8eb53f8eae3f3f3f3feab08eb53f8ea13f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eaa3f3feab23f8ebd8eaae9ef8eac3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea13f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eaa3f3feab08eb53f8eb13f3f3f3feab08eb53f8ea13f3f3f3feab08eb53f8ea13f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eaa3f3feab08eb53f8ea13f | ???????????????????寃?렱재렜렦?렜????媛렦?렊?렊?댓렰렖?렕??寃?렰렕旭렗??????媛렦?렊?렊?댓렰렖?렕??媛렦?렠????媛렦?렊????媛렦?렊?렊?댓렰렖?렕??媛렦?렊????????????????寃?렱재렜렦?렜????媛렦?렊???????????媛렦?렎?????媛렦?렊?????????????????????寃?렱재렜렦?렜????媛렦?렊?렊?댓렰렖?렕??寃?렰렕旭렗??????媛렦?렊?렊?댓렰렖?렕??媛렦?렠????媛렦?렊????媛렦?렊?렊?댓렰렖?렕??媛렦?렊? |