同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fdaf18ea68ea53f8ead3f8ebc3f8ea23fd8eec1ea3f8ea33f8ea93f8ea2ede2bce4c2b63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fdaf18ea68ea53f8ead3f8ebc3f8ea23fd8eec1ea3f8ea33f8ea93f8ea2ede2bce4c2b63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3f3f3f8ea53f8eab3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fdaf18ea68ea53f8ead3f8ebc3f8ea23fd8eec1ea3f8ea33f8ea93f8ea2ede2bce4c2b63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fdaf18ea68ea53f8ead3f8ebc3f8ea23fd8eec1ea3f8ea33f8ea93f8ea2ede2bce4c2b63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3f3f3f8ea53f8eab3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fdaf18ea68ea53f8ead3f8ebc3f8ea23fd8eec1ea3f8ea33f8ea93f8ea2ede2bce4c2b63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fdaf18ea68ea53f8ead3f8ebc3f8ea23fd8eec1ea3f8ea33f8ea93f8ea2ede2bce4c2b63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3f3f3f8ea53f8eab3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????éî?Úñ¦¥??¼?¢?ØîÁê?£?©?¢íâ¼ä¶?º?????????????????????????éî?Úñ¦¥??¼?¢?ØîÁê?£?©?¢íâ¼ä¶?º?????????????????éî??????éî???¥?«?¹??????????????????????????????????????????????????éî?Úñ¦¥??¼?¢?ØîÁê?£?©?¢íâ¼ä¶?º?????????????????????????éî?Úñ¦¥??¼?¢?ØîÁê?£?©?¢íâ¼ä¶?º?????????????????éî??????éî???¥?«?¹??????????????????????????????????????éî?Úñ¦¥??¼?¢?ØîÁê?£?©?¢íâ¼ä¶?º?????????????????????????éî?Úñ¦¥??¼?¢?ØîÁê?£?©?¢íâ¼ä¶?º?????????????????éî??????éî???¥?«?¹???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fdaf18ea68ea53f8ead3f8ebc3f8ea23fd8eec1ea3f8ea33f8ea93f8ea2ede2bce4c2b63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fdaf18ea68ea53f8ead3f8ebc3f8ea23fd8eec1ea3f8ea33f8ea93f8ea2ede2bce4c2b63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3f3f3f8ea53f8eab3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fdaf18ea68ea53f8ead3f8ebc3f8ea23fd8eec1ea3f8ea33f8ea93f8ea2ede2bce4c2b63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fdaf18ea68ea53f8ead3f8ebc3f8ea23fd8eec1ea3f8ea33f8ea93f8ea2ede2bce4c2b63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3f3f3f8ea53f8eab3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fdaf18ea68ea53f8ead3f8ebc3f8ea23fd8eec1ea3f8ea33f8ea93f8ea2ede2bce4c2b63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fdaf18ea68ea53f8ead3f8ebc3f8ea23fd8eec1ea3f8ea33f8ea93f8ea2ede2bce4c2b63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3f3f3f8ea53f8eab3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????鴃鹿?ﾚｦ磁?鹿?湿?爾?ﾘ錝?璽?自?爾涬ｼ萃ｶ?室?????????????????????????鴃鹿?ﾚｦ磁?鹿?湿?爾?ﾘ錝?璽?自?爾涬ｼ萃ｶ?室?????????????????鴃鹿??????鴃鹿???磁?辞?嫉??????????????????????????????????????????????????鴃鹿?ﾚｦ磁?鹿?湿?爾?ﾘ錝?璽?自?爾涬ｼ萃ｶ?室?????????????????????????鴃鹿?ﾚｦ磁?鹿?湿?爾?ﾘ錝?璽?自?爾涬ｼ萃ｶ?室?????????????????鴃鹿??????鴃鹿???磁?辞?嫉??????????????????????????????????????鴃鹿?ﾚｦ磁?鹿?湿?爾?ﾘ錝?璽?自?爾涬ｼ萃ｶ?室?????????????????????????鴃鹿?ﾚｦ磁?鹿?湿?爾?ﾘ錝?璽?自?爾涬ｼ萃ｶ?室?????????????????鴃鹿??????鴃鹿???磁?辞?嫉???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fdaf18ea68ea53f8ead3f8ebc3f8ea23fd8eec1ea3f8ea33f8ea93f8ea2ede2bce4c2b63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fdaf18ea68ea53f8ead3f8ebc3f8ea23fd8eec1ea3f8ea33f8ea93f8ea2ede2bce4c2b63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3f3f3f8ea53f8eab3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fdaf18ea68ea53f8ead3f8ebc3f8ea23fd8eec1ea3f8ea33f8ea93f8ea2ede2bce4c2b63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fdaf18ea68ea53f8ead3f8ebc3f8ea23fd8eec1ea3f8ea33f8ea93f8ea2ede2bce4c2b63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3f3f3f8ea53f8eab3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fdaf18ea68ea53f8ead3f8ebc3f8ea23fd8eec1ea3f8ea33f8ea93f8ea2ede2bce4c2b63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fdaf18ea68ea53f8ead3f8ebc3f8ea23fd8eec1ea3f8ea33f8ea93f8ea2ede2bce4c2b63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3f3f3f8ea53f8eab3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????蜴ｭ?晢ｦ･?ｭ?ｼ?｢?懍相?｣?ｩ?｢轤寂其?ｺ?????????????????????????蜴ｭ?晢ｦ･?ｭ?ｼ?｢?懍相?｣?ｩ?｢轤寂其?ｺ?????????????????蜴ｭ??????蜴ｭ???･?ｫ?ｹ??????????????????????????????????????????????????蜴ｭ?晢ｦ･?ｭ?ｼ?｢?懍相?｣?ｩ?｢轤寂其?ｺ?????????????????????????蜴ｭ?晢ｦ･?ｭ?ｼ?｢?懍相?｣?ｩ?｢轤寂其?ｺ?????????????????蜴ｭ??????蜴ｭ???･?ｫ?ｹ??????????????????????????????????????蜴ｭ?晢ｦ･?ｭ?ｼ?｢?懍相?｣?ｩ?｢轤寂其?ｺ?????????????????????????蜴ｭ?晢ｦ･?ｭ?ｼ?｢?懍相?｣?ｩ?｢轤寂其?ｺ?????????????????蜴ｭ??????蜴ｭ???･?ｫ?ｹ???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fdaf18ea68ea53f8ead3f8ebc3f8ea23fd8eec1ea3f8ea33f8ea93f8ea2ede2bce4c2b63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fdaf18ea68ea53f8ead3f8ebc3f8ea23fd8eec1ea3f8ea33f8ea93f8ea2ede2bce4c2b63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3f3f3f8ea53f8eab3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fdaf18ea68ea53f8ead3f8ebc3f8ea23fd8eec1ea3f8ea33f8ea93f8ea2ede2bce4c2b63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fdaf18ea68ea53f8ead3f8ebc3f8ea23fd8eec1ea3f8ea33f8ea93f8ea2ede2bce4c2b63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3f3f3f8ea53f8eab3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fdaf18ea68ea53f8ead3f8ebc3f8ea23fd8eec1ea3f8ea33f8ea93f8ea2ede2bce4c2b63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fdaf18ea68ea53f8ead3f8ebc3f8ea23fd8eec1ea3f8ea33f8ea93f8ea2ede2bce4c2b63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3f3f3f8ea53f8eab3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¶??????????????????????????????????????????????????????????¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶??????????????????????????????????????????????????????????¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶??????????????????????????????????????????????????????????¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fdaf18ea68ea53f8ead3f8ebc3f8ea23fd8eec1ea3f8ea33f8ea93f8ea2ede2bce4c2b63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fdaf18ea68ea53f8ead3f8ebc3f8ea23fd8eec1ea3f8ea33f8ea93f8ea2ede2bce4c2b63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3f3f3f8ea53f8eab3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fdaf18ea68ea53f8ead3f8ebc3f8ea23fd8eec1ea3f8ea33f8ea93f8ea2ede2bce4c2b63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fdaf18ea68ea53f8ead3f8ebc3f8ea23fd8eec1ea3f8ea33f8ea93f8ea2ede2bce4c2b63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3f3f3f8ea53f8eab3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fdaf18ea68ea53f8ead3f8ebc3f8ea23fd8eec1ea3f8ea33f8ea93f8ea2ede2bce4c2b63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fdaf18ea68ea53f8ead3f8ebc3f8ea23fd8eec1ea3f8ea33f8ea93f8ea2ede2bce4c2b63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3f3f3f8ea53f8eab3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????彧렚?磐렑렏?렚?렯?렋?盲쥬?렍?렔?렋將쇌쨋?렭?????????????????????????彧렚?磐렑렏?렚?렯?렋?盲쥬?렍?렔?렋將쇌쨋?렭?????????????????彧렚??????彧렚???렏?렖?렫??????????????????????????????????????????????????彧렚?磐렑렏?렚?렯?렋?盲쥬?렍?렔?렋將쇌쨋?렭?????????????????????????彧렚?磐렑렏?렚?렯?렋?盲쥬?렍?렔?렋將쇌쨋?렭?????????????????彧렚??????彧렚???렏?렖?렫??????????????????????????????????????彧렚?磐렑렏?렚?렯?렋?盲쥬?렍?렔?렋將쇌쨋?렭?????????????????????????彧렚?磐렑렏?렚?렯?렋?盲쥬?렍?렔?렋將쇌쨋?렭?????????????????彧렚??????彧렚???렏?렖?렫???????????????????????????????????? |