同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9aee799b2cebbec89ade7bea9ec87bde29482e79fa3ec9296ebaa9ce799b2efbd8aeb8291e8abadc2aeeab5a8e7a28eeb8c81eab2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9aee799b2cebbec89ade7bea9ec87bde29482e79fa3ec9296ebaa9ce799b2efbd8aeb8291e8abadc2aeeab5a8e7a28eeb8c81eab2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9ae3f3f3f3f3fe9b4a63feab9ae3fe799b2cebbec89a5e5a089ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9aee799b2cebbec89ade7bea9ec87bde29482e79fa3ec9296ebaa9ce799b2efbd8aeb8291e8abadc2aeeab5a8e7a28eeb8c81eab2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9aee799b2cebbec89ade7bea9ec87bde29482e79fa3ec9296ebaa9ce799b2efbd8aeb8291e8abadc2aeeab5a8e7a28eeb8c81eab2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9ae3f3f3f3f3fe9b4a63feab9ae3fe799b2cebbec89a5e5a089ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9aee799b2cebbec89ade7bea9ec87bde29482e79fa3ec9296ebaa9ce799b2efbd8aeb8291e8abadc2aeeab5a8e7a28eeb8c81eab2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9aee799b2cebbec89ade7bea9ec87bde29482e79fa3ec9296ebaa9ce799b2efbd8aeb8291e8abadc2aeeab5a8e7a28eeb8c81eab2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9ae3f3f3f3f3fe9b4a63feab9ae3fe799b2cebbec89a5e5a089ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????é´¦?ê¹®ç²Î»ì義ì½âç£ìëªç²ï½ëè«Â®êµ¨ç¢ë겫?????????????????????????é´¦?ê¹®ç²Î»ì義ì½âç£ìëªç²ï½ëè«Â®êµ¨ç¢ë겫?????????????????é´¦?ê¹®?????é´¦?ê¹®?ç²Î»ì¥å ë«?????????????????????????????????????????????????é´¦?ê¹®ç²Î»ì義ì½âç£ìëªç²ï½ëè«Â®êµ¨ç¢ë겫?????????????????????????é´¦?ê¹®ç²Î»ì義ì½âç£ìëªç²ï½ëè«Â®êµ¨ç¢ë겫?????????????????é´¦?ê¹®?????é´¦?ê¹®?ç²Î»ì¥å ë«?????????????????????????????????????é´¦?ê¹®ç²Î»ì義ì½âç£ìëªç²ï½ëè«Â®êµ¨ç¢ë겫?????????????????????????é´¦?ê¹®ç²Î»ì義ì½âç£ìëªç²ï½ëè«Â®êµ¨ç¢ë겫?????????????????é´¦?ê¹®?????é´¦?ê¹®?ç²Î»ì¥å ë«??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9aee799b2cebbec89ade7bea9ec87bde29482e79fa3ec9296ebaa9ce799b2efbd8aeb8291e8abadc2aeeab5a8e7a28eeb8c81eab2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9aee799b2cebbec89ade7bea9ec87bde29482e79fa3ec9296ebaa9ce799b2efbd8aeb8291e8abadc2aeeab5a8e7a28eeb8c81eab2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9ae3f3f3f3f3fe9b4a63feab9ae3fe799b2cebbec89a5e5a089ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9aee799b2cebbec89ade7bea9ec87bde29482e79fa3ec9296ebaa9ce799b2efbd8aeb8291e8abadc2aeeab5a8e7a28eeb8c81eab2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9aee799b2cebbec89ade7bea9ec87bde29482e79fa3ec9296ebaa9ce799b2efbd8aeb8291e8abadc2aeeab5a8e7a28eeb8c81eab2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9ae3f3f3f3f3fe9b4a63feab9ae3fe799b2cebbec89a5e5a089ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9aee799b2cebbec89ade7bea9ec87bde29482e79fa3ec9296ebaa9ce799b2efbd8aeb8291e8abadc2aeeab5a8e7a28eeb8c81eab2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9aee799b2cebbec89ade7bea9ec87bde29482e79fa3ec9296ebaa9ce799b2efbd8aeb8291e8abadc2aeeab5a8e7a28eeb8c81eab2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9ae3f3f3f3f3fe9b4a63feab9ae3fe799b2cebbec89a5e5a089ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????魘ｦ??ｮ逋ｲﾎｻ?ｭ鄒ｩ?ｽ笏ら泪?耶ｪ懃甸?危ｑ隲ｭﾂｮ?ｨ遒狩戟?ｫ?????????????????????????魘ｦ??ｮ逋ｲﾎｻ?ｭ鄒ｩ?ｽ笏ら泪?耶ｪ懃甸?危ｑ隲ｭﾂｮ?ｨ遒狩戟?ｫ?????????????????魘ｦ??ｮ?????魘ｦ??ｮ?逋ｲﾎｻ?･蝣雅ｫ?????????????????????????????????????????????????魘ｦ??ｮ逋ｲﾎｻ?ｭ鄒ｩ?ｽ笏ら泪?耶ｪ懃甸?危ｑ隲ｭﾂｮ?ｨ遒狩戟?ｫ?????????????????????????魘ｦ??ｮ逋ｲﾎｻ?ｭ鄒ｩ?ｽ笏ら泪?耶ｪ懃甸?危ｑ隲ｭﾂｮ?ｨ遒狩戟?ｫ?????????????????魘ｦ??ｮ?????魘ｦ??ｮ?逋ｲﾎｻ?･蝣雅ｫ?????????????????????????????????????魘ｦ??ｮ逋ｲﾎｻ?ｭ鄒ｩ?ｽ笏ら泪?耶ｪ懃甸?危ｑ隲ｭﾂｮ?ｨ遒狩戟?ｫ?????????????????????????魘ｦ??ｮ逋ｲﾎｻ?ｭ鄒ｩ?ｽ笏ら泪?耶ｪ懃甸?危ｑ隲ｭﾂｮ?ｨ遒狩戟?ｫ?????????????????魘ｦ??ｮ?????魘ｦ??ｮ?逋ｲﾎｻ?･蝣雅ｫ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9aee799b2cebbec89ade7bea9ec87bde29482e79fa3ec9296ebaa9ce799b2efbd8aeb8291e8abadc2aeeab5a8e7a28eeb8c81eab2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9aee799b2cebbec89ade7bea9ec87bde29482e79fa3ec9296ebaa9ce799b2efbd8aeb8291e8abadc2aeeab5a8e7a28eeb8c81eab2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9ae3f3f3f3f3fe9b4a63feab9ae3fe799b2cebbec89a5e5a089ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9aee799b2cebbec89ade7bea9ec87bde29482e79fa3ec9296ebaa9ce799b2efbd8aeb8291e8abadc2aeeab5a8e7a28eeb8c81eab2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9aee799b2cebbec89ade7bea9ec87bde29482e79fa3ec9296ebaa9ce799b2efbd8aeb8291e8abadc2aeeab5a8e7a28eeb8c81eab2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9ae3f3f3f3f3fe9b4a63feab9ae3fe799b2cebbec89a5e5a089ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9aee799b2cebbec89ade7bea9ec87bde29482e79fa3ec9296ebaa9ce799b2efbd8aeb8291e8abadc2aeeab5a8e7a28eeb8c81eab2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9aee799b2cebbec89ade7bea9ec87bde29482e79fa3ec9296ebaa9ce799b2efbd8aeb8291e8abadc2aeeab5a8e7a28eeb8c81eab2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9ae3f3f3f3f3fe9b4a63feab9ae3fe799b2cebbec89a5e5a089ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????藉?蟾??歌詞??奨?盾???ｌ??覈??駕???茫??季腆???蟆?????????????????????????藉?蟾??歌詞??奨?盾???ｌ??覈??駕???茫??季腆???蟆?????????????????藉?蟾?????藉?蟾??歌詞?ュ??覊??????????????????????????????????????????????????藉?蟾??歌詞??奨?盾???ｌ??覈??駕???茫??季腆???蟆?????????????????????????藉?蟾??歌詞??奨?盾???ｌ??覈??駕???茫??季腆???蟆?????????????????藉?蟾?????藉?蟾??歌詞?ュ??覊??????????????????????????????????????藉?蟾??歌詞??奨?盾???ｌ??覈??駕???茫??季腆???蟆?????????????????????????藉?蟾??歌詞??奨?盾???ｌ??覈??駕???茫??季腆???蟆?????????????????藉?蟾?????藉?蟾??歌詞?ュ??覊???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9aee799b2cebbec89ade7bea9ec87bde29482e79fa3ec9296ebaa9ce799b2efbd8aeb8291e8abadc2aeeab5a8e7a28eeb8c81eab2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9aee799b2cebbec89ade7bea9ec87bde29482e79fa3ec9296ebaa9ce799b2efbd8aeb8291e8abadc2aeeab5a8e7a28eeb8c81eab2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9ae3f3f3f3f3fe9b4a63feab9ae3fe799b2cebbec89a5e5a089ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9aee799b2cebbec89ade7bea9ec87bde29482e79fa3ec9296ebaa9ce799b2efbd8aeb8291e8abadc2aeeab5a8e7a28eeb8c81eab2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9aee799b2cebbec89ade7bea9ec87bde29482e79fa3ec9296ebaa9ce799b2efbd8aeb8291e8abadc2aeeab5a8e7a28eeb8c81eab2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9ae3f3f3f3f3fe9b4a63feab9ae3fe799b2cebbec89a5e5a089ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9aee799b2cebbec89ade7bea9ec87bde29482e79fa3ec9296ebaa9ce799b2efbd8aeb8291e8abadc2aeeab5a8e7a28eeb8c81eab2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9aee799b2cebbec89ade7bea9ec87bde29482e79fa3ec9296ebaa9ce799b2efbd8aeb8291e8abadc2aeeab5a8e7a28eeb8c81eab2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9ae3f3f3f3f3fe9b4a63feab9ae3fe799b2cebbec89a5e5a089ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????鴦?깮癲λ쉭義쇽│矣쒖몜癲ｊ낑諭®굨碎댁겫?????????????????????????鴦?깮癲λ쉭義쇽│矣쒖몜癲ｊ낑諭®굨碎댁겫?????????????????鴦?깮?????鴦?깮?癲λ쉥堉뫙?????????????????????????????????????????????????鴦?깮癲λ쉭義쇽│矣쒖몜癲ｊ낑諭®굨碎댁겫?????????????????????????鴦?깮癲λ쉭義쇽│矣쒖몜癲ｊ낑諭®굨碎댁겫?????????????????鴦?깮?????鴦?깮?癲λ쉥堉뫙?????????????????????????????????????鴦?깮癲λ쉭義쇽│矣쒖몜癲ｊ낑諭®굨碎댁겫?????????????????????????鴦?깮癲λ쉭義쇽│矣쒖몜癲ｊ낑諭®굨碎댁겫?????????????????鴦?깮?????鴦?깮?癲λ쉥堉뫙??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9aee799b2cebbec89ade7bea9ec87bde29482e79fa3ec9296ebaa9ce799b2efbd8aeb8291e8abadc2aeeab5a8e7a28eeb8c81eab2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9aee799b2cebbec89ade7bea9ec87bde29482e79fa3ec9296ebaa9ce799b2efbd8aeb8291e8abadc2aeeab5a8e7a28eeb8c81eab2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9ae3f3f3f3f3fe9b4a63feab9ae3fe799b2cebbec89a5e5a089ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9aee799b2cebbec89ade7bea9ec87bde29482e79fa3ec9296ebaa9ce799b2efbd8aeb8291e8abadc2aeeab5a8e7a28eeb8c81eab2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9aee799b2cebbec89ade7bea9ec87bde29482e79fa3ec9296ebaa9ce799b2efbd8aeb8291e8abadc2aeeab5a8e7a28eeb8c81eab2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9ae3f3f3f3f3fe9b4a63feab9ae3fe799b2cebbec89a5e5a089ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9aee799b2cebbec89ade7bea9ec87bde29482e79fa3ec9296ebaa9ce799b2efbd8aeb8291e8abadc2aeeab5a8e7a28eeb8c81eab2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9aee799b2cebbec89ade7bea9ec87bde29482e79fa3ec9296ebaa9ce799b2efbd8aeb8291e8abadc2aeeab5a8e7a28eeb8c81eab2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63feab9ae3f3f3f3f3fe9b4a63feab9ae3fe799b2cebbec89a5e5a089ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????辱?源?솾貫揖?쑴音썩봻艶ｌ뮇紐쒐솾節딅굫獄??델閻롫똻寃?????????????????????????辱?源?솾貫揖?쑴音썩봻艶ｌ뮇紐쒐솾節딅굫獄??델閻롫똻寃?????????????????辱?源?????辱?源?捻꽝살돟額됰쳶?????????????????????????????????????????????????辱?源?솾貫揖?쑴音썩봻艶ｌ뮇紐쒐솾節딅굫獄??델閻롫똻寃?????????????????????????辱?源?솾貫揖?쑴音썩봻艶ｌ뮇紐쒐솾節딅굫獄??델閻롫똻寃?????????????????辱?源?????辱?源?捻꽝살돟額됰쳶?????????????????????????????????????辱?源?솾貫揖?쑴音썩봻艶ｌ뮇紐쒐솾節딅굫獄??델閻롫똻寃?????????????????????????辱?源?솾貫揖?쑴音썩봻艶ｌ뮇紐쒐솾節딅굫獄??델閻롫똻寃?????????????????辱?源?????辱?源?捻꽝살돟額됰쳶??????????????????????????????????? |