同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3fefbe9aee8489efbda6e7a3813fe9b9bf3fe6b9bf3fe788be3fefbe98e98c9d3fe792bd3fe887aa3fe788bee6b6acefbdbce89083efbdb63fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3fefbe9aee8489efbda6e7a3813fe9b9bf3fe6b9bf3fe788be3fefbe98e98c9d3fe792bd3fe887aa3fe788bee6b6acefbdbce89083efbdb63fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3f3f3fe7a3813fe8be9e3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3fefbe9aee8489efbda6e7a3813fe9b9bf3fe6b9bf3fe788be3fefbe98e98c9d3fe792bd3fe887aa3fe788bee6b6acefbdbce89083efbdb63fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3fefbe9aee8489efbda6e7a3813fe9b9bf3fe6b9bf3fe788be3fefbe98e98c9d3fe792bd3fe887aa3fe788bee6b6acefbdbce89083efbdb63fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3f3f3fe7a3813fe8be9e3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3fefbe9aee8489efbda6e7a3813fe9b9bf3fe6b9bf3fe788be3fefbe98e98c9d3fe792bd3fe887aa3fe788bee6b6acefbdbce89083efbdb63fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3fefbe9aee8489efbda6e7a3813fe9b9bf3fe6b9bf3fe788be3fefbe98e98c9d3fe792bd3fe887aa3fe788bee6b6acefbdbce89083efbdb63fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3f3f3fe7a3813fe8be9e3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????é´é¹¿?ï¾îｦç£?鹿?湿?ç¾?ï¾é?ç½?èª?ç¾æ¶¬ï½¼èｶ?ç¾????????????????????????é´é¹¿?ï¾îｦç£?鹿?湿?ç¾?ï¾é?ç½?èª?ç¾æ¶¬ï½¼èｶ?ç¾????????????????é´é¹¿??????é´é¹¿???ç£?è¾?å«??????????????????????????????????????????????????é´é¹¿?ï¾îｦç£?鹿?湿?ç¾?ï¾é?ç½?èª?ç¾æ¶¬ï½¼èｶ?ç¾????????????????????????é´é¹¿?ï¾îｦç£?鹿?湿?ç¾?ï¾é?ç½?èª?ç¾æ¶¬ï½¼èｶ?ç¾????????????????é´é¹¿??????é´é¹¿???ç£?è¾?å«??????????????????????????????????????é´é¹¿?ï¾îｦç£?鹿?湿?ç¾?ï¾é?ç½?èª?ç¾æ¶¬ï½¼èｶ?ç¾????????????????????????é´é¹¿?ï¾îｦç£?鹿?湿?ç¾?ï¾é?ç½?èª?ç¾æ¶¬ï½¼èｶ?ç¾????????????????é´é¹¿??????é´é¹¿???ç£?è¾?å«???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3fefbe9aee8489efbda6e7a3813fe9b9bf3fe6b9bf3fe788be3fefbe98e98c9d3fe792bd3fe887aa3fe788bee6b6acefbdbce89083efbdb63fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3fefbe9aee8489efbda6e7a3813fe9b9bf3fe6b9bf3fe788be3fefbe98e98c9d3fe792bd3fe887aa3fe788bee6b6acefbdbce89083efbdb63fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3f3f3fe7a3813fe8be9e3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3fefbe9aee8489efbda6e7a3813fe9b9bf3fe6b9bf3fe788be3fefbe98e98c9d3fe792bd3fe887aa3fe788bee6b6acefbdbce89083efbdb63fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3fefbe9aee8489efbda6e7a3813fe9b9bf3fe6b9bf3fe788be3fefbe98e98c9d3fe792bd3fe887aa3fe788bee6b6acefbdbce89083efbdb63fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3f3f3fe7a3813fe8be9e3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3fefbe9aee8489efbda6e7a3813fe9b9bf3fe6b9bf3fe788be3fefbe98e98c9d3fe792bd3fe887aa3fe788bee6b6acefbdbce89083efbdb63fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3fefbe9aee8489efbda6e7a3813fe9b9bf3fe6b9bf3fe788be3fefbe98e98c9d3fe792bd3fe887aa3fe788bee6b6acefbdbce89083efbdb63fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3f3f3fe7a3813fe8be9e3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????魘?ｹｿ??夭ч?ｦ逎?鮖ｿ?貉ｿ?辷ｾ??倬拳?迺ｽ?閾ｪ?辷ｾ豸ｬ?ｼ關?ｽｶ?逍ｾ????????????????????????魘?ｹｿ??夭ч?ｦ逎?鮖ｿ?貉ｿ?辷ｾ??倬拳?迺ｽ?閾ｪ?辷ｾ豸ｬ?ｼ關?ｽｶ?逍ｾ????????????????魘?ｹｿ??????魘?ｹｿ???逎?霎?雖??????????????????????????????????????????????????魘?ｹｿ??夭ч?ｦ逎?鮖ｿ?貉ｿ?辷ｾ??倬拳?迺ｽ?閾ｪ?辷ｾ豸ｬ?ｼ關?ｽｶ?逍ｾ????????????????????????魘?ｹｿ??夭ч?ｦ逎?鮖ｿ?貉ｿ?辷ｾ??倬拳?迺ｽ?閾ｪ?辷ｾ豸ｬ?ｼ關?ｽｶ?逍ｾ????????????????魘?ｹｿ??????魘?ｹｿ???逎?霎?雖??????????????????????????????????????魘?ｹｿ??夭ч?ｦ逎?鮖ｿ?貉ｿ?辷ｾ??倬拳?迺ｽ?閾ｪ?辷ｾ豸ｬ?ｼ關?ｽｶ?逍ｾ????????????????????????魘?ｹｿ??夭ч?ｦ逎?鮖ｿ?貉ｿ?辷ｾ??倬拳?迺ｽ?閾ｪ?辷ｾ豸ｬ?ｼ關?ｽｶ?逍ｾ????????????????魘?ｹｿ??????魘?ｹｿ???逎?霎?雖???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3fefbe9aee8489efbda6e7a3813fe9b9bf3fe6b9bf3fe788be3fefbe98e98c9d3fe792bd3fe887aa3fe788bee6b6acefbdbce89083efbdb63fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3fefbe9aee8489efbda6e7a3813fe9b9bf3fe6b9bf3fe788be3fefbe98e98c9d3fe792bd3fe887aa3fe788bee6b6acefbdbce89083efbdb63fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3f3f3fe7a3813fe8be9e3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3fefbe9aee8489efbda6e7a3813fe9b9bf3fe6b9bf3fe788be3fefbe98e98c9d3fe792bd3fe887aa3fe788bee6b6acefbdbce89083efbdb63fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3fefbe9aee8489efbda6e7a3813fe9b9bf3fe6b9bf3fe788be3fefbe98e98c9d3fe792bd3fe887aa3fe788bee6b6acefbdbce89083efbdb63fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3f3f3fe7a3813fe8be9e3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3fefbe9aee8489efbda6e7a3813fe9b9bf3fe6b9bf3fe788be3fefbe98e98c9d3fe792bd3fe887aa3fe788bee6b6acefbdbce89083efbdb63fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3fefbe9aee8489efbda6e7a3813fe9b9bf3fe6b9bf3fe788be3fefbe98e98c9d3fe792bd3fe887aa3fe788bee6b6acefbdbce89083efbdb63fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3f3f3fe7a3813fe8be9e3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????藉?藕?鐓???鐔???藕?羚???鐓?????????丈喬鐔取??鐔??????????????????????????藉?藕?鐓???鐔???藕?羚???鐓?????????丈喬鐔取??鐔??????????????????藉?藕??????藉?藕???脾??莨??絆???????????????????????????????????????????????????藉?藕?鐓???鐔???藕?羚???鐓?????????丈喬鐔取??鐔??????????????????????????藉?藕?鐓???鐔???藕?羚???鐓?????????丈喬鐔取??鐔??????????????????藉?藕??????藉?藕???脾??莨??絆???????????????????????????????????????藉?藕?鐓???鐔???藕?羚???鐓?????????丈喬鐔取??鐔??????????????????????????藉?藕?鐓???鐔???藕?羚???鐓?????????丈喬鐔取??鐔??????????????????藉?藕??????藉?藕???脾??莨??絆????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3fefbe9aee8489efbda6e7a3813fe9b9bf3fe6b9bf3fe788be3fefbe98e98c9d3fe792bd3fe887aa3fe788bee6b6acefbdbce89083efbdb63fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3fefbe9aee8489efbda6e7a3813fe9b9bf3fe6b9bf3fe788be3fefbe98e98c9d3fe792bd3fe887aa3fe788bee6b6acefbdbce89083efbdb63fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3f3f3fe7a3813fe8be9e3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3fefbe9aee8489efbda6e7a3813fe9b9bf3fe6b9bf3fe788be3fefbe98e98c9d3fe792bd3fe887aa3fe788bee6b6acefbdbce89083efbdb63fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3fefbe9aee8489efbda6e7a3813fe9b9bf3fe6b9bf3fe788be3fefbe98e98c9d3fe792bd3fe887aa3fe788bee6b6acefbdbce89083efbdb63fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3f3f3fe7a3813fe8be9e3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3fefbe9aee8489efbda6e7a3813fe9b9bf3fe6b9bf3fe788be3fefbe98e98c9d3fe792bd3fe887aa3fe788bee6b6acefbdbce89083efbdb63fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3fefbe9aee8489efbda6e7a3813fe9b9bf3fe6b9bf3fe788be3fefbe98e98c9d3fe792bd3fe887aa3fe788bee6b6acefbdbce89083efbdb63fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3f3f3fe7a3813fe8be9e3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????鴃鹿?ﾚｦ磁?鹿?湿?爾?ﾘ錝?璽?自?爾涬ｼ萃ｶ?疾????????????????????????鴃鹿?ﾚｦ磁?鹿?湿?爾?ﾘ錝?璽?自?爾涬ｼ萃ｶ?疾????????????????鴃鹿??????鴃鹿???磁?辞?嫉??????????????????????????????????????????????????鴃鹿?ﾚｦ磁?鹿?湿?爾?ﾘ錝?璽?自?爾涬ｼ萃ｶ?疾????????????????????????鴃鹿?ﾚｦ磁?鹿?湿?爾?ﾘ錝?璽?自?爾涬ｼ萃ｶ?疾????????????????鴃鹿??????鴃鹿???磁?辞?嫉??????????????????????????????????????鴃鹿?ﾚｦ磁?鹿?湿?爾?ﾘ錝?璽?自?爾涬ｼ萃ｶ?疾????????????????????????鴃鹿?ﾚｦ磁?鹿?湿?爾?ﾘ錝?璽?自?爾涬ｼ萃ｶ?疾????????????????鴃鹿??????鴃鹿???磁?辞?嫉???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3fefbe9aee8489efbda6e7a3813fe9b9bf3fe6b9bf3fe788be3fefbe98e98c9d3fe792bd3fe887aa3fe788bee6b6acefbdbce89083efbdb63fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3fefbe9aee8489efbda6e7a3813fe9b9bf3fe6b9bf3fe788be3fefbe98e98c9d3fe792bd3fe887aa3fe788bee6b6acefbdbce89083efbdb63fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3f3f3fe7a3813fe8be9e3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3fefbe9aee8489efbda6e7a3813fe9b9bf3fe6b9bf3fe788be3fefbe98e98c9d3fe792bd3fe887aa3fe788bee6b6acefbdbce89083efbdb63fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3fefbe9aee8489efbda6e7a3813fe9b9bf3fe6b9bf3fe788be3fefbe98e98c9d3fe792bd3fe887aa3fe788bee6b6acefbdbce89083efbdb63fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3f3f3fe7a3813fe8be9e3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3fefbe9aee8489efbda6e7a3813fe9b9bf3fe6b9bf3fe788be3fefbe98e98c9d3fe792bd3fe887aa3fe788bee6b6acefbdbce89083efbdb63fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3fefbe9aee8489efbda6e7a3813fe9b9bf3fe6b9bf3fe788be3fefbe98e98c9d3fe792bd3fe887aa3fe788bee6b6acefbdbce89083efbdb63fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3f3f3f3f3f3fe9b483e9b9bf3f3f3fe7a3813fe8be9e3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????辱껈뮈?絶싵꼮節?즯?埇엌疫엌連쐬絶섌뙘?熱숫銳₃連얏땝節쇠릡節딴厭쐬???????????????????????辱껈뮈?絶싵꼮節?즯?埇엌疫엌連쐬絶섌뙘?熱숫銳₃連얏땝節쇠릡節딴厭쐬???????????????辱껈뮈??????辱껈뮈???髥?渦얓椰덢?????????????????????????????????????????????????辱껈뮈?絶싵꼮節?즯?埇엌疫엌連쐬絶섌뙘?熱숫銳₃連얏땝節쇠릡節딴厭쐬???????????????????????辱껈뮈?絶싵꼮節?즯?埇엌疫엌連쐬絶섌뙘?熱숫銳₃連얏땝節쇠릡節딴厭쐬???????????????辱껈뮈??????辱껈뮈???髥?渦얓椰덢?????????????????????????????????????辱껈뮈?絶싵꼮節?즯?埇엌疫엌連쐬絶섌뙘?熱숫銳₃連얏땝節쇠릡節딴厭쐬???????????????????????辱껈뮈?絶싵꼮節?즯?埇엌疫엌連쐬絶섌뙘?熱숫銳₃連얏땝節쇠릡節딴厭쐬???????????????辱껈뮈??????辱껈뮈???髥?渦얓椰덢??????????????????????????????????? |