同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee69cb1efbdafe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb43f3f3fefbda5e9aca93fe89bbbefbda43f3fefbdb03f3fefbdb83f3f3fefbdb43f3fe9aca9e58c85efbdbdefbdb53f3f3f3fefbda63fe9a8bee58c85efbdbdefbdbb3f3fefbdb03f3fefbdb83f3f3fefbdb43f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee69cb1efbdafe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb43fe9999ce68dbaefbdbbe38291efbdbdefbdbd3fefbdb9e9acafe580a9efbdb2efbdbb3fefbdbd3fefbdb9e99ab63f3fefbdbd3fefbdb33f3fefbda43f3f3f3fe99b9cefbda33fefbdbd3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee69cb1efbdafe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb43f3f3fefbda5e9aca93fe89bbbefbda43f3fefbdb03f3fefbdb83f3f3fefbdb43f3fe9aca9e58c85efbdbdefbdb53f3f3f3fefbda63fe9a8bee58c85efbdbdefbdbb3f3fefbdb03f3fefbdb83f3f3fefbdb43f3f3fefbdb43f3f | ???????????????????é«®æ±ï½¯ä¼ï½½ï½½?ｸ???ï½´???･鬩?è»ï½¤??ï½°??ｸ???ï½´??鬩å ｽｵ????ｦ?騾å ｽｻ??ï½°??ｸ???ï½´???ï½´?????????????????é«®æ±ï½¯ä¼ï½½ï½½?ｸ???ï½´?éæºï½»ãｽｽ?ｹ鬯å©ï½²ï½»?ï½½?ï½¹é¶??ï½½?ï½³??､????éï½£?ï½½?ï½·????????????????????é«®æ±ï½¯ä¼ï½½ï½½?ｸ???ï½´???･鬩?è»ï½¤??ï½°??ｸ???ï½´??鬩å ｽｵ????ｦ?騾å ｽｻ??ï½°??ｸ???ï½´???ï½´?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee69cb1efbdafe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb43f3f3fefbda5e9aca93fe89bbbefbda43f3fefbdb03f3fefbdb83f3f3fefbdb43f3fe9aca9e58c85efbdbdefbdb53f3f3f3fefbda63fe9a8bee58c85efbdbdefbdbb3f3fefbdb03f3fefbdb83f3f3fefbdb43f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee69cb1efbdafe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb43fe9999ce68dbaefbdbbe38291efbdbdefbdbd3fefbdb9e9acafe580a9efbdb2efbdbb3fefbdbd3fefbdb9e99ab63f3fefbdbd3fefbdb33f3fefbda43f3f3f3fe99b9cefbda33fefbdbd3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee69cb1efbdafe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb43f3f3fefbda5e9aca93fe89bbbefbda43f3fefbdb03f3fefbdb83f3f3fefbdb43f3fe9aca9e58c85efbdbdefbdb53f3f3f3fefbda63fe9a8bee58c85efbdbdefbdbb3f3fefbdb03f3fefbdb83f3f3fefbdb43f3f3fefbdb43f3f | ???????????????????鬮ｮ譛ｱ?ｯ莨夲ｽｽ?ｽ??ｸ????ｴ????･鬯ｩ?陋ｻ?､???ｰ???ｸ????ｴ??鬯ｩ蛹?ｽｽ?ｵ?????ｦ?鬨ｾ蛹?ｽｽ?ｻ???ｰ???ｸ????ｴ????ｴ?????????????????鬮ｮ譛ｱ?ｯ莨夲ｽｽ?ｽ??ｸ????ｴ?髯懈瑳?ｻ繧托ｽｽ?ｽ??ｹ鬯ｯ蛟ｩ?ｲ?ｻ??ｽ??ｹ髫ｶ???ｽ??ｳ???､????髮懶ｽ｣??ｽ??ｷ????????????????????鬮ｮ譛ｱ?ｯ莨夲ｽｽ?ｽ??ｸ????ｴ????･鬯ｩ?陋ｻ?､???ｰ???ｸ????ｴ??鬯ｩ蛹?ｽｽ?ｵ?????ｦ?鬨ｾ蛹?ｽｽ?ｻ???ｰ???ｸ????ｴ????ｴ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee69cb1efbdafe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb43f3f3fefbda5e9aca93fe89bbbefbda43f3fefbdb03f3fefbdb83f3f3fefbdb43f3fe9aca9e58c85efbdbdefbdb53f3f3f3fefbda63fe9a8bee58c85efbdbdefbdbb3f3fefbdb03f3fefbdb83f3f3fefbdb43f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee69cb1efbdafe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb43fe9999ce68dbaefbdbbe38291efbdbdefbdbd3fefbdb9e9acafe580a9efbdb2efbdbb3fefbdbd3fefbdb9e99ab63f3fefbdbd3fefbdb33f3fefbda43f3f3f3fe99b9cefbda33fefbdbd3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee69cb1efbdafe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb43f3f3fefbda5e9aca93fe89bbbefbda43f3fefbdb03f3fefbdb83f3f3fefbdb43f3fe9aca9e58c85efbdbdefbdb53f3f3f3fefbda63fe9a8bee58c85efbdbdefbdbb3f3fefbdb03f3fefbdb83f3f3fefbdb43f3f3fefbdb43f3f | ???????????????????蕭??縁蒐篌?鐔緒十?鐔???鐔???鐔ラ???誌修??鐔??鐔???鐔??薔???鐔緒週????鐔?薑上??鐔緒住??鐔??鐔???鐔???鐔?????????????????蕭??縁蒐篌?鐔緒十?鐔???鐔????削住??鐔緒十?鐔拷???讐鐔?鐔?鐔拷???鐔?鐔??鐔??????鐔?鐔?鐔????????????????????蕭??縁蒐篌?鐔緒十?鐔???鐔???鐔ラ???誌修??鐔??鐔???鐔??薔???鐔緒週????鐔?薑上??鐔緒住??鐔??鐔???鐔???鐔?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee69cb1efbdafe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb43f3f3fefbda5e9aca93fe89bbbefbda43f3fefbdb03f3fefbdb83f3f3fefbdb43f3fe9aca9e58c85efbdbdefbdb53f3f3f3fefbda63fe9a8bee58c85efbdbdefbdbb3f3fefbdb03f3fefbdb83f3f3fefbdb43f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee69cb1efbdafe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb43fe9999ce68dbaefbdbbe38291efbdbdefbdbd3fefbdb9e9acafe580a9efbdb2efbdbb3fefbdbd3fefbdb9e99ab63f3fefbdbd3fefbdb33f3fefbda43f3f3f3fe99b9cefbda33fefbdbd3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee69cb1efbdafe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb43f3f3fefbda5e9aca93fe89bbbefbda43f3fefbdb03f3fefbdb83f3f3fefbdb43f3fe9aca9e58c85efbdbdefbdb53f3f3f3fefbda63fe9a8bee58c85efbdbdefbdbb3f3fefbdb03f3fefbdb83f3f3fefbdb43f3f3fefbdb43f3f | ???????????????????髮朱ｯ会ｽｽ?ｸ???ｴ???･鬩?蛻､??ｰ??ｸ???ｴ??鬩包ｽｵ????ｦ?騾包ｽｻ??ｰ??ｸ???ｴ???ｴ?????????????????髮朱ｯ会ｽｽ?ｸ???ｴ?陜捺ｻゑｽｽ?ｹ鬯倩ｲｻ?ｽ?ｹ隶??ｽ?ｳ??､????雜｣?ｽ?ｷ????????????????????髮朱ｯ会ｽｽ?ｸ???ｴ???･鬩?蛻､??ｰ??ｸ???ｴ??鬩包ｽｵ????ｦ?騾包ｽｻ??ｰ??ｸ???ｴ???ｴ?? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee69cb1efbdafe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb43f3f3fefbda5e9aca93fe89bbbefbda43f3fefbdb03f3fefbdb83f3f3fefbdb43f3fe9aca9e58c85efbdbdefbdb53f3f3f3fefbda63fe9a8bee58c85efbdbdefbdbb3f3fefbdb03f3fefbdb83f3f3fefbdb43f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee69cb1efbdafe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb43fe9999ce68dbaefbdbbe38291efbdbdefbdbd3fefbdb9e9acafe580a9efbdb2efbdbb3fefbdbd3fefbdb9e99ab63f3fefbdbd3fefbdb33f3fefbda43f3f3f3fe99b9cefbda33fefbdbd3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee69cb1efbdafe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb43f3f3fefbda5e9aca93fe89bbbefbda43f3fefbdb03f3fefbdb83f3f3fefbdb43f3fe9aca9e58c85efbdbdefbdb53f3f3f3fefbda63fe9a8bee58c85efbdbdefbdbb3f3fefbdb03f3fefbdb83f3f3fefbdb43f3f3fefbdb43f3f | ???????????????????遙?쑒節?폏節쏙슬?節륨??節뇜??節ιЗ?敖삼숴??節??節륨??節뇜?遼⒴똿節쏙슉????節?蟯얍똿節쏙슥??節??節륨??節뇜??節뇜????????????????遙?쑒節?폏節쏙슬?節륨??節뇜料쒏뜿節삠굫節쏙슬?節백Н暗⑼쉿節빡節숫節백슯??節숫節끗?節｝???樂쒙숲?節숫節랖???????????????????遙?쑒節?폏節쏙슬?節륨??節뇜??節ιЗ?敖삼숴??節??節륨??節뇜?遼⒴똿節쏙슉????節?蟯얍똿節쏙슥??節??節륨??節뇜??節뇜? |