同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3fe58583eba19beba08feba190eba0b63feba18aeba09f3f3feba08a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3fe58583eba19beba08feba190eba0b63feba18aeba09f3f3feba08a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3f3fe4ba90eba195eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3fe58583eba19beba08feba190eba0b63feba18aeba09f3f3feba08a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3fe58583eba19beba08feba190eba0b63feba18aeba09f3f3feba08a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3f3fe4ba90eba195eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3fe58583eba19beba08feba190eba0b63feba18aeba09f3f3feba08a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3fe58583eba19beba08feba190eba0b63feba18aeba09f3f3feba08a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3f3fe4ba90eba195eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????é«???å ë¡ë ë¡ë ¶?ë¡ë ??ë ??ë ???????????????????????????é«???å ë¡ë ë¡ë ¶?ë¡ë ??ë ??ë ???????????????????é«???????é«????äºë¡ë ??????????????????????????????????????????????????é«???å ë¡ë ë¡ë ¶?ë¡ë ??ë ??ë ???????????????????????????é«???å ë¡ë ë¡ë ¶?ë¡ë ??ë ??ë ???????????????????é«???????é«????äºë¡ë ??????????????????????????????????????é«???å ë¡ë ë¡ë ¶?ë¡ë ??ë ??ë ???????????????????????????é«???å ë¡ë ë¡ë ¶?ë¡ë ??ë ??ë ???????????????????é«???????é«????äºë¡ë ???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3fe58583eba19beba08feba190eba0b63feba18aeba09f3f3feba08a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3fe58583eba19beba08feba190eba0b63feba18aeba09f3f3feba08a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3f3fe4ba90eba195eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3fe58583eba19beba08feba190eba0b63feba18aeba09f3f3feba08a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3fe58583eba19beba08feba190eba0b63feba18aeba09f3f3feba08a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3f3fe4ba90eba195eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3fe58583eba19beba08feba190eba0b63feba18aeba09f3f3feba08a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3fe58583eba19beba08feba190eba0b63feba18aeba09f3f3feba08a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3f3fe4ba90eba195eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????鬮???蜈?｡幎?壌｡尖?ｶ??危??????????????????????????????????鬮???蜈?｡幎?壌｡尖?ｶ??危??????????????????????????鬮???????鬮????莠尖｡簿???????????????????????????????????????????????????鬮???蜈?｡幎?壌｡尖?ｶ??危??????????????????????????????????鬮???蜈?｡幎?壌｡尖?ｶ??危??????????????????????????鬮???????鬮????莠尖｡簿???????????????????????????????????????鬮???蜈?｡幎?壌｡尖?ｶ??危??????????????????????????????????鬮???蜈?｡幎?壌｡尖?ｶ??危??????????????????????????鬮???????鬮????莠尖｡簿????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3fe58583eba19beba08feba190eba0b63feba18aeba09f3f3feba08a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3fe58583eba19beba08feba190eba0b63feba18aeba09f3f3feba08a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3f3fe4ba90eba195eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3fe58583eba19beba08feba190eba0b63feba18aeba09f3f3feba08a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3fe58583eba19beba08feba190eba0b63feba18aeba09f3f3feba08a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3f3fe4ba90eba195eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3fe58583eba19beba08feba190eba0b63feba18aeba09f3f3feba08a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3fe58583eba19beba08feba190eba0b63feba18aeba09f3f3feba08a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3f3fe4ba90eba195eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????蕭??????襦??鯹???襦??????????????????????????????????????蕭??????襦??鯹???襦??????????????????????????????蕭????????蕭?????篋?襦?????????????????????????????????????????????????????蕭??????襦??鯹???襦??????????????????????????????????????蕭??????襦??鯹???襦??????????????????????????????蕭????????蕭?????篋?襦?????????????????????????????????????????蕭??????襦??鯹???襦??????????????????????????????????????蕭??????襦??鯹???襦??????????????????????????????蕭????????蕭?????篋?襦??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3fe58583eba19beba08feba190eba0b63feba18aeba09f3f3feba08a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3fe58583eba19beba08feba190eba0b63feba18aeba09f3f3feba08a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3f3fe4ba90eba195eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3fe58583eba19beba08feba190eba0b63feba18aeba09f3f3feba08a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3fe58583eba19beba08feba190eba0b63feba18aeba09f3f3feba08a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3f3fe4ba90eba195eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3fe58583eba19beba08feba190eba0b63feba18aeba09f3f3feba08a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3fe58583eba19beba08feba190eba0b63feba18aeba09f3f3feba08a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3f3fe4ba90eba195eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????髓???元롛렏롐렶?롊렟??렊??렟???????????????????????????髓???元롛렏롐렶?롊렟??렊??렟???????????????????髓???????髓????亐롕렍??????????????????????????????????????????????????髓???元롛렏롐렶?롊렟??렊??렟???????????????????????????髓???元롛렏롐렶?롊렟??렊??렟???????????????????髓???????髓????亐롕렍??????????????????????????????????????髓???元롛렏롐렶?롊렟??렊??렟???????????????????????????髓???元롛렏롐렶?롊렟??렊??렟???????????????????髓???????髓????亐롕렍???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3fe58583eba19beba08feba190eba0b63feba18aeba09f3f3feba08a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3fe58583eba19beba08feba190eba0b63feba18aeba09f3f3feba08a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3f3fe4ba90eba195eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3fe58583eba19beba08feba190eba0b63feba18aeba09f3f3feba08a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3fe58583eba19beba08feba190eba0b63feba18aeba09f3f3feba08a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3f3fe4ba90eba195eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3fe58583eba19beba08feba190eba0b63feba18aeba09f3f3feba08a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3fe58583eba19beba08feba190eba0b63feba18aeba09f3f3feba08a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3f3f3f3f3fe9ab933f3f3f3fe4ba90eba195eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????遙믾??押껊줇溜뤿죶溜딴濡딅젧??溜둃?溜욣??????????????????????????遙믾??押껊줇溜뤿죶溜딴濡딅젧??溜둃?溜욣??????????????????遙믾??????遙믾???雅먮죻溜뛁?????????????????????????????????????????????????遙믾??押껊줇溜뤿죶溜딴濡딅젧??溜둃?溜욣??????????????????????????遙믾??押껊줇溜뤿죶溜딴濡딅젧??溜둃?溜욣??????????????????遙믾??????遙믾???雅먮죻溜뛁?????????????????????????????????????遙믾??押껊줇溜뤿죶溜딴濡딅젧??溜둃?溜욣??????????????????????????遙믾??押껊줇溜뤿죶溜딴濡딅젧??溜둃?溜욣??????????????????遙믾??????遙믾???雅먮죻溜뛁??????????????????????????????????? |