同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????é«?è¾???é«?è«¢??????????????????????????????????é«?è¾???é«?è«¢??????????????????????????????????é«?è¾???é«?è«¢?????????????????????????é«?è¾???é«?è«¢????????????????????????????????é«?è¾???é«?è«¢??????????????????????????????????é«?è¾???é«?è«¢??????????????????????????????????é«?è¾???é«?è«¢?????????????????????????é«?è¾???é«?è«¢????????????????????????????é«?è¾???é«?è«¢?????????????????????????é«?è¾???é«?è«¢?????????????????????é«?è¾???é«?è«¢???N?????????????????é«?è¾???é«?è«¢??????????????????????????????????é«?è¾???é«?è«¢??????????????????????????????????é«?è¾???é«?è«¢?????????????????????????é«?è¾???é«?è«¢?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????鬮?陝ｾ???鬮?隲｢??????????????????????????????????鬮?陝ｾ???鬮?隲｢??????????????????????????????????鬮?陝ｾ???鬮?隲｢?????????????????????????鬮?陝ｾ???鬮?隲｢????????????????????????????????鬮?陝ｾ???鬮?隲｢??????????????????????????????????鬮?陝ｾ???鬮?隲｢??????????????????????????????????鬮?陝ｾ???鬮?隲｢?????????????????????????鬮?陝ｾ???鬮?隲｢????????????????????????????鬮?陝ｾ???鬮?隲｢?????????????????????????鬮?陝ｾ???鬮?隲｢?????????????????????鬮?陝ｾ???鬮?隲｢???N?????????????????鬮?陝ｾ???鬮?隲｢??????????????????????????????????鬮?陝ｾ???鬮?隲｢??????????????????????????????????鬮?陝ｾ???鬮?隲｢?????????????????????????鬮?陝ｾ???鬮?隲｢?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????蕭?????蕭????????????????????????????????????蕭?????蕭????????????????????????????????????蕭?????蕭???????????????????????????蕭?????蕭??????????????????????????????????蕭?????蕭????????????????????????????????????蕭?????蕭????????????????????????????????????蕭?????蕭???????????????????????????蕭?????蕭??????????????????????????????蕭?????蕭???????????????????????????蕭?????蕭???????????????????????蕭?????蕭?????N?????????????????蕭?????蕭????????????????????????????????????蕭?????蕭????????????????????????????????????蕭?????蕭???????????????????????????蕭?????蕭???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????髏?蟾???髏?諢??????????????????????????????????髏?蟾???髏?諢??????????????????????????????????髏?蟾???髏?諢?????????????????????????髏?蟾???髏?諢????????????????????????????????髏?蟾???髏?諢??????????????????????????????????髏?蟾???髏?諢??????????????????????????????????髏?蟾???髏?諢?????????????????????????髏?蟾???髏?諢????????????????????????????髏?蟾???髏?諢?????????????????????????髏?蟾???髏?諢?????????????????????髏?蟾???髏?諢???N?????????????????髏?蟾???髏?諢??????????????????????????????????髏?蟾???髏?諢??????????????????????????????????髏?蟾???髏?諢?????????????????????????髏?蟾???髏?諢?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89fbe3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????遙뢃汚쐬??遙뢃獄∨?????????????????????????????????遙뢃汚쐬??遙뢃獄∨?????????????????????????????????遙뢃汚쐬??遙뢃獄∨????????????????????????遙뢃汚쐬??遙뢃獄∨???????????????????????????????遙뢃汚쐬??遙뢃獄∨?????????????????????????????????遙뢃汚쐬??遙뢃獄∨?????????????????????????????????遙뢃汚쐬??遙뢃獄∨????????????????????????遙뢃汚쐬??遙뢃獄∨???????????????????????????遙뢃汚쐬??遙뢃獄∨????????????????????????遙뢃汚쐬??遙뢃獄∨????????????????????遙뢃汚쐬??遙뢃獄∨??N?????????????????遙뢃汚쐬??遙뢃獄∨?????????????????????????????????遙뢃汚쐬??遙뢃獄∨?????????????????????????????????遙뢃汚쐬??遙뢃獄∨????????????????????????遙뢃汚쐬??遙뢃獄∨????????????????? |