ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe7b9a7e4b89eefbdbee9a6b4e5b5a93f3fe7b9a7e589b03fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e589b0efbda5efbdb23fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e4b89eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe7b9a7e4b89eefbdbee9a6b4e5b5a93f3fe7b9a7e589b03fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e589b0efbda5efbdb23fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e4b89eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe7b9a7e4b89eefbdbee9a6b4e5b5a93f3fe7b9a7e589b03fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e589b0efbda5efbdb23fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e4b89eefbdae3f3f3f3fe9ab8f3f3fe7b9a7e4b89eefbdbee9a6b4e5b5a93f3fe7b9a7e589b03fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e589b0efbda5efbdb23fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e4b89eefbdae3f3fe9ab8f3f3fe7b9a7e4b89eefbdbee9a6b4e5b5a93f3fe7b9a7e589b03fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e589b0efbda5efbdb23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe7b9a7e4b89eefbdbee9a6b4e5b5a93f3fe7b9a7e589b03fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e589b0efbda5efbdb23fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e4b89eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????é«??ç¹§ä¸ï½¾é¦´åµ©??ç¹§å°?é«??ç¹§?é?ç¹§å°ï½¥ï½²?é«??ç¹§?é?ç¹§ä¸ï½®???????????????????????????????????é«??ç¹§ä¸ï½¾é¦´åµ©??ç¹§å°?é«??ç¹§?é?ç¹§å°ï½¥ï½²?é«??ç¹§?é?ç¹§ä¸ï½®????????????é«??ç¹§ä¸ï½¾é¦´åµ©??ç¹§å°?é«??ç¹§?é?ç¹§å°ï½¥ï½²?é«??ç¹§?é?ç¹§ä¸ï½®????é«??ç¹§ä¸ï½¾é¦´åµ©??ç¹§å°?é«??ç¹§?é?ç¹§å°ï½¥ï½²?é«??ç¹§?é?ç¹§ä¸ï½®??é«??ç¹§ä¸ï½¾é¦´åµ©??ç¹§å°?é«??ç¹§?é?ç¹§å°ï½¥ï½²???N?????????????????é«??ç¹§ä¸ï½¾é¦´åµ©??ç¹§å°?é«??ç¹§?é?ç¹§å°ï½¥ï½²?é«??ç¹§?é?ç¹§ä¸ï½®?????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe7b9a7e4b89eefbdbee9a6b4e5b5a93f3fe7b9a7e589b03fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e589b0efbda5efbdb23fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e4b89eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe7b9a7e4b89eefbdbee9a6b4e5b5a93f3fe7b9a7e589b03fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e589b0efbda5efbdb23fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e4b89eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe7b9a7e4b89eefbdbee9a6b4e5b5a93f3fe7b9a7e589b03fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e589b0efbda5efbdb23fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e4b89eefbdae3f3f3f3fe9ab8f3f3fe7b9a7e4b89eefbdbee9a6b4e5b5a93f3fe7b9a7e589b03fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e589b0efbda5efbdb23fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e4b89eefbdae3f3fe9ab8f3f3fe7b9a7e4b89eefbdbee9a6b4e5b5a93f3fe7b9a7e589b03fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e589b0efbda5efbdb23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe7b9a7e4b89eefbdbee9a6b4e5b5a93f3fe7b9a7e589b03fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e589b0efbda5efbdb23fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e4b89eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????鬮??郢ｧ荳橸ｽｾ鬥ｴ蠏ｩ??郢ｧ蜑ｰ?鬮??郢ｧ?髯?郢ｧ蜑ｰ?･?ｲ?鬮??郢ｧ?髯?郢ｧ荳橸ｽｮ???????????????????????????????????鬮??郢ｧ荳橸ｽｾ鬥ｴ蠏ｩ??郢ｧ蜑ｰ?鬮??郢ｧ?髯?郢ｧ蜑ｰ?･?ｲ?鬮??郢ｧ?髯?郢ｧ荳橸ｽｮ????????????鬮??郢ｧ荳橸ｽｾ鬥ｴ蠏ｩ??郢ｧ蜑ｰ?鬮??郢ｧ?髯?郢ｧ蜑ｰ?･?ｲ?鬮??郢ｧ?髯?郢ｧ荳橸ｽｮ????鬮??郢ｧ荳橸ｽｾ鬥ｴ蠏ｩ??郢ｧ蜑ｰ?鬮??郢ｧ?髯?郢ｧ蜑ｰ?･?ｲ?鬮??郢ｧ?髯?郢ｧ荳橸ｽｮ??鬮??郢ｧ荳橸ｽｾ鬥ｴ蠏ｩ??郢ｧ蜑ｰ?鬮??郢ｧ?髯?郢ｧ蜑ｰ?･?ｲ???N?????????????????鬮??郢ｧ荳橸ｽｾ鬥ｴ蠏ｩ??郢ｧ蜑ｰ?鬮??郢ｧ?髯?郢ｧ蜑ｰ?･?ｲ?鬮??郢ｧ?髯?郢ｧ荳橸ｽｮ?????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe7b9a7e4b89eefbdbee9a6b4e5b5a93f3fe7b9a7e589b03fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e589b0efbda5efbdb23fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e4b89eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe7b9a7e4b89eefbdbee9a6b4e5b5a93f3fe7b9a7e589b03fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e589b0efbda5efbdb23fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e4b89eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe7b9a7e4b89eefbdbee9a6b4e5b5a93f3fe7b9a7e589b03fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e589b0efbda5efbdb23fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e4b89eefbdae3f3f3f3fe9ab8f3f3fe7b9a7e4b89eefbdbee9a6b4e5b5a93f3fe7b9a7e589b03fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e589b0efbda5efbdb23fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e4b89eefbdae3f3fe9ab8f3f3fe7b9a7e4b89eefbdbee9a6b4e5b5a93f3fe7b9a7e589b03fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e589b0efbda5efbdb23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe7b9a7e4b89eefbdbee9a6b4e5b5a93f3fe7b9a7e589b03fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e589b0efbda5efbdb23fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e4b89eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????蕭?膵т?鐔冗Υ綉??膵у??蕭?膵???孝?逸愁鐔?蕭?膵???孝筝?鐔???????????????????????????????????蕭?膵т?鐔冗Υ綉??膵у??蕭?膵???孝?逸愁鐔?蕭?膵???孝筝?鐔????????????蕭?膵т?鐔冗Υ綉??膵у??蕭?膵???孝?逸愁鐔?蕭?膵???孝筝?鐔????蕭?膵т?鐔冗Υ綉??膵у??蕭?膵???孝?逸愁鐔?蕭?膵???孝筝?鐔??蕭?膵т?鐔冗Υ綉??膵у??蕭?膵???孝?逸愁鐔???N?????????????????蕭?膵т?鐔冗Υ綉??膵у??蕭?膵???孝?逸愁鐔?蕭?膵???孝筝?鐔?????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe7b9a7e4b89eefbdbee9a6b4e5b5a93f3fe7b9a7e589b03fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e589b0efbda5efbdb23fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e4b89eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe7b9a7e4b89eefbdbee9a6b4e5b5a93f3fe7b9a7e589b03fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e589b0efbda5efbdb23fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e4b89eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe7b9a7e4b89eefbdbee9a6b4e5b5a93f3fe7b9a7e589b03fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e589b0efbda5efbdb23fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e4b89eefbdae3f3f3f3fe9ab8f3f3fe7b9a7e4b89eefbdbee9a6b4e5b5a93f3fe7b9a7e589b03fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e589b0efbda5efbdb23fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e4b89eefbdae3f3fe9ab8f3f3fe7b9a7e4b89eefbdbee9a6b4e5b5a93f3fe7b9a7e589b03fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e589b0efbda5efbdb23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe7b9a7e4b89eefbdbee9a6b4e5b5a93f3fe7b9a7e589b03fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e589b0efbda5efbdb23fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e4b89eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????髏??繧丞ｾ馴嵩??繧剰?髏??繧?陏?繧剰･ｲ?髏??繧?陏?繧丞ｮ???????????????????????????????????髏??繧丞ｾ馴嵩??繧剰?髏??繧?陏?繧剰･ｲ?髏??繧?陏?繧丞ｮ????????????髏??繧丞ｾ馴嵩??繧剰?髏??繧?陏?繧剰･ｲ?髏??繧?陏?繧丞ｮ????髏??繧丞ｾ馴嵩??繧剰?髏??繧?陏?繧剰･ｲ?髏??繧?陏?繧丞ｮ??髏??繧丞ｾ馴嵩??繧剰?髏??繧?陏?繧剰･ｲ???N?????????????????髏??繧丞ｾ馴嵩??繧剰?髏??繧?陏?繧剰･ｲ?髏??繧?陏?繧丞ｮ?????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe7b9a7e4b89eefbdbee9a6b4e5b5a93f3fe7b9a7e589b03fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e589b0efbda5efbdb23fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e4b89eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe7b9a7e4b89eefbdbee9a6b4e5b5a93f3fe7b9a7e589b03fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e589b0efbda5efbdb23fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e4b89eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe7b9a7e4b89eefbdbee9a6b4e5b5a93f3fe7b9a7e589b03fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e589b0efbda5efbdb23fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e4b89eefbdae3f3f3f3fe9ab8f3f3fe7b9a7e4b89eefbdbee9a6b4e5b5a93f3fe7b9a7e589b03fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e589b0efbda5efbdb23fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e4b89eefbdae3f3fe9ab8f3f3fe7b9a7e4b89eefbdbee9a6b4e5b5a93f3fe7b9a7e589b03fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e589b0efbda5efbdb23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe7b9a7e4b89eefbdbee9a6b4e5b5a93f3fe7b9a7e589b03fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e589b0efbda5efbdb23fe9ab8f3f3fe7b9a73fe9998f3fe7b9a7e4b89eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????遙뢃?濚㏛툧節얗┫葯⅝?濚㎩돭?遙뢃?濚?料뢃濚㎩돭節ο쉿?遙뢃?濚?料뢃濚㏛툧節???????????????????????????????????遙뢃?濚㏛툧節얗┫葯⅝?濚㎩돭?遙뢃?濚?料뢃濚㎩돭節ο쉿?遙뢃?濚?料뢃濚㏛툧節????????????遙뢃?濚㏛툧節얗┫葯⅝?濚㎩돭?遙뢃?濚?料뢃濚㎩돭節ο쉿?遙뢃?濚?料뢃濚㏛툧節????遙뢃?濚㏛툧節얗┫葯⅝?濚㎩돭?遙뢃?濚?料뢃濚㎩돭節ο쉿?遙뢃?濚?料뢃濚㏛툧節??遙뢃?濚㏛툧節얗┫葯⅝?濚㎩돭?遙뢃?濚?料뢃濚㎩돭節ο쉿???N?????????????????遙뢃?濚㏛툧節얗┫葯⅝?濚㎩돭?遙뢃?濚?料뢃濚㎩돭節ο쉿?遙뢃?濚?料뢃濚㏛툧節?????????????????????