同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fe8f594efbda23f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fe8f594efbda23f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f | ???????????????????é«ý?èö?????????????????????é«ý?èö???????????????????????é«ý?èö?????????????????????é«ý?èö????????????????????????????????é«ý?èö????????????????????èö??????????????????é«ý?èö????????????????????èö????????????????é«ý?èö??????????????????????????????????èö????èõï½¢?????èö????????????????é«ý?èö????????????????????èö????????????????????é«ý?èö?????????????????????é«ý?èö???????????????????????é«ý?èö?????????????????????é«ý?èö????????????????????????????????????é«ý?èö????????????????????èö????N?????????????????é«ý?èö?????????????????????é«ý?èö???????????????????????é«ý?èö?????????????????????é«ý?èö????????????????????????????????é«ý?èö????????????????????èö??????????????????é«ý?èö????????????????????èö????????????????é«ý?èö??????????????????????????????????èö????èõï½¢?????èö????????????????é«ý?èö????????????????????èö?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fe8f594efbda23f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fe8f594efbda23f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f | ???????????????????鬮??頽?????????????????????鬮??頽???????????????????????鬮??頽?????????????????????鬮??頽????????????????????????????????鬮??頽????????????????????頽??????????????????鬮??頽????????????????????頽????????????????鬮??頽??????????????????????????????????頽????頷費ｽ｢?????頽????????????????鬮??頽????????????????????頽????????????????????鬮??頽?????????????????????鬮??頽???????????????????????鬮??頽?????????????????????鬮??頽????????????????????????????????????鬮??頽????????????????????頽????N?????????????????鬮??頽?????????????????????鬮??頽???????????????????????鬮??頽?????????????????????鬮??頽????????????????????????????????鬮??頽????????????????????頽??????????????????鬮??頽????????????????????頽????????????????鬮??頽??????????????????????????????????頽????頷費ｽ｢?????頽????????????????鬮??頽????????????????????頽?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fe8f594efbda23f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fe8f594efbda23f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f | ???????????????????蕭??蔬?????????????????????蕭??蔬???????????????????????蕭??蔬?????????????????????蕭??蔬????????????????????????????????蕭??蔬????????????????????蔬??????????????????蕭??蔬????????????????????蔬????????????????蕭??蔬??????????????????????????????????蔬????蔘?鐔?????蔬????????????????蕭??蔬????????????????????蔬????????????????????蕭??蔬?????????????????????蕭??蔬???????????????????????蕭??蔬?????????????????????蕭??蔬????????????????????????????????????蕭??蔬????????????????????蔬????N?????????????????蕭??蔬?????????????????????蕭??蔬???????????????????????蕭??蔬?????????????????????蕭??蔬????????????????????????????????蕭??蔬????????????????????蔬??????????????????蕭??蔬????????????????????蔬????????????????蕭??蔬??????????????????????????????????蔬????蔘?鐔?????蔬????????????????蕭??蔬????????????????????蔬?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fe8f594efbda23f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fe8f594efbda23f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f | ???????????????????髎?????????????????????????髎???????????????????????????髎?????????????????????????髎????????????????????????????????????髎????????????????????????????????????????????髎??????????????????????????????????????????髎???????????????????????????????????????????????｢???????????????????????髎??????????????????????????????????????????????髎?????????????????????????髎???????????????????????????髎?????????????????????????髎????????????????????????????????????????髎??????????????????????????????N?????????????????髎?????????????????????????髎???????????????????????????髎?????????????????????????髎????????????????????????????????????髎????????????????????????????????????????????髎??????????????????????????????????????????髎???????????????????????????????????????????????｢???????????????????????髎???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fe8f594efbda23f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fe8f594efbda23f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efd3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f | ???????????????????遙뢃?擾?????????????????????遙뢃?擾???????????????????????遙뢃?擾?????????????????????遙뢃?擾????????????????????????????????遙뢃?擾????????????????????擾??????????????????遙뢃?擾????????????????????擾????????????????遙뢃?擾??????????????????????????????????擾????撓뷂숱?????擾????????????????遙뢃?擾????????????????????擾????????????????????遙뢃?擾?????????????????????遙뢃?擾???????????????????????遙뢃?擾?????????????????????遙뢃?擾????????????????????????????????????遙뢃?擾????????????????????擾????N?????????????????遙뢃?擾?????????????????????遙뢃?擾???????????????????????遙뢃?擾?????????????????????遙뢃?擾????????????????????????????????遙뢃?擾????????????????????擾??????????????????遙뢃?擾????????????????????擾????????????????遙뢃?擾??????????????????????????????????擾????撓뷂숱?????擾????????????????遙뢃?擾????????????????????擾?????? |