同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????é«?çý½ý??é«?è«¡ý?????????????????????????????????é«?çý½ý??é«?è«¡ý?????????????????????????????????é«?çý½ý??é«?è«¡ý????????????????????????é«?çý½ý??é«?è«¡ý???????????????????????????????é«?çý½ý??é«?è«¡ý?????????????????????????????????é«?çý½ý??é«?è«¡ý?????????????????????????????????é«?çý½ý??é«?è«¡ý????????????????????????é«?çý½ý??é«?è«¡ý???????????????????????????é«?çý½ý??é«?è«¡ý????????????????????????é«?çý½ý??é«?è«¡ý????????????????????é«?çý½ý??é«?è«¡ý??N?????????????????é«?çý½ý??é«?è«¡ý?????????????????????????????????é«?çý½ý??é«?è«¡ý?????????????????????????????????é«?çý½ý??é«?è«¡ý????????????????????????é«?çý½ý??é«?è«¡ý????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????鬮??ｽ???鬮?隲｡??????????????????????????????????鬮??ｽ???鬮?隲｡??????????????????????????????????鬮??ｽ???鬮?隲｡?????????????????????????鬮??ｽ???鬮?隲｡????????????????????????????????鬮??ｽ???鬮?隲｡??????????????????????????????????鬮??ｽ???鬮?隲｡??????????????????????????????????鬮??ｽ???鬮?隲｡?????????????????????????鬮??ｽ???鬮?隲｡????????????????????????????鬮??ｽ???鬮?隲｡?????????????????????????鬮??ｽ???鬮?隲｡?????????????????????鬮??ｽ???鬮?隲｡???N?????????????????鬮??ｽ???鬮?隲｡??????????????????????????????????鬮??ｽ???鬮?隲｡??????????????????????????????????鬮??ｽ???鬮?隲｡?????????????????????????鬮??ｽ???鬮?隲｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????蕭?茉傷??蕭?茫◎?????????????????????????????????蕭?茉傷??蕭?茫◎?????????????????????????????????蕭?茉傷??蕭?茫◎????????????????????????蕭?茉傷??蕭?茫◎???????????????????????????????蕭?茉傷??蕭?茫◎?????????????????????????????????蕭?茉傷??蕭?茫◎?????????????????????????????????蕭?茉傷??蕭?茫◎????????????????????????蕭?茉傷??蕭?茫◎???????????????????????????蕭?茉傷??蕭?茫◎????????????????????????蕭?茉傷??蕭?茫◎????????????????????蕭?茉傷??蕭?茫◎??N?????????????????蕭?茉傷??蕭?茫◎?????????????????????????????????蕭?茉傷??蕭?茫◎?????????????????????????????????蕭?茉傷??蕭?茫◎????????????????????????蕭?茉傷??蕭?茫◎????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????諡????????????????????????????????????????????諡????????????????????????????????????????????諡???????????????????????????????????諡??????????????????????????????????????????諡????????????????????????????????????????????諡????????????????????????????????????????????諡???????????????????????????????????諡??????????????????????????????????????諡???????????????????????????????????諡???????????????????????????????諡???N???????????????????????????諡????????????????????????????????????????????諡????????????????????????????????????????????諡???????????????????????????????????諡?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe7fdbdfd3f3fe9ab3fe8aba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????遙?汚쐬??遙?獄∨?????????????????????????????????遙?汚쐬??遙?獄∨?????????????????????????????????遙?汚쐬??遙?獄∨????????????????????????遙?汚쐬??遙?獄∨???????????????????????????????遙?汚쐬??遙?獄∨?????????????????????????????????遙?汚쐬??遙?獄∨?????????????????????????????????遙?汚쐬??遙?獄∨????????????????????????遙?汚쐬??遙?獄∨???????????????????????????遙?汚쐬??遙?獄∨????????????????????????遙?汚쐬??遙?獄∨????????????????????遙?汚쐬??遙?獄∨??N?????????????????遙?汚쐬??遙?獄∨?????????????????????????????????遙?汚쐬??遙?獄∨?????????????????????????????????遙?汚쐬??遙?獄∨????????????????????????遙?汚쐬??遙?獄∨????????????????? |