同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdb6e999b7efbdb73fefbdaee99ab0e8b2bbefbdbdefbdaa3fe9a995efbdaf3fefbdb6e999b7efbdbb3fefbdb13f3fefbda33f3fefbdb6e9abafe699a2efbdbdefbdaf3f3fefbdab3f3fe9a995efbdaf3fefbdb6e999b7efbdbb3fefbdb13f3fefbda33f3fefbdb6e9ababefbdb0e8adb4efbda73fefbda6e89e823fefbdbdefbdbd3fefbdade9998be6bb82efbdbdefbda5e982b5efbdba3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdb6e999b7efbdb73fefbdaee99ab0e8b2bbefbdbdefbdaa3fe9a995efbdaf3fefbdb6e999b7efbdbb3fefbdb13f3fefbda33f3fefbdb6e9abafe699a2efbdbdefbdaf3f3fefbdab3f3fe9a995efbdaf3fefbdb6e999b7efbdbb3fefbdb13f3fefbda33f3fefbdb6e9ababefbdb0e8adb4efbda73fefbda6e89e823fefbdbdefbdbd3fefbdade9998be6bb82efbdbdefbda5e982b5efbdba3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f | ???????????????????é©ï½¯?ｶé·ï½·?ï½®é°è²»ï½½ï½ª?é©ï½¯?ｶé·ï½»?ï½±??ï½£??ｶ髯æ¢ï½½ï½¯??ｫ??é©ï½¯?ｶé·ï½»?ï½±??ï½£??ｶ髫ｰè´ï½§?ｦè?ｽｽ?ï½éæ»ï½½ï½¥éµï½º?????ｫ???????????????????N?????????????????é©ï½¯?ｶé·ï½·?ï½®é°è²»ï½½ï½ª?é©ï½¯?ｶé·ï½»?ï½±??ï½£??ｶ髯æ¢ï½½ï½¯??ｫ??é©ï½¯?ｶé·ï½»?ï½±??ï½£??ｶ髫ｰè´ï½§?ｦè?ｽｽ?ï½éæ»ï½½ï½¥éµï½º?????ｫ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdb6e999b7efbdb73fefbdaee99ab0e8b2bbefbdbdefbdaa3fe9a995efbdaf3fefbdb6e999b7efbdbb3fefbdb13f3fefbda33f3fefbdb6e9abafe699a2efbdbdefbdaf3f3fefbdab3f3fe9a995efbdaf3fefbdb6e999b7efbdbb3fefbdb13f3fefbda33f3fefbdb6e9ababefbdb0e8adb4efbda73fefbda6e89e823fefbdbdefbdbd3fefbdade9998be6bb82efbdbdefbda5e982b5efbdba3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdb6e999b7efbdb73fefbdaee99ab0e8b2bbefbdbdefbdaa3fe9a995efbdaf3fefbdb6e999b7efbdbb3fefbdb13f3fefbda33f3fefbdb6e9abafe699a2efbdbdefbdaf3f3fefbdab3f3fe9a995efbdaf3fefbdb6e999b7efbdbb3fefbdb13f3fefbda33f3fefbdb6e9ababefbdb0e8adb4efbda73fefbda6e89e823fefbdbdefbdbd3fefbdade9998be6bb82efbdbdefbda5e982b5efbdba3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f | ???????????????????鬩包ｽｯ??ｶ髯ｷ?ｷ??ｮ髫ｰ雋ｻ?ｽ?ｪ?鬩包ｽｯ??ｶ髯ｷ?ｻ??ｱ???｣???ｶ鬮ｯ譎｢?ｽ?ｯ???ｫ??鬩包ｽｯ??ｶ髯ｷ?ｻ??ｱ???｣???ｶ鬮ｫ?ｰ隴ｴ?ｧ??ｦ陞??ｽ?ｽ??ｭ髯区ｻゑｽｽ?･驍ｵ?ｺ??????ｫ???????????????????N?????????????????鬩包ｽｯ??ｶ髯ｷ?ｷ??ｮ髫ｰ雋ｻ?ｽ?ｪ?鬩包ｽｯ??ｶ髯ｷ?ｻ??ｱ???｣???ｶ鬮ｯ譎｢?ｽ?ｯ???ｫ??鬩包ｽｯ??ｶ髯ｷ?ｻ??ｱ???｣???ｶ鬮ｫ?ｰ隴ｴ?ｧ??ｦ陞??ｽ?ｽ??ｭ髯区ｻゑｽｽ?･驍ｵ?ｺ??????ｫ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdb6e999b7efbdb73fefbdaee99ab0e8b2bbefbdbdefbdaa3fe9a995efbdaf3fefbdb6e999b7efbdbb3fefbdb13f3fefbda33f3fefbdb6e9abafe699a2efbdbdefbdaf3f3fefbdab3f3fe9a995efbdaf3fefbdb6e999b7efbdbb3fefbdb13f3fefbda33f3fefbdb6e9ababefbdb0e8adb4efbda73fefbda6e89e823fefbdbdefbdbd3fefbdade9998be6bb82efbdbdefbda5e982b5efbdba3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdb6e999b7efbdb73fefbdaee99ab0e8b2bbefbdbdefbdaa3fe9a995efbdaf3fefbdb6e999b7efbdbb3fefbdb13f3fefbda33f3fefbdb6e9abafe699a2efbdbdefbdaf3f3fefbdab3f3fe9a995efbdaf3fefbdb6e999b7efbdbb3fefbdb13f3fefbda33f3fefbdb6e9ababefbdb0e8adb4efbda73fefbda6e89e823fefbdbdefbdbd3fefbdade9998be6bb82efbdbdefbda5e982b5efbdba3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f | ???????????????????薊?鐔?鐔狗?件酬?鐔??域音鐔緒終?薊?鐔?鐔狗?件住?鐔??鐔??鐔狗???十鐔??鐔??薊?鐔?鐔狗?件住?鐔??鐔??鐔狗?鐔域?鐔?鐔????鐔緒十?鐔???羯?鐔緒愁?居什?????鐔???????????????????N?????????????????薊?鐔?鐔狗?件酬?鐔??域音鐔緒終?薊?鐔?鐔狗?件住?鐔??鐔??鐔狗???十鐔??鐔??薊?鐔?鐔狗?件住?鐔??鐔??鐔狗?鐔域?鐔?鐔????鐔緒十?鐔???羯?鐔緒愁?居什?????鐔????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdb6e999b7efbdb73fefbdaee99ab0e8b2bbefbdbdefbdaa3fe9a995efbdaf3fefbdb6e999b7efbdbb3fefbdb13f3fefbda33f3fefbdb6e9abafe699a2efbdbdefbdaf3f3fefbdab3f3fe9a995efbdaf3fefbdb6e999b7efbdbb3fefbdb13f3fefbda33f3fefbdb6e9ababefbdb0e8adb4efbda73fefbda6e89e823fefbdbdefbdbd3fefbdade9998be6bb82efbdbdefbda5e982b5efbdba3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdb6e999b7efbdb73fefbdaee99ab0e8b2bbefbdbdefbdaa3fe9a995efbdaf3fefbdb6e999b7efbdbb3fefbdb13f3fefbda33f3fefbdb6e9abafe699a2efbdbdefbdaf3f3fefbdab3f3fe9a995efbdaf3fefbdb6e999b7efbdbb3fefbdb13f3fefbda33f3fefbdb6e9ababefbdb0e8adb4efbda73fefbda6e89e823fefbdbdefbdbd3fefbdade9998be6bb82efbdbdefbda5e982b5efbdba3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f | ???????????????????驕ｯ?ｶ陷ｷ?ｮ隰費ｽｪ?驕ｯ?ｶ陷ｻ?ｱ??｣??ｶ髯晢ｽｯ??ｫ??驕ｯ?ｶ陷ｻ?ｱ??｣??ｶ髫ｰ譴ｧ?ｦ螂?ｽｽ?ｭ陋滂ｽ･邵ｺ?????ｫ???????????????????N?????????????????驕ｯ?ｶ陷ｷ?ｮ隰費ｽｪ?驕ｯ?ｶ陷ｻ?ｱ??｣??ｶ髯晢ｽｯ??ｫ??驕ｯ?ｶ陷ｻ?ｱ??｣??ｶ髫ｰ譴ｧ?ｦ螂?ｽｽ?ｭ陋滂ｽ･邵ｺ?????ｫ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdb6e999b7efbdb73fefbdaee99ab0e8b2bbefbdbdefbdaa3fe9a995efbdaf3fefbdb6e999b7efbdbb3fefbdb13f3fefbda33f3fefbdb6e9abafe699a2efbdbdefbdaf3f3fefbdab3f3fe9a995efbdaf3fefbdb6e999b7efbdbb3fefbdb13f3fefbda33f3fefbdb6e9ababefbdb0e8adb4efbda73fefbda6e89e823fefbdbdefbdbd3fefbdade9998be6bb82efbdbdefbda5e982b5efbdba3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdb6e999b7efbdb73fefbdaee99ab0e8b2bbefbdbdefbdaa3fe9a995efbdaf3fefbdb6e999b7efbdbb3fefbdb13f3fefbda33f3fefbdb6e9abafe699a2efbdbdefbdaf3f3fefbdab3f3fe9a995efbdaf3fefbdb6e999b7efbdbb3fefbdb13f3fefbda33f3fefbdb6e9ababefbdb0e8adb4efbda73fefbda6e89e823fefbdbdefbdbd3fefbdade9998be6bb82efbdbdefbda5e982b5efbdba3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f | ???????????????????要뺧쉴?節띌쇃節랖節?슦縕삼슬節₃要뺧쉴?節띌쇃節빡節괄?節??節띌ク円?슬節??節??要뺧쉴?節띌쇃節빡節괄?節??節띌カ節계?節?節?엩?節쏙슬?節?솇譯귨슬節ι궢節법????節???????????????????N?????????????????要뺧쉴?節띌쇃節랖節?슦縕삼슬節₃要뺧쉴?節띌쇃節빡節괄?節??節띌ク円?슬節??節??要뺧쉴?節띌쇃節빡節괄?節??節띌カ節계?節?節?엩?節쏙슬?節?솇譯귨슬節ι궢節법????節????? |