同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????é¤ë½¬ë¨???é¤ë½?ì¶?é¤ë½¬ë¨????????????????????é¤ë½¬ë¨???é¤ë½?ì¶?é¤ë½¬ë¨???????????????????????????????é¤ë½¬ë¨????é³ë¯¾?é¤ë½¬ë¨????é³ë¯¾??????é¤ë½¬ë¨???é¤ë½?ì¶?é¤ë½¬ë¨?????????????????????é¤ë½¬ë¨???é¤ë½?ì¶?é¤ë½¬ë¨????????????????????é¤ë½¬ë¨???é¤ë½?ì¶?é¤ë½¬ë¨????????????????????????????????????????N?????????????????é¤ë½¬ë¨???é¤ë½?ì¶?é¤ë½¬ë¨????????????????????é¤ë½¬ë¨???é¤ë½?ì¶?é¤ë½¬ë¨???????????????????????????????é¤ë½¬ë¨????é³ë¯¾?é¤ë½¬ë¨????é³ë¯¾??????é¤ë½¬ë¨???é¤ë½?ì¶?é¤ë½¬ë¨??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????鬢畷ｽｬ?ｨ???鬢畷ｽｭ??ｶ?鬢畷ｽｬ?ｨ????????????????????鬢畷ｽｬ?ｨ???鬢畷ｽｭ??ｶ?鬢畷ｽｬ?ｨ???????????????????????????????鬢畷ｽｬ?ｨ????驫ｳ?ｾ?鬢畷ｽｬ?ｨ????驫ｳ?ｾ??????鬢畷ｽｬ?ｨ???鬢畷ｽｭ??ｶ?鬢畷ｽｬ?ｨ?????????????????????鬢畷ｽｬ?ｨ???鬢畷ｽｭ??ｶ?鬢畷ｽｬ?ｨ????????????????????鬢畷ｽｬ?ｨ???鬢畷ｽｭ??ｶ?鬢畷ｽｬ?ｨ????????????????????????????????????????N?????????????????鬢畷ｽｬ?ｨ???鬢畷ｽｭ??ｶ?鬢畷ｽｬ?ｨ????????????????????鬢畷ｽｬ?ｨ???鬢畷ｽｭ??ｶ?鬢畷ｽｬ?ｨ???????????????????????????????鬢畷ｽｬ?ｨ????驫ｳ?ｾ?鬢畷ｽｬ?ｨ????驫ｳ?ｾ??????鬢畷ｽｬ?ｨ???鬢畷ｽｭ??ｶ?鬢畷ｽｬ?ｨ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????蕕?觸?????蕕?觸???蕕?觸??????????????????????蕕?觸?????蕕?觸???蕕?觸?????????????????????????????????蕕?觸???????葛??蕕?觸???????葛???????蕕?觸?????蕕?觸???蕕?觸???????????????????????蕕?觸?????蕕?觸???蕕?觸??????????????????????蕕?觸?????蕕?觸???蕕?觸??????????????????????????????????????????N?????????????????蕕?觸?????蕕?觸???蕕?觸??????????????????????蕕?觸?????蕕?觸???蕕?觸?????????????????????????????????蕕?觸???????葛??蕕?觸???????葛???????蕕?觸?????蕕?觸???蕕?觸????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????餓뽬떨???餓뽭?잶?餓뽬떨????????????????????餓뽬떨???餓뽭?잶?餓뽬떨???????????????????????????????餓뽬떨????銳믾?餓뽬떨????銳믾??????餓뽬떨???餓뽭?잶?餓뽬떨?????????????????????餓뽬떨???餓뽭?잶?餓뽬떨????????????????????餓뽬떨???餓뽭?잶?餓뽬떨????????????????????????????????????????N?????????????????餓뽬떨???餓뽭?잶?餓뽬떨????????????????????餓뽬떨???餓뽭?잶?餓뽬떨???????????????????????????????餓뽬떨????銳믾?餓뽬떨????銳믾??????餓뽬떨???餓뽭?잶?餓뽬떨??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3fe9a493ebbdaceb96a83f3f3fe9a493ebbdad3fec9eb63fe9a493ebbdaceb96a83f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????繞볥쉬杻???繞볥쉭?蟻딴繞볥쉬杻????????????????????繞볥쉬杻???繞볥쉭?蟻딴繞볥쉬杻???????????????????????????????繞볥쉬杻????僚노??繞볥쉬杻????僚노???????繞볥쉬杻???繞볥쉭?蟻딴繞볥쉬杻?????????????????????繞볥쉬杻???繞볥쉭?蟻딴繞볥쉬杻????????????????????繞볥쉬杻???繞볥쉭?蟻딴繞볥쉬杻????????????????????????????????????????N?????????????????繞볥쉬杻???繞볥쉭?蟻딴繞볥쉬杻????????????????????繞볥쉬杻???繞볥쉭?蟻딴繞볥쉬杻???????????????????????????????繞볥쉬杻????僚노??繞볥쉬杻????僚노???????繞볥쉬杻???繞볥쉭?蟻딴繞볥쉬杻??????? |